Les échos de Carsan Dans ce numéro : N °21 Histoire locale 2 Juin 2013 Bulletin municipal de la commune de Carsan La paroisse N.D de Carsan Vie au village 3 La CARSAT Édito Cedralis Predict activités aujourd’hui dis- défense des intérêts de Cérémonie du 8 mai pensées le mercredi ma- nos administrés et la Livret citoyen 4 tin. préservation du cadre Nouveaux horaires L’autre point que je sou- de vie de la commune. Bienvenue à Bénédicte haite aborder, c’est celui En ce qui concerne le Evènement heureux de l’inauguration de la PLU, les trois mois réser- station d’épuration le 31 vés aux personnes publi- Environnement 5 mai dernier. Je remercie ques associées ( tous les Extension de l’éclairage Nous sommes à la fin de encore toutes les person- services : DDTM, Station d’épuration l’année scolaire et il nes qui ont pu être pré- Conseils Général et Ré- Enfance 6 nous faudra penser dès sentes et ont fait que gional, les 3 Chambres, la prochaine rentrée à cette manifestation était l’INAO, le CRPF, le Le carnaval préparer le Projet d’E- une belle réussite. Evi- SCOT….une quinzaine La fête de l’école ducation Territorial (PET) demment ceci a suscité en tout) vont nous per- Centre de loisirs qui rentrera en vigueur la diffusion d’un tract, mettre de connaître les Associations 7 en septembre 2014. auquel nous avons ré- observations sur le pro- C’est un sujet particuliè- pondu par la réunion jet arrêté. Nous sommes A l’écoute des Carsannais rement important, car la publique du 20 juin der- invités à participer à L’animation carsannaise commune sera impliquée nier. Le but était de ras- diverses réunions pour Infos 8 financièrement dans les surer la population car- débattre sur les points activités périscolaires sannaise quant à la ges- supplémentaires que non-obligatoires mais tion saine de notre bud- nous devons aujourd’hui souhaitées par l’ensem- get. Nous mettons un respecter. Entres autres, budgétaires qui vous inté- ble des équipes ensei- point d’honneur à nous la consommation d’es- ressent. Ils sont à votre gnantes et les familles. mettre en accord avec pace agricole et la den- disposition. les services financiers de 41 des 42 communes de sification « vivement notre secteur. La belle saison estivale la Communauté d’Ag- souhaitée ». Je m’em- s’annonce, aussi l’équipe glomération du Gard J’ai la chance d’avoir ploie toujours à préser- municipale et moi-même une équipe responsable Rhodanien ont reporté ver l’aspect paysager vous souhaitons de très avec laquelle les échan- la réforme des nou- tant apprécié de tous, bonnes vacances. veaux rythmes scolaires ges sur tous les sujets, en Carsannais et visiteurs à la rentrée 2014. cours ou en vue, se font des communes plus loin- Seule la Commune de mensuellement, voire taines. Pont Saint Esprit appli- plus souvent encore Je terminerai en vous quand un problème se que cette réforme dès la invitant à venir en Mai- pose. Donc pas d’inquié- Votre Maire, rentrée 2013, ce qui rie, afin de consulter sur tude, notre préoccupa- entraîne quelques gênes place les documents Brigitte pour l’organisation des tion principale reste la VANDEMEULEBROUCKE Histoire locale Page 2 La Paroisseparoisse Notre Dame de Carsan…Carsan On m‛a demandé, il y a quelques temps : quel est le nom de l‛église de Carsan ? Bonne ques- tion… Toute église, toute paroisse en effet, a un saint patron, c'est-à-dire un protecteur qui donne son titre à l‛église, à la paroisse et quelquefois au village et à la commune. Beaucoup de communes, chez nous portent le nom d‛un saint qui est évidemment, le patron du village et de l‛église : ainsi, près de chez nous, St Alexandre, St Laurent de Carnols, St Julien de Peyrolas… Quelquefois ce nom est un peu transformé : St Paulet pour St Paul et St Christol pour st Christophe… Mais à Pont St Esprit, le patron de l‛église paroissiale est St Saturnin, alors que l‛église du prieuré était dédiée à st Pierre … Une seule commune, dans le Gard, porte le nom de Notre Dame : c‛est le village de la Rouvière en Cévennes, qui, par dévotion, décida et obtint en 1904 de s‛appeler Notre Dame de la Rouvière. Sous la Révolution, on supprima, un temps, les noms faisant référence au christianisme ou à l‛ancien Régime : Pont St Esprit devint Pont Sur Rhône, St Alexandre, Roquebrune et les autres perdirent leur saint : on eut ainsi des communes de Caisson, Peyrolas, Carnols… Et Carsan ? L‛origine du Village est d‛abord sur la colline de Montaigu où quelques maisons de serfs se blottissaient autour du château féodal. Il semble bien que la fondation du prieuré de Carsan soit l‛origine du village qui s‛appelait d‛abord Montagut le Neuf, puis jusqu‛à tardivement : la commu- nauté de Montaigu et Carsan. Et Carsan depuis la Révolution… C‛est moins évident que cela, puisque le toponyme de Carsan est fort ancien, mais parfois plusieurs appellations cohabitaient… Mais le nom de la paroisse n‛a jamais varié : cela a toujours été la paroisse Notre Dame de Carsan. Notre église en effet fait partie des 57 paroisses du Gard dont la Vierge Marie est titulaire, c'est-à-dire patronne. Evidemment, c‛est la vierge de Rousigue qui est à l‛origine probable de cette appellation et la dévotion mariale y était forte… Ce survol rapide des noms de villages et paroisses nous plonge dans l‛épaisseur des siècles et de l‛histoire… C‛est es- sentiel, car c‛est en oubliant qu‛on ré- pète et c‛est en se souvenant qu‛on in- vente, écrit Régis Debray. André CHAPUS Vie au village Page 3 La CARSAT La CARSAT L-R s’organise pour assurer le traitement des retraites. Du fait de l’évolution des règles de départ à la retraite entraînant une forte augmentation des dossiers reçus, la CARSAT ferme ses accueils afin de privilégier le traitement des dossiers. Nos conseillers retraite prendront contact direct (Tél, messageries, rendez-vous) avec les personnes ayant adressé leurs dossiers par voie postale ou déposé dans nos boîtes aux lettres. Pour obtenir un relevé de carrière, estimer votre retraite, suivre votre dossier retraite, calculer l’âge de départ à la retraite, déterminer votre droit à une retraite anticipée, consulter vos derniers paiements, obte- nir des informations ou poser une question : www.lassuranceretraite.fr. Pour obtenir une information que vous n’arrivez pas à avoir sur le site : un numéro unique le 3960 (depuis l’étranger, d’une box ou d’un portable composer le 09 71 10 39 60) ou par mail : [email protected] . Entreprises, si certains de vos salariés peuvent bénéficier d’un départ anticipé à la retraite, rapprochez- vous d’abord de la Carsat pour : - évaluer si les délais envisagés pour que le salarié fournisse des justificatifs peuvent être tenus, - mettre en place une coordination et un circuit particulier avec interlocuteur privilégié pour faciliter la déli- vrance des attestations, le repérage de l’urgence et éviter d’adresser directement le salarié à la Carsat. L’analyse et le traitement de ces demandes suppose des délais qui ne peuvent être inférieurs à un mois. CEDRALIS Prédict CEDRALIS Un système d’alerte téléphonique des risques majeurs est mis en place par la communauté d’agglomération du Gard Rhodanien. Ce système alertera les administrés en cas de risques majeurs : inondation, neige, incendie, tempête. Les numéros de téléphones fixe et mobile enregistrés dans les annuaires téléphoniques du Gard sont transmis aux systèmes d’alertes ; Les personnes non enregistrées dans les annuaires sont priées de se faire connaître en mairie afin de bénéficier de ce service (numéros de téléphones fixe et mobile). En complément de ce service d’alertes, une centrale de surveillance PREDICT permettra aux élus des communes d’être alertés en cas d’intempérie météo (risque inondation) et activation du PCS (Plan Communal de Sauvegarde), organisation des transports scolaires. Cérémonie du 8 mai 1945 Les élèves du cycle lll se sont impliqués à l’occasion de cette cérémonie et ensemble nous avons célébré le 68ème anniversaire de la victoire des Alliés. En cette année 2013 la Nation rend hommage à toutes ces femmes et ces hommes dont le sacrifice librement consenti permit à la France de siéger à la table des vainqueurs le 8 mai 1945 et à l’Europe de se reconstruire. Notre devoir est d’ Muvrer aujourd’hui comme hier pour le maintien de cet héritage de paix, légué par les combattants de la seconde guerre mondiale. A l’issue de cette cérémonie, un apéritif a été offert aux administrés présents. Vie au village Page 4 Livret citoyen Cette année, une dizaine de jeunes se sont inscrits sur les listes électorales. A cette occasion, Mme le Maire a décidé de leur remettre le li- vret du jeune citoyen. La date fut difficile à choisir et tous les inscrits n’ont pu être présents. Seuls deux d’entre eux ont pu se libérer ce jour-là pour rece- voir le livret et la carte d’électeur. Nouveaux horaires d‛été d‛ouverture des déchetteries du Sitdom Il est rappelé que les sacs jaunes distribués gratuitement par la mairie sont exclusivement réservés au tri sélectif et en aucun cas destinés à recevoir des ordures ménagères . Actuellement nous constatons que ces sacs sont quelquefois utilisés pour recevoir des ordures ménagères. ETE Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 8h/12h 8h/12h 8h/12h 8h/12h 8h/12h St Julien de 14h/18h 14h/18h 14h/18h 14h/18h Peyrolas 14h/18h 8h/12h 8h/12h 8h/12h 8h/12h 8h//12h 8h/12h Saint Nazaire 14h/18h 14h/18h 14h/18h 14h/18h 14h/18h 14h/18h Bienvenue à Bénédicte Notre secrétaire Marie Christine a quitté ses fonctions à la mairie de Car- san le 30 avril pour de nouvelles fonctions au sein du SMDE à Nîmes (Syndicat Mixte Départemental d’Electricité) et est remplacée par Bénédicte qui assure actuellement le poste de secrétaire de mairie en temps partagé sur les communes de Saint Christol de Rodières et Issirac et a pris ses fonc- tions à compter du 08 avril à temps partiel ; Cette prise de fonction évoluera par un temps plein à Carsan (en réalité 28 heures par semaine).