Święty Quran Noble Kuran Tłumaczenie od ten Treści po polsku Formatowanie przy Strach Brązowy 1 SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI........................................................... i SURA 1. AL-FATIHA (OTWIERAJACA)....................................... 1 SURA 2. AL-BAQARAH (KROWA)............................................ 1 SURA 3. AL-IMRAN (RODZINA IMRANA).................................... 22 SURA 4. AN-NISAA (KOBIETY)........................................... 36 SURA 5. AL-MAIDA (STóL ZASTAWIONY)................................... 49 SURA 6. AL-ANAM (TRZODY)............................................. 59 SURA 7. AL-ARAF (WZNIESIONE)......................................... 68 SURA 8. AL-ANFAL (LUPY).............................................. 79 SURA 9. AT-TAUBA (SKRUCHA)........................................... 84 SURA 10. YUNUS (JONASZ).............................................. 93 SURA 11. THE PROPHET HUD (HUD)...................................... 100 SURA 12. YUSUF (JOZEF).............................................. 107 SURA 13. AL-RAD (GRZMOT)............................................ 114 SURA 14. IBRAHIM (ABRAHAM).......................................... 117 SURA 15. AL-HIJR (HIDZR)............................................ 121 SURA 16. AL-NAHL (PSZCZOLY)......................................... 124 SURA 17. AL-ISRA (PODROZ NOCNA)..................................... 131 SURA 18. AL-KAHF (GROTA)............................................ 138 SURA 19. MARYAM (MARIA)............................................. 144 SURA 20. TA HA (Taha)............................................... 149 SURA 21. AL-ANBIYAA (PROROCY)....................................... 154 SURA 22. AL-HAJJ (PIELGRZYMKA)...................................... 159 SURA 23. AL-MUMINUN (WIEMI)......................................... 164 SURA 24. AN-NUR (SWIATLO)........................................... 169 SURA 25. AL-FURQAN (ROZRóZNIENIE)................................... 174 SURA 26. ASH-SHUARAA (POECI)........................................ 178 SURA 27. AN-NAML (MRÓWKI)........................................... 185 SURA 28. AL-QASAS (OPOWIADANIE)..................................... 190 SURA 29. AL-ANKABUT (PAJAK)......................................... 196 SURA 30. AR-RUM (BIZANTYJCZYCY)..................................... 200 SURA 31. LUQMAN (THE WISE) (LOKMAN)................................. 203 SURA 32. AS-SAJDA (POKLON).......................................... 205 SURA 33. AL-AHZAB (FRAKCJE)......................................... 207 SURA 34. SABA (SABEJCZYCY).......................................... 211 SURA 35. FATIR OR MALAIKA (STWóRCA)................................. 215 i SURA 36. YA SIN (JA SIN)............................................ 218 SURA 37. AS-SAFFAT (SZEREGI)........................................ 221 SURA 38. SAD (SAD).................................................. 227 SURA 39. AZ-ZUMAR (GRUPY)........................................... 230 SURA 40. AL-MUMIN (WIERZACY)........................................ 235 SURA 41. FUSSILAT (WYJASNIONE)...................................... 240 SURA 42. ASH-SHURA (NARADA)......................................... 243 SURA 43. AZ-ZUKHRUF (OZDOBY)........................................ 246 SURA 44. AD-DUKHAN (DYM)............................................ 250 SURA 45. AL-JATHIYA (PRZYKLEKAJACA)................................. 252 SURA 46. AL-AHQAF (PIASZCZYSTE WYDMY)............................... 254 SURA 47. MUHAMMAD (MUHAMMAD)........................................ 257 SURA 48. AL-FATH (ZWYCIESTWO)....................................... 259 SURA 49. AL-HUJURAT (KOMNATY)....................................... 261 SURA 50. QAF (KAF).................................................. 262 SURA 51. AZ-ZARIYAT (ROZPRASAJACE).................................. 264 SURA 52. AT-TUR (GóRA).............................................. 266 SURA 53. AN-NAJM (GWIAZDA).......................................... 268 SURA 54. AL-QAMAR (KSIEZYC)......................................... 270 SURA 55. AR-RAHMAN (MILOSIEMY)...................................... 272 SURA 56. AL-WAQIAH (WYDARZENIE)..................................... 275 SURA 57. AL-HADID (ZELAZO).......................................... 278 SURA 58. AL-MUJADILAH (DYSPUTA)..................................... 280 SURA 59. AL-HASHR (ZEBRANIE)........................................ 282 SURA 60. AL-MUMTAHANA (DOSWIADCZANA)................................ 283 SURA 61. AS-SAFF (SZEREG)........................................... 285 SURA 62. AL-JUMUA (ZGROMADZENIE).................................... 285 SURA 63. AL-MUNAFIQUN (OBLUDNICY)................................... 286 SURA 64. TAGABUN (WZAJEMNE ASZUKIWANIE)............................. 287 SURA 65. AT-TALAQ (ROZWóD).......................................... 288 SURA 66. AT-TAHRIM (ZAKAZANIE)...................................... 289 SURA 67. AL-MULK (KRóLESTWO)........................................ 290 SURA 68. AL-QALAM (PIóRO)........................................... 292 SURA 69. AL-HAQQA (NIEUNIKNIONE).................................... 293 SURA 70. AL-MAARIJ (STOPNIE)........................................ 295 SURA 71. NUH (NOE).................................................. 296 SURA 72. AL-JINN (DZINNY)........................................... 297 SURA 73. AL-MUZZAMMIL (OWINIETY SZATA).............................. 299 ii SURA 74. AL-MUDDATHTHIR (OKRYTY PLASZCZEM).......................... 300 SURA 75. AL-QIYAMAT (ZMARTWYCHWSTANIE).............................. 301 SURA 76. AD-DAHR OR INSAN (CZLOWIEK)................................ 303 SURA 77. AL-MURSALAT (WYSLANNICY)................................... 304 SURA 78. AN-NABAA (WIESC)........................................... 305 SURA 79. AN-NAZIAT (WYRYWAJACY)..................................... 307 SURA 80. ABASA (ZACHMURZYL SIE)..................................... 308 SURA 81. AT-TAKWIR (ZACIEMNIENIE)................................... 309 SURA 82. AL-INFITAR (ROZDZIELENIE).................................. 309 SURA 83. AT-TATFIF OR AL-MUTAFFIFEEN (OSZUSCI)...................... 310 SURA 84. AL-INSHIQAQ (ROZERWANIE)................................... 311 SURA 85. AL-BURUJ (KONSTELACJE)..................................... 312 SURA 86. AL-TARIQ (GWIAZDA NOCNA)................................... 313 SURA 87. AL-ALA (NAJWYZSZY)......................................... 313 SURA 88. AL-GASHIYA (OSZALAMIAJACE)................................. 314 SURA 89. AL-FAJR (JUTRZENKA)........................................ 315 SURA 90. AL-BALAD (MIASTO).......................................... 315 SURA 91. ASH-SHAMS (SLOñCE)......................................... 316 SURA 92. AL-LAIL (NOC).............................................. 317 SURA 93. AD-DHUHA (JASNOSC PORANKA)................................. 317 SURA 94. AL-INSHIRAH OR AL-SHARH (OTWARCIE)......................... 318 SURA 95. AT-TIN (DRZEWO FIGOWE)..................................... 318 SURA 96. IQRAA OR AL-ALAQ (ZAKRZEPìA KREW).......................... 318 SURA 97. AL-QADR (PRZEZNACZENIE).................................... 319 SURA 98. AL-BAIYIN (JASNY DOWóD).................................... 319 SURA 99. AT-ZILZAL (TRZESIENIE ZIEMI)............................... 319 SURA 100. AL-ADIYAT (GALAPUJACE).................................... 320 SURA 101. AL-QARIAH (WYDARZENIE).................................... 320 SURA 102. AL-TAKATHUR (WSPóLZAWODNICTWO)............................ 321 SURA 103. AL-ASR (PORA PRZEDWIECZORNA).............................. 321 SURA 104. AL-HUMAZA (OSZCZERCA)..................................... 321 SURA 105. AL-FIL (SLON)............................................. 321 SURA 106. QURAISH OR THE QURAISH (KURAJSZYCI)....................... 322 SURA 107. AL-MAUN (WSPOMOZENIE)..................................... 322 SURA 108. AL-KAUTHAR (OBFITOSC)..................................... 322 SURA 109. AL-KAFIRUN (NIEWIEMI)..................................... 322 SURA 110. AN-NASR (POMOC)........................................... 322 SURA 111. AL-LAHAB OR AL-MASAD (SZNUR).............................. 323 iii SURA 112. Al-Ikhlaas (CZYSTOŚĆ)..................................... 323 SURA 113. AL-FALAQ (JUTRZENKA)...................................... 323 SURA 114. AL-NAS (LUDZIE)........................................... 323 iv SURA 1. AL-FATIHA (OTWIERAJACA) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. W imie Boga Milosiernego i Litosciwego*! 2. Chwala Bogu, Panu swiatów, 3. Milosiernemu i Litosciwemu, 4. Królowi Dnia Sadu. 5. Oto Ciebie czcimy i Ciebie prosimy o pomoc. 6. Prowadz nas droga prosta 7. droga tych, których obdarzyles dobrodziejstwami; nie zas tych, na których jestes zagniewany, i nie tych, którzy bladza. SURA 2. AL-BAQARAH (KROWA) W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1. Alif. Lam. Mim. 2. To jest Ksiega - nie ma co do tego zadnej watpliwosi - droga prosta dla bogobojnych; 3. Dla tych którzy wierza w to co skryte, którzy odprawiaja modlitwe i rozdaja z tego, w co ich zaopatrzylismy; 4. i dla tych, którzy wierza w to, co tobie zeslalismy, i w to, co zostalo zeslane przed toba; oni wierza mocno w zycie ostateczne. 5. Tacy sa na drodze prostej, danej im od ich Pana, i oni beda szczesliwi. 6. Zaprawde, tym, którzy nie wierza, jest wszystko jedno, czy ty ich ostrzegasz, czy nie ostrzegasz, oni i tak nie uwierza. 7. Bóg nalozyl pieczec na ich serca i na ich sluch, a na ich oczach polozyl