Utmärkelsetecken på militära uniformer Decorations on Swedish military uniforms Christian Braunsteinm MBE Överstelöjtnanten vid Livgardets dragoner (K1) Christian Braunstein, arbetar sedan 1997 som 1.försvarsantikvarie vid Statens försvarshisto- riska museer i Stockholm. Under åren 2008- 2011 var han däravdelningschef och chef för kansliet för det 2008 bildade militära museinät- verket Sveriges militärhistoriska arv. 1991-1996 var han Försvarsmaktens traditionsofficer och 19972006 sekreterare i Försvarets traditions- nämnd. Braunstein har tidigare skrivit ett tiotal böcker om Försvarsmaktens förband, traditio- ner och ceremonier. Lieutenant-Colonel Christian Braunstein MBE, (rtd) Royal Lifeguard Dragoons, is since 1997 employed as 1.war antiquarian by the Swe- dish National Museums of Military History in Stockholm. 2008-2011 he was supervising the new network of military museums, Swedish Military Heritage which started in 2008. 1991- 1996 he had the position as responsible for the traditions of the Armed Forces and 1997-2006 as permanent secretary of the Board of Military Traditions. Braunstein has earlier written seve- ral books of military units, traditions and cere- monies. Utmärkelsetecken på militära uniformer Decorations on Swedish military uniforms Christian Braunsteinm MBE Statens Försvarshistoria Museer National Museums of Military History Skrift nr 12 Omslag: Kapten Jonas Bessing, Livgardets dragoner, erhåller Försvarsmaktens belöningsmedalj för internationella insatser av överbefälhavaren, general Owe Wiktorin. - Captain Jonas Bessing, Royal Lifeguards dragoons, is awarded the Swedish Armed Forces´ international medal of merit for distinguished service in Somalia by the Supreme Commander, general Owe Wiktorin. Foto/photo Sven-Åke Haglund © Statens försvarshistoriska museer och författaren/ The National Museums of Military History and the author. ISBN 978-91-976220-2-8 Ansvarig utgivare: Christina von Arbin. Tryckeri: Elander-Tofters, 2006. FÖRORD/PREWORD I det militära, där alla tecken på status och kompetens bärs synligt In the military where all signs of status are shown on the uniform, på uniformen, har utmärkelsetecken och hur dessa får bäras all- decorations have always played an important role. Worn not only tid tillmätts stor betydelse. Detta inte minst mot bakgrund av att on parade, they are also shown as ”ribbons” on the ordinary tunic man inte bara vid högtidliga tillfällen i paraduni-form utan ock- in daily use. During the last decade the know-ledge about deco- så i mer vardagliga sammanhang med släpspänne markerar de rations and how they are worn has become more important in utmärkelser man fått. Särskilt angelägen har kunskapen om hur the new international situation where many Swedish officers are de bestämmelser som reglerar detta ser ut, blivit för den militära working. personal som i samspel med andra natio-ners officerare numera tjänstgör internationellt. Publicly worn decorations have always roused strong feelings. These can be admiration, envy, political irritation or in worst case Utmärkelsetecken som kan bäras offentligt har alltid väckt starka international trouble often depending on who has presented the känslor hos människor. Dessa kan vara beundran, avundsjuka, decoration. Very few people are today ”showing off” their nazi politisk irritation eller i värsta fall internationellt bråk. Detta be- and communist orders and medals. Of course this is a special- ror oftast på vem som har skänkt utmärkelsen. Kommunistiska ly sensitive matter if it is on a military uniform in a democratic och nazistiska ordnar och medaljer är det idag få som stoltserar country like Sweden. offentligt med. Särskilt känsligt blir det självfallet om de bärs till militär uniform i ett demokratiskt land. Är landet dessutom Sve- The matter is so important that earlier it was the King who deci- rige med sitt snart 200 åriga alliansfria förflutna, blir det extra ded which decorations would be allowed on a military uniform svårt. but today it has been delegated to the Supreme Commander. I Sverige fattas beslut om vilka utmärkelsetecken som får bäras The National Swedish Museums pf Military History, which also till uniform sedan ett par decennier av ÖB. Frågans vikt framgår includes the Board of Military Traditions, think it is important dock av att det dessförinnan var ett beslut som låg hos kungen. to complete their series of books about military heraldry, colours and traditions with a book about military decorations and how Statens försvarshistoriska museer som inom sig också har ansva- these are worn. ret för Försvarets traditionsnämnd har därför sett det som an- geläget att komplettera den skriftserie vi ger ut kring heraldiska Rewards of the government are as important as punishments and vapen, fälttecken m.fl. traditionsbärande inslag, också med en ge- the empty space which opened up in 1974 when the Swedish sys- nomgång av utmärkelsetecknen och hur de får användas. tem of orders was abolished, has been a problem for the Armed Forces. About this You can read in the book but the main part of it Statens belöningar är lika viktiga som dess bestraffningar och det is a list of all decorations (with pictures) which have been allowed tomrum som uppstod i Sverige när det svenska ordens-väsendet on a military uniform in Sweden during the 20th century. avskaffades för svenskar 1974 samtidigt som många statliga för- tjänstmedaljer mer eller mindre glömdes bort, har varit proble- matiskt för Försvarsmakten i dess nya internationella roll. Om detta och mycket annat kan läsas i den här boken där dock hu- vuddelen består av en sammanställning där alla utmär-kelser som instiftats i Sverige under det senaste århundradet och fått bäras till svensk militär uniform, finns listade och avbildade. ---------------------- INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sid Sid Historik och bakgrund 6 Band till svenska utmärkelsetecken 127 Blått 127 Benämningar 16 Gult 141 Svart 148 Utmärkelsers bärande 20 Grönt 150 Rött 153 Officiella svenska utmärkelsetecken 31 Vitt 158 A Serafimerorden 31 Orange 161 B Krigsdekorationer 32 Grått 162 C Kungliga minnestecken 34 Purpur 162 D Kungliga medaljer 36 E De Kungliga Riddarordnarna 39 Utländska och internationella utmärkelsetecken 163 F Ordensmedaljer 45 Allmänt 163 Officiell orden 46 Utländska medaljer 165 G Regeringsmedaljer 47 Icke officiella utländska ordnar 168 H Medalj som vid särskilt tillfälle förlänats av FN-medaljer 168 HM Konungen i hovprotokoll 50 Andra internationella medaljer 178 I Övriga officiella medaljer som är instiftade eller godkända av Kungl Majt, från 1975 av Förteckning över använda förkortningar 179 regeringen och delas ut av statliga myndig- Allmänt 179 heter och akademier 52 Svenska, utländska och internationella utmärkelsetecken 180 Halvofficiella svenska utmärkelsetecken 56 J Halvofficiell orden 56 Förteckning över de vanligaste utdelade K Halvofficiella medaljer 57 utländska utmärkelserna 189 L Svenska medaljer och andra utmärkelse Alfabetisk förteckning över de i kap 3 -5 tecken som inte har Konungens bild och och 8 upptagna utmärkelsetecken 191 kunglig krona 71 Idrottsmedaljer som bärs i band 126 Litteratur 198 CONTENTS Side Side History and background 7 Ribbons to Swedish decorations 127 Blue 127 Denominations 17 Yellow 141 Black 148 Wearing of decorations 21 Green 150 Red 153 Officiel decorations of Sweden 31 White 158 A Order of the Seraphim 31 Orange 161 B War decorations 32 Grey 162 C Royal memory medals 34 Purple 162 D Royal medals 36 E The Royal Orders 39 Foreign and international decorations 163 F Medals of the Orders 45 Generally 163 Officiel order 46 Foreign medals 165 G Government medals 47 Non officiel foreign orders 166 H Medal which has been awarded by HM the UN-medals 168 King at special occation in court minute 50 Other international medals 178 I Other officiel medals which are instituted or approved by the King in council, from List of used abbreviations 179 1975 by the Government and academie Generally 179 institutions 52 Swedish, foreign and international decorations 180 Semi officiel decorations of Sweden 56 J Semi officiel order 56 Certain foreign orders and medals awarded K Semi officiel medals 57 to Swedes 190 L Swedish medals and other decorations which Alpfabetical order of those in chapter 3 -5 doesn´t have the king´s picture and Royal and 8 mentioned decorations 191 crown 71 Sport medals worn on in a ribbon 126 Litterature 198 HISTORIK OCH BAKGRUND Ordnar och medaljer har en lång historia; ordnarna ca 1000 år och medaljerna minst 500 år men är troligtvis äldre. Deras ur- Flera försök att införa ett nationellt ordenssystem gjordes under sprung är dock olika. denna tid av svenska monarker. Konung Erik XIV bar en kedja som var sammansatt av vasar och änglahuvuden och som uppbar Ordnar en medaljong med en bild av Frälsaren. Den kallas sedan lång tid tillbaka för Salvatorskedjan. Även bröderna Johan III och Karl Andliga riddarordnar, det vill säga internationella samfund el- IX är avbildade bärande kedjor vilka benämns Agnus Dei-kedjan ler föreningar som Johanniterorden (från 1040-talet), Tempel- respektive Jehovahkedjan. Den sistnämnda finns bevarad i Liv- herreorden (från 1118), tillkom under korstågen till det heliga rustkammaren. Då inga statuter eller uppgifter om att motsva- landet. De följdes av andra korstågsordnar som Alcantaraorden rande kedjor burits av andra personer finns, torde de inte kunna (från 1156) i Spanien och Svärdsriddarorden (från 1202), senare räknas som ordnar. uppgående i Tyska orden i nordöstra Europa. För att visa sin or- denstillhörighet,