SPORTMEDIZIN • LEISTUNGSSPORT 2/2017 Wolfgang Schulze1/Benjamin Hoppe SCHÄDEL-HIRN-TRAUMA IM SPORT Prävention und Aufklärung statt Bagatellisierung 14 23 Fußnoten U20-WM: Weigl mit Gehirnerschütte- HSV: Marcos erleidet leichte Gehirn - rung, 14.06.2015, siehe http://www.abend- erschütterung, 08.02.2015, siehe http:// 1 Der Autor ist Inhaber der Trainer-C- zeitung-muenchen.de/inhalt.viertelfinal- article.wn.com/view/2015/02/08/HSV_ Lizenz und hat zehn Jahre lang Jugend - aus-gegen-mali-u20-wm-weigl-mit- Marcos_erleidet_leichte_Gehirnerschut- liche aller Altersklassen trainiert. gehirnerschuetterung.205ea8ad-61b9- terung_Bundesliga_D/ 2 http://www.bg-kliniken.de/medien/ 4737-b167-7f08c97459e5.html 24 Benaglio erlitt im Training Gehirner- aktuelles-liste/news/startschuss-fuer- 15 schütterung, 21.09.2012. siehe http://www. schuetz-deinen-kopf/ U20-WM: Weigl mit Gehirnerschütte- 3 rung, 14.06.2015, siehe http://www.abend- fussball.ch/Benaglio+erlitt+im+Training+ Magnetresonanztomografie Gehirnerschuetterung/557579/detail.htm 4 zeitung-muenchen.de/inhalt.viertelfinal- Computertomografie aus-gegen-mali-u20-wm-weigl-mit- (19.05.2016) 5 Gänsslen, A. & Schmehl, I. (2015). Leich- gehirnerschuetterung.205ea8ad-61b9- 25 Tim Borowski: Verdacht auf Gehirner- tes Schädel-Hirn-Trauma im Sport (S. 27). 4737-b167-7f08c97459e5.html schütterung, 27.02.2011, siehe http://www. Bundesinstitut für Sportwissenschaft. 16 Weinzierl bangt um Moravek und abendblatt.de/sport/article107961702/Tim- 6 Risiko für Hirntraumata bei Boxen und Hong, 14.02.2016, siehe http://www.kicker. Borowski-Verdacht-auf-Gehirnerschuet- Co. ungewiss, Ärzteblatt, 06.12.2013, siehe de/news /fussball/bundesliga/startseite/ terung.html 26 http://www.aerzteblatt.de/nachrichten/ 645205/ artikel_weinzierl-bangt-um- Hertha siegt dank Kalou, 06.11.2015, 56842 moravek-und-hong.html#omrss_news_ siehe http://www.zeit.de/sport/2015-11/ 7 Immer mehr Kopfballtore bei der WM, fussball bundes-liga-zwoelfter-spieltag-hanno- B. Z., 28.06.2014, URL: http://www.bz- ver-hertha 17 Strobl erleidet Gehirnerschütterung, berlin.de/sport/fussball/immer-mehr- 27 Grahl mit Muskelfaserriss, 09.03.2014, Augsburger Max leicht verletzt, kopfballtore-bei-der-wm siehe http://www.achtzehn99.de/news - 31.01.2016, siehe http://www.muenster- 8 Dirschl, Sebastian. (28.05.2013), Das fiel archiv-2/newsarchiv-2014/maerz-2014/ schezeitung.de/Sport/Fussball/Bundes - auf: Die Trends der Bundesligasaison strobl-erleidet-gehirnerschuetterung- liga/2251569-Fussball-Augsburger-Max- 2012/2013, siehe http://www.bundesliga. grahl-mit-muskelfaserriss/ leicht-verletzt de/de/liga/news/das-fiel-auf-die-trends- 28 Johan Djourou Symptome einer 18 Stuttgart: Zwei Spieler mit Gehirner- der-bundesligasaison-2012-2013-teil-1_ Gehirnerschütterung, 20.05.2016, siehe schütterung, 18.02.2011, siehe http://www. 0000255702.jsp http://www.bunte.de/meldungen/johan- goal.com/de/news/827/bundesliga/2011/ 9 http://www.weltfussball.de/fussball - djourou-symptome-einer-gehirner - 02/18/2357749/vfb-stuttgart-zwei-spieler- regeln/12/0/ schuetterung-86566.html mit-gehirnersch%C3%BCtterung 10 Huntelaar mit Gehirnerschütterung, 29 Nach Gehirnerschütterung ist Okotie 19 Stuttgart: Zwei Spieler mit Gehirner- 10.05.2012, siehe http://www.tz.de/sport/ wieder im Training, 23.09.2015, siehe schütterung, 18.02.2011, siehe http://www. fussball/klaas-jan-huntelaar-gehirn - http://www.tt.com/sport/fussball/10545462 goal.com/de/news/827/bundesliga/2011/ erschuetterung-2312051.html -91/nach-gehirnersch%C3%BCtterung-ist- 02/18/2357749/vfb-stuttgart-zwei-spieler- 11 Klemm, Hans-Günter (09.11.2015), okotie-wieder-im-training.csp mit-gehirnersch%C3%BCtterung Dia gnose bestätigt: Gehirnerschütterung 30 Augsburgs Verhaegh erleidet leichte 20 bei Gebre Selassie, siehe http://www. Nasenbein gebrochen: Vogt mit Ge- Gehirnerschütterung, 29.09.2014, siehe kicker.de/news/fussball/bundesliga/start- hirnerschütterung, 23.09.2015, siehe http://www.stimme.de/sport/ueberregio- seite/638889/artikel_diagnose- http:// geissblog.koeln/2015/09/vogt-am- nal/sportwelt/fussball/bundesliga- bestaetigt_gehirn erschuetterung-bei- kopf-verletzt-das-sah-echt-boese-aus/ news/Fussball-Bundesliga-Augsburg- gebre-selassie.html 21 Schalker Ayhan mit Gehirnerschütte- Augsburgs-Verhaegh-erleidet-leichte- 12 FC Bayern: Verdacht auf Gehirnerschüt- rung, 03.05.2014, siehe http://www.rp- Gehirnerschuetterung;art500,3199981 terung bei Tasci, 03.02.2016, siehe http:// online.de/sport/fussball/bundesliga/ 31 Gehirnerschütterung: Artur Sobiech www.eurosport.de/fussball/fc-bayern- schalker-ayhan-mit-gehirnerschuette- beim Neurologen, 21.07.2015, siehe verdacht-auf-gehirnerschutterung-bei- rung-aid-1.4214632 http://www.neuepresse.de/Hannover- tasci_sto5100108/story.shtml 22 Uchida erlitt Gehirnerschütterung nach 96/Aktuell/Gehirnerschuetterung-Artur- 13 Gehirnerschütterung bei Hertha-Tor- Zusammenprall, 04.05.2013, siehe http:// Sobiech-beim-Neurologen wart Kraft, 06.03.2015, siehe www.wn.de/Sport/Weltsport/Fussball/ 32 Hoffenheimer Kim fällt wegen Gehirn- http://www.n-tv.de /sport/kurznachrich- Erste-Bundesliga/2013/05/Erste-Bundes - erschütterung für Südkorea-Reise aus, ten/Gehirnerschuetterung-bei-Hertha- liga-Uchida-erlitt-Gehirnerschuetterung- 23.03.2015, siehe http://www.tagblatt.de/ Torwart-Kraft-article 14652486.html nach-Zusammenprall Nachrichten/Hoffenheimer-Kim-faellt- 1 LEISTUNGSSPORT 2/2017 • SPORTMEDIZIN wegen-Gehirnerschuetterung-fuer-Sued- http://www.nytimes.com/2014/09/24/ 60 Die fünfte International Consensus korea-Reise-aus-37014.html sports/soccer/soccer-star-bellini-is- Conference on Concussion in Sport fand 33 Giefer mit Verdacht auf Gehirnerschüt- found-to-have-had-brain-trauma. am 27./28.10.2016 in Berlin statt. terung in der Klinik, 07.08.2011, siehe html?_r=0 61 Dahlem, Markus A.: Graue Substanz – http://www.sport.ch/sportal/generated/ 46 Gezondheidsraad Health Council of Migräne aus der technischen Forschungs- article/tnt_fussball/2011/08/07/20404200 the Netherlands (11.11.2003). Brain perspektive von Gehirnstimulatoren zu 000_00.html damage in boxers and soccer players. No. mobilen Gesundheitsdiensten, 28.04.2015, 34 Energie-Profi Ziebig erleidet Schädel- 2003/19E. The Hague. siehe http://www.scilogs.de/graue- Hirn-Trauma, 04.09.2007, siehe http:// 47 Cameron, Scott: Soccer Causes Concus- substanz/gehirnerschuetterung-im-fuss- www.handelsblatt.com/sport/fussball/ sions – Especially in Girls, 13.07.2015, siehe ball-was-sagen-die-vereine/ fussball-bundesliga-energie-profi-ziebig- http://www.healthline.com/health-news/ 62 Fußball.de: Die Mär von der „Kopfball- erleidet-schaedel-hirn-trauma/2856676. soccer-causes-concussions-especially-in- gefahr“, 29.02.2016, siehe http://www. html girls-071315 fussball.de/newsdetail/die-maer-von- 35 Kastrati erleidet Schädel-Hirn-Trauma, 48 Case3:14-cv-03879 Document1 Filed08/ der-kopfballgefahr/-/article-id/140855#!/ 04.03.2011, siehe http://www.focus.de/ 27/14 Page 1 of 138 section/stage 63 sport/fussball/bundesliga2/2-bundes - 49 Case3:14-cv-03879 Document1 Filed08/ Cantu, Robert (13.02.2016). Bei Verdacht liga-kastrati-erleidet-schaedel-hirn- 27/14 Page 1 of 138 Rn. 20 ff. vom Feld. Focus, 86 64 trauma_aid_608445.html 50 Case3:14-cv-03879 Document1 Filed08/ Reinsberger, C. & Stengel, D. (2016). 36 Darmstadts Niemeyer mit Verdacht auf 27/14 Page 1 of 138 Rn. 8 ff. Schädel-Hirn-Verletzungen im deutschen Gehirnerschütterung, 12.03.2016, siehe 51 Thanawala, Sudhin: Judge in California Spitzensport: Präsentation der Expertise http://www.wz.de/home/sport/fussball/ dismisses soccer concussion lawsuit, (S. 140). Bundesinstitut für Sportwissen- bundesliga/darmstadts-niemeyer-mit- 18.07.2015, siehe http://bigstory.ap.org/ schaft 65 verdacht-auf-gehirnerschuetterung- article/8171e40101f548f29f5ce6cdb5541cd1/ Kopfballverbot in USA sorgt bei Sport- 1.2144537 judge-california-dismisses-soccer- medizin-Experte für Schmunzeln – das 37 Schleudertrauma: Kramer fällt aus, concussion-lawsuit Interview: Die Mär von der „Kopfballge- 11.03.2016, siehe http://www.sport1.de/ 52 US CLUB SOCCER: http://usclubsoccer. fahr“, 29.02.2016, siehe http://www.fuss- fussball/bundesliga/2016/03/bayer-lever- org/2016/03/14/implementation-guide - ball.de/newsdetail/die-maer-von-der- kusen-bangt-um-christoph-kramer-und- lines-for-u-s-soccers-player-safety-cam- kopfballgefahr/-/article-id/140855#!/ sebastian-boenisch paign-concussion-initiatives-heading- section/stage 66 38 Robert Lewandowski bricht sich Ober- for-youth-players/ (19.05.2016) http://www.dfb.de/trainer/bambini/ artikel/das-dfb-mcdonalds-fussball-ab- kiefer und Jochbein, 29.04.2015, siehe 53 Hagens Berman Sobol Shapiro LLP, zeichen-142/ http:// www.sport1.de/fussball/dfb-pokal/ 09.11.2015, siehe https://www.hbsslaw. 67 2015/04/fc-bayern-robert-lewandowski- com/cases/fifa-concussions/pressre lease/ DFB-Training online: Das Köpfen steht bricht-sich-oberkiefer-und-jochbein fifa-concussions-hagens-berman- im Mittelpunkt!, siehe http://www.dfb.de/ 39 Einsiedler, Martin (10.04.2016), Kopf und announces-settlement-agreement- trainer/bambini/artikel/dfb-training-on- Schmerz, Der Tagesspiegel, S. 17 bringing-sweeping-safety-measures-to- line-das-koepfen-steht-im-mittelpunkt- 40 Lipton, M. L., Kim, N., Zimmerman, M. E. millions-of-us-youth-soccer-players 1974/ 68 et al. (2013). Soccer heading is associated 54 Pieters, Janene: Dutch football asso- http://fussballtraining.com/blaetter - with white matter microstructural and ciation questions U.S. Soccer youth ban funktion/info4/files/assets/basic-html/ cognitive abnormalities. Radiology,