SEPTEMBRE 2008 Volume 7 • Numéro 4 Investissements de près 3 de 100 millions Développement résidentiel et travaux dans les rues Parc de la Cité 6 Un nouveau pavillon d'accueil de 2,5 millions Un été festif, 7, 8 et 9 rythmé et coloré Les Longueuillois ont profité pleinement des activités estivales Journées de la culture 15-18 Des actions environnementales concrètes pour un Longueuil plus vert Page 5 À la rencontre des artisans et des artistes 2 | ICI LONGUEUIL | Septembre 2008 MOT DU MAIRE On bâtit un Longueuil plus fort! es perspectives de développement sont J’en profite d’ailleurs pour vous inviter à espaces naturels, le boisé Du Tremblay. Notre Claude Gladu excellentes à Longueuil et, si la tendance participer en grand nombre à la 12e édition volonté ne s’arrête pas là puisque nous Maire de Longueuil L se maintient, nous prévoyons des des Journées de la culture, les 26, 27 et persévérons dans notre réflexion afin de et président du conseil investissements de plus de un milliard d’ici 28 septembre prochains, où une quarantaine mettre en œuvre de nouvelles initiatives en d’agglomération trois ans. Des millions sont entre autres d’activités sont proposées à tous les membres matière environnementale, telles qu’une future prévus dans deux pôles stratégiques du de la famille. réglementation visant à interdire la marche au développement économique, soit la zone ralenti des véhicules à moteur. centrale, qui comprend la zone aéroportuaire, Nous investissons également dans et le secteur de la Place Charles-Le Moyne, ceci l’environnement. Longueuil a récemment Toutes nos actions et toutes nos décisions sont sans oublier les nombreux projets commerciaux, signé une entente de partenariat pour créer en fait orientées dans une perspective de bâtir industriels et résidentiels structurants. une plateforme en agriculture biologique. De un Longueuil plus fort, un Longueuil meilleur, plus, nous procédons actuellement à des un Longueuil qui offre la meilleure qualité de De plus, au début du mois de septembre, nous inventaires des espèces biologiques et des vie à ses citoyennes et citoyens. avons lancé un concours d’architecture pour la mammifères dans l’un de nos plus grands réalisation du projet de construction de la future bibliothèque de Saint-Hubert. Situé à l’intersection des boulevards Cousineau et Jacques-Marcil, ce nouvel édifice du Réseau des bibliothèques publiques de Longueuil représentera une autre amélioration de service pour l’ensemble des Longueuilloises et Longueuillois. Nos efforts se concentrent aussi dans la bonification de notre vie culturelle et communautaire. Les multiples événements en plein air et les festivités, dont les grandes fêtes familiales qui vous ont été présentées cet été, ne représentent qu’une partie de la riche programmation qui vous est offerte au cours de toute l’année. Photo de la page 1 : Audrey Jobin et Nicolas Milot, des biologistes mandatés par la Ville de Longueuil, s'affairant à l'inventaire des milieux humides dans le boisé Du Tremblay. Conseil d’agglomération Conseil de ville Conseil de l’Arrondissement de Greenfield Park Conseil de l’Arrondissement Conseil de l’Arrondissement de Saint-Hubert du Vieux-Longueuil Les jeudis 18 septembre, Les mardis 16 septembre, Les lundis 6 octobre Le lundi 1er décembre à 19 h Séances 23 octobre et 20 novembre 21 octobre et 18 novembre et 3 novembre à 19 h Centre René-Veillet Les 14 octobre, 10 novembre Les mardis 7 octobre, à 16 h à 19 h Salle du conseil 1050, rue de Parklane et 8 décembre à 19 h 4 novembre et 2 décembre des conseils Salle du conseil Salle du conseil du bureau d’arrondissement Salle du conseil à 19 h > Hôtel de ville de Longueuil Hôtel de ville de Longueuil 156, boulevard Churchill Hôtel de ville de Longueuil Salle du conseil de la 4250, chemin de la Savane 4250, chemin de la Savane 4250, chemin de la Savane mairie d’arrondissement 300, rue Saint-Charles Ouest Les séances du conseil de ville sont également diffusées à Télé Rive-Sud (câble 9) les jeudis à 22 h. Réalisation Distribution Impression Direction des communications et relations avec le citoyen 113 985 exemplaires distribués par Médiaposte et Les Presses du Fleuve ici [email protected] dans les édifices municipaux Dépôt légal (volume 7, numéro 4 – septembre 2008) 450 463-7005 Graphisme Bibliothèque et Archives nationales du Québec Parutions Infographie Média Concept Bibliothèque et Archives du Canada Mars, mai, juin, septembre et décembre Des extraits anglais du Ici Longueuil sont disponibles dans le site Internet (longueuil.ca). INFO-TRAVAUX ICI LONGUEUIL | Septembre 2008 | 3 Des investissements de près de 100 millions de dollars La Ville de Longueuil poursuit le développement de nouveaux milieux de vie intégrés au paysage urbain et aux composantes naturelles, de même que la réalisation de travaux d’amélioration des infrastructures. Tous ses efforts visent à répondre adéquatement aux besoins de sa population et de ses gens d’affaires ou de ceux qui désirent s’y établir. Elle veille ainsi à offrir divers types de résidences ou de bâtiments à usages multiples, ainsi que de nombreux parcs et espaces verts et s’assure aussi d’un développement harmonieux des secteurs commerciaux, industriels, institutionnels et résidentiels. Les travaux dans les rues vont bon train! es phases I et II du programme Ce programme d’amélioration des d’infrastructures 2007-2008-2009 infrastructures se terminera en 2009 avec la L de 72 millions se déroulent bien. réalisation de la phase III, qui devrait débuter le printemps prochain. L’échéancier de la phase I, qui ciblait une quarantaine de rues, a été respecté, puisque Les usagers des voies de circulation, tous les travaux seront terminés au plus tard particulièrement les automobilistes, sont d’ici la fin du mois de septembre. En ce qui invités à continuer à faire preuve de vigilance concerne les travaux d’amélioration des et de courtoisie sur les routes. grandes artères réalisés dans le cadre de la Développement de la zone centrale à proximité de l’aéroport phase II, considérant leur ampleur, ils seront Pour plus d’information, consultez notre site achevés au printemps 2009. Toutefois, il sera Internet ou téléphonez à la ligne Info-travaux. possible de circuler sur ces artères aisément Merci de votre patience et votre compréhension! Longueuil donne le coup d’envoi à dès cet automne. des projets de construction d’infrastructures de près de 20 millions es plans et devis en ingénierie et en | Secteur des boulevards Roberval et architecture du paysage sont en Béliveau, du chemin de la Savane et D préparation pour la construction de du boisé Du Tremblay; bassins de rétention et l’installation d’émissaires | Secteur des Halles; et de postes de pompage. La réalisation de ces | Zone industrielle située à l’est de l’aéroport. mandats, octroyés au coût de deux millions de dollars, permettra le développement industriel Une fois les plans et devis terminés, s’amorcera et résidentiel dans quatre secteurs stratégiques l’étape de construction dont les travaux sont Les travaux majeurs réalisés à l’intersection du Les travaux majeurs réalisés sur le boulevard Davis, situés dans la zone centrale de Longueuil, soit: évalués entre 16 et 20 millions de dollars. chemin de Chambly et du boulevard Jacques-Cartier, dans l’arrondissement de Saint-Hubert, devraient être Ceux-ci devraient normalement commencer dans l’arrondissement du Vieux-Longueuil, devraient aussi terminés au mois de novembre. | Secteur des boulevards Roberval, à l’automne 2008 pour se terminer au cours être terminés au mois de novembre. Roland-Therrien, Vauquelin et Béliveau; de l’année 2010. Arrondissements de Saint-Hubert et du Vieux-Longueuil Installation de nouveaux feux de circulation ’ici la fin du mois d’octobre, de Ces installations visent d’une part à faciliter nouveaux feux de circulation l’accès au boulevard Cousineau par la rue D seront installés à l’intersection du Pacific, surtout lors des heures de pointe, boulevard Cousineau et de la rue Pacific, étant donné l’implantation de nouveaux dans l’arrondissement de Saint-Hubert, projets résidentiels et, d’autre part, à ainsi qu’à l’intersection du boulevard sécuriser l’accès au secteur commercial Jacques-Cartier et de la rue Maisonneuve, situé à l’intersection du boulevard dans l’arrondissement du Vieux-Longueuil. Jacques-Cartier et de la rue Maisonneuve. Info-travaux longueuil.ca/travaux 450 463-7234 4 | ICI LONGUEUIL | Septembre 2008 SÉCURITÉ PUBLIQUE Des mesures concrètes pour contrer le phénomène Un été fort des gangs de rue occupé pour les l’instar des grands centres urbains, le Parmi les mesures qui seront prises, le Service La création du projet Mobilis a été rendue phénomène des gangs de rue est en de police de l’agglomération de Longueuil, en possible grâce à une entente intervenue entre policiers à vélo! À croissance sur le territoire de collaboration avec le Centre jeunesse de la le Service de police de l’agglomération de l’agglomération de Longueuil. Dans un Montérégie, compte implanter, à moyen terme, Longueuil, la conférence régionale des élus esprit de prévention et de sécurité publique, le projet Mobilis qui amène une approche (CRÉ) de Longueuil, le Centre jeunesse de la Longueuil fait preuve de leadership en globale de la problématique où se côtoient des Montérégie et le Forum jeunesse Longueuil instaurant des mesures concrètes visant à actions portant sur la prévention, l’intervention, dans le cadre de laquelle est prévu un contrecarrer l’adhésion des jeunes aux gangs la détection et la répression des gangs de rue. investissement de un million de dollars sur de rue et à favoriser la mise en place de une période de trois ans. conditions propices à la désaffiliation de ces gangs sur le territoire de Longueuil.