Aurkibidea Índice Egutegia 4 Calendario Erakusketak 24 Exposiciones Ikusi, ikasi eta gozatu! 27 Tailerrak, deialdiak, topaketak... Talleres, convocatorias, encuentros... Jaialdiak 33 Festivales #Udakalean 34 Aisialdi eta kultura garaia Verano en Bilbao: tiempo de ocio y cultura AURKIBIDEA / ÍNDICE 2 Erreserbak eta sarrerak on-line: Reservas y entradas on-line: #UdaKalean eta Bilbao Reservas y entradas para Izan programetarako los programas municipales erreserbak eta sarrerak #UdaKalean y Bilbao Izan bilbaokultura.eus en la web web orrian bilbaokultura.eus bilbaokultura.eus Abuztua Agosto Domeka 01 Domingo Astelehena 02 Lunes 19:00 Sede de la Compañía 12:00/17:00 Carmelo kalea Joven de P6. Antzerkia. (metroko eskaileren aurrean / ¿Qué fue de Ana García? frente las escaleras del Javier Liñera (texto) + metro). Antzerki-magazina / Borja Ruiz (director). Magazine teatralizado. 10 € - 17 € #UdaKalean. Bilbao Magazine. 19:00 Pabellón 6. Cabaret. Unai Izquierdo (maisu lanak / Cómo domé un caracol en maestro de ceremonias) + tus senos. Hainbat kolaboratzaile / Matei Visniec (texto) + Diversas personas Etxahun Arregi Pikabea colaboradoras + (música en directo) + Begotxu eta Mirentxu Galder Sacanell (director). (herriko bizilagunak / 10 € - 17 € vecinas populares). 20:00 Bilbao Arena. Kontzertua. Bilbao Musik Fest. Carlos Rivera. 44 € - 88 € (Venta de entradas: www.entradasnervion.com) EGUTEGIA / CALENDARIO 4 18:30 Bilbao Arte. Zinema. 19:00 Gas plaza. Kaleko Ciclo de cine: antzerkia. #UdaKalean. “Huellas de cine reciente”. Piztu! EmakumeON energia. The square (VOSE). Eidabe. Ruben Östlund (Alemania/Dinamarca/ Eguaztena 04 Miércoles Francia/Suecia, 2017). (Reserva entradas: 12:00/17:00 Indautxu plaza. vía telefónica -944155097- Antzerki-magazina / a partir de las 9:00 del día Magazine teatralizado. de la proyección hasta una #UdaKalean. Bilbao Magazine. hora antes del comienzo de Unai Izquierdo (maisu lanak / la sesión) maestro de ceremonias) + 19:00 Abandoibarra. Hainbat kolaboratzaile / Kontzertua. #UdaKalean. Diversas personas Capitán Elefante. colaboradoras + Begotxu eta Mirentxu Martitzena 03 Martes (herriko bizilagunak / vecinas populares). 12:00/17:00 Plazuela de San 19:00 Abandoibarra. Nicolás. Antzerki-magazina / Monólogos. #UdaKalean. Magazine teatralizado. Bilbon Uda Barrez. #UdaKalean. Maribel Salas + Bilbao Magazine. Gemma Martínez. Unai Izquierdo (maisu lanak / 19:00 Areatzako Kioskoa / maestro de ceremonias) + Quiosco del Arenal. Hainbat kolaboratzaile / Kontzertua. #UdaKalean. Diversas personas Tardeos musicales con la colaboradoras + Banda Municipal de Bilbao. Begotxu eta Mirentxu “Bilbainadas”. (herriko bizilagunak / Bilboko Udal Musika Banda. vecinas populares). Director: Iñaki Urkizu. (Sin reserva) EGUTEGIA / CALENDARIO 5 19:00 Guggenheim Bilbao. 12:00 Abandoibarra. Kontzertua. Art&Music Km0. Herri Kirolak. #UdaKalean. Bittor Meabe Quartet. Pentatloi mistoa / Pentatlón 15 € - 25 € mixto. Uxue Ansorregi – 19:00 Bilbao Arte. Mikel Agirre + Garazi Arruti – Zinema. Lehen Beñat Amade + Lucía Orbe – asteazkeneko hitzordua. Unai Ardeo + Karmele No more tour (VOSEuskera). Gisasola – Ioritz Gisasola. Fermín Muguruza 18:30/20:00 Azkuna Zentroa. (España, 2013). Kontzertua. Musika Loturak. (Erreserba telefonoz egingo Tres generaciones de da -944155097- proiekzioaren compositores vascos: obras egun berean, eta 9:00etatik de Jon Bienzobas-Pagola + saioa hasi baino ordubete G. Erkoreka + Pierre-Philippe lehenago arte) Bauzin + J. Guridi. Iñaki Bermúdez (saxofón) + Eguena 05 Jueves Arkaitz Mendoza (director) + Bilbao Orkestra Sinfonikoa 12:00/17:00 Aita Donostia (BOS). plaza. Antzerki-magazina / (Recoger invitación en AZ Magazine teatralizado. Info hasta completar aforo) #UdaKalean. 19:00 Abandoibarra. Bilbao Magazine. Kontzertua. #UdaKalean. Unai Izquierdo (maisu lanak / Urtz. maestro de ceremonias) + 19:00 Bilbao Arte. Hainbat kolaboratzaile / Proyección documental. Diversas personas •••• •• •–•• •••– •– –• (Hilván). colaboradoras + Martín López. Begotxu eta Mirentxu (Reserva entradas: (herriko bizilagunak / vía telefónica -944155097- vecinas populares). a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) EGUTEGIA / CALENDARIO 6 20:30 Bilbao Arena. 20:00 Sede de la Compañía Kontzertua. Bilbao Musik Fest. Joven de P6. Antzerkia. Hija de la Luna ¿Qué fue de Ana García? (Homenaje a Mecano). Javier Liñera (texto) + Robin Torres. 33 € - 41,80 € Borja Ruiz (director). (Venta de entradas: 10 € - 17 € www.entradasnervion.com) 20:00 Pabellón 6. Cabaret. Cómo domé un caracol en Barikua 06 Viernes tus senos. Matei Visniec (texto) + 17:30 Bilbao Arte. Zinema. Etxahun Arregi Pikabea Ciclo de cine: (música en directo) + “Huellas de cine reciente”. Galder Sacanell (director). La sombra del pasado (VOSE). 10 € - 17 € Florian Henckel von Donnersmarck Zapatua 07 Sábado (Alemania, 2018). (Reserva entradas: 20:00 Sede de la Compañía vía telefónica -944155097- Joven de P6. Antzerkia. a partir de las 9:00 del día ¿Qué fue de Ana García? de la proyección hasta una Javier Liñera (texto) + hora antes del comienzo de Borja Ruiz (director). la sesión) 10 € - 17 € 19:00 Areatzako Kioskoa / 20:00 Pabellón 6. Cabaret. Quiosco del Arenal. Cómo domé un caracol en Kontzertua. #UdaKalean. tus senos. Tardeos musicales con la Matei Visniec (texto) + Banda Municipal de Bilbao. Etxahun Arregi Pikabea “Alma latina”. (música en directo) + Bilboko Udal Musika Banda. Galder Sacanell (director). Director: Iñaki Urkizu. 10 € - 17 € (Sin reserva) EGUTEGIA / CALENDARIO 7 Astelehena 09 Lunes 12:00/17:00 Plaza de la Encarnación (Atxuri). Antzerki-magazina / Magazine teatralizado. #UdaKalean. Bilbao Magazine. Unai Izquierdo (maisu lanak / maestro de ceremonias) + Hainbat kolaboratzaile / 20:30 Bilbao Arena. Diversas personas Kontzertua. colaboradoras + Bilbao Musik Fest. Begotxu eta Mirentxu Dvicio. 26,50 € - 30,80 € (herriko bizilagunak / (Venta de entradas: vecinas populares). www.entradasnervion.com) 17:30 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: Domeka 08 Domingo “Huellas de cine reciente”. La sombra del pasado (VOSE). 19:00 Sede de la Compañía Florian Henckel von Joven de P6. Antzerkia. Donnersmarck ¿Qué fue de Ana García? (Alemania, 2018). Javier Liñera (texto) + (Reserva entradas: Borja Ruiz (director). vía telefónica -944155097- 10 € - 17 € a partir de las 9:00 del día 19:00 Pabellón 6. Cabaret. de la proyección hasta una Cómo domé un caracol en hora antes del comienzo de tus senos. la sesión) Matei Visniec (texto) + 19:00 Abandoibarra. Etxahun Arregi Pikabea Kontzertua. #UdaKalean. (música en directo) + Luhartz. Galder Sacanell (director). 10 € - 17 € EGUTEGIA / CALENDARIO 8 19:00 Encarnación. Kontzertua. #UdaKalean. Eguaztena 11 Miércoles Soka ensemble. Musbika Ensemble. 12:00/17:00 Iturriondo plaza. Antzerki-magazina / Martitzena 10 Martes Magazine teatralizado. #UdaKalean. Bilbao Magazine. 12:00/17:00 Zorrotzako Unai Izquierdo (maisu lanak / parkea (frontoiaren ondoan / maestro de ceremonias) + al lado del frontón). Hainbat kolaboratzaile / Antzerki-magazina / Diversas personas Magazine teatralizado. colaboradoras + #UdaKalean. Bilbao Magazine. Begotxu eta Mirentxu Unai Izquierdo (maisu lanak / (herriko bizilagunak / maestro de ceremonias) + vecinas populares). Hainbat kolaboratzaile / 18:00 Areatzako Kioskoa / Diversas personas Quiosco del Arenal. colaboradoras + Kontzertua. #UdaKalean. Begotxu eta Mirentxu Zertzeladak. (herriko bizilagunak / Bilboko Txistularien Udal vecinas populares). Banda + Aitor Furundarena 12:00 Indautxu plaza. (acordeón y voz) + Kontzertua. #UdaKalean. Oinkari Dantza Taldea. Bilboko Txistularien Udal (Sin reserva) Banda. (Sin reserva) 19:00 Abandoibarra. 19:00 Encarnación. Monólogos. #UdaKalean. Kontzertua. #UdaKalean. Bilbon Uda Barrez. Lirikoa. Olaia Lamata + Gorka Aginalde + Saioa Goñi + Gurutze Beitia + Daniel Gutiérrez. Txemi Parra. 19:00 Gas plaza. Kaleko 19:00 Encarnación. antzerkia. #UdaKalean. Kontzertua. #UdaKalean. Meri, Mari, eta Lari. Música clásica. Eidabe. Oreka Reed Quintet. EGUTEGIA / CALENDARIO 9 Eguena 12 Jueves 12:00/17:00 Mirador de Artxanda. Antzerki-magazina / Magazine teatralizado. 19:00 Areatzako Kioskoa / #UdaKalean. Bilbao Magazine. Quiosco del Arenal. Unai Izquierdo (maisu lanak / Kontzertua. #UdaKalean. maestro de ceremonias) + Tardeos musicales con la Hainbat kolaboratzaile / Banda Municipal de Bilbao. Diversas personas “Vamos al circo”. colaboradoras + Bilboko Udal Musika Banda. Begotxu eta Mirentxu Director: Iñaki Urkizu. (herriko bizilagunak / (Sin reserva) vecinas populares). 19:00 Guggenheim Bilbao. 12:00 Diputazio kalea. Kontzertua. Art&Music Km0. Kontzertua. #UdaKalean. Gorka Iraundegi Quartet. Bilboko Txistularien Udal 15 € - 25 € Banda. (Sin reserva) 19:00 Bilbao Arte. Zinema. 12:00 Abandoibarra. Ciclo de cine: “David Lynch: Bertsolariak. #UdaKalean. el soñador de las pesadillas”. “Ez da kasualitatea”. Cortometrajes de David Onintza Enbeita + Oihana Lynch: Six men getting sick Bartra + Miren Amuriza + (1966) + The alphabet (1968) + Jone Uria. The grandmother (1970) + 19:00 Abandoibarra. The amputee (1974) + Kontzertua. #UdaKalean. Lumière (1995) (VOSE). Run Free. (Reserva entradas: 19:00 Encarnación. vía telefónica -944155097- Kontzertua. #UdaKalean. a partir de las 9:00 del día Música clásica. de la proyección hasta una Naroa Intxausti + Fernando hora antes del comienzo de Latorre + Itziar Barredo. la sesión) EGUTEGIA / CALENDARIO 10 19:00 Bilbao Arte. Zinema. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: Ciclo de cine: “David Lynch: “David Lynch: el soñador el