St. Charles Borromeo Catholic Church 7584 Center Parkway Sacramento, CA 95823 TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME October 4th, 2020 Mission Statement/ Nuestra Mission The Catholic Christian community of St. Charles Borromeo, having known the Lord, wants to communicate through its celebrations, fraternal life, catechesis and charity, the presence of the Risen Christ. La comunidad Cristiana de San Carlos, habiendo conocido al Señor, quiere comu- nicar a través de sus celebraciones, la vida fraterna, la catequesis y la Caridad, la presencia de Cristo Resucitado. Parish Office: Catholic Faith Formation Office (CFF): Hours: 9:00am - 4:00pm (Monday-Friday) (Lunch Break: 12:30pm—1:30pm) Director of Religious Education (English) Tel: 916-421-5177 Fax 916-392-4831 Sister Ma. Josielinda Tanudtanud, RVM Priests: 916-421-7174 Ext.:540 Fr. Oscar Gómez-Medina, Pastor, Ext: 570 Hours: 9:00am - 4:00pm (Thursdays-Off) Fr. Dean J. Marshall, Parochial Vicar, Ext:. 560 (Lunch Break: 12:30pm - 1:30pm) Office Staffs: Director of Religious Education (Spanish) Miriam De Leon, Office Admin., Ext: 500 Mariana Mora, Office Admin., Ext: 510 Hermana Sara Marquez Gomez Email: [email protected] 916-421-1063 Ext.:530 Web site: www.scbchurchsac.org Hours: 3:00pm - 6:30pm (Thursday-Off) Mass Schedule/Horario de Misa Saturday / Sabado Vigil Mass / Misa de Vigilia October 3rd –October 9th, 2020 5:00 pm English Saturday 8:00am- -Maria Lani & Edward Malicden, Benjamin & Michael 6:30 pm Spanish Hochster, †Romy Hocson, †Belinda Madronio, †Vivian Stewart, Sunday / Domingo †Fabiola Aka English: 7:30 am, 10:30 am, & 5:00pm 6:30pm– †Esthervina & Federico Silvestre, †Yolanda Perez Paramo Español: 9:00 am, 1:30 pm, & 6:30pm Sunday - 7:30am- -Mon & Carisa Veridiano, †Taylor Barlow Weekdays & Saturday 9:00am- -Alondra Guadalupe Espinoza Lopez & Familia, - Mayra y Jorge Carillo, -Familia Plancarte Carlin, †Jose Luis 8:00 am Mass Carlin y Rosa Ceja †Leobardo Miranda & Patricia Gomez, 10:30am †Celso Ingusan lunes, martes, jueves por la tarde 12:00pm †May Catherine Alacar 1:30pm †Esthervina & Federico Silvestre, †Efren Sahagun, 7:00 pm Misa en Español †Antonio Castro, †Mauro Vazquez, †Narciso Dagona, †Angelina Rodriguez Wednesday Evening Monday 7:00 pm English Mass 7:00pm- -Lydia Gonzalez, †Elbita Rosales Tuesday Reconciliation / Confesiones 7:00pm- -Lydia Gonzalez Tuesday -Wednesday / Martes - Miercoles Wednesday 8:00am– -Virginia Ursua 6:00 pm - 6:45 pm Thursday Saturday / Sabado 8:00am– †Antonio R. Cruz 4:00 pm - 4:45 pm 7:00pm -Gema Peña Friday Saints & Readings For the Week Sunday October 4 TWENTY-SEVENTH SUNDAY ORDINARY TIME Is 5:1-7/ Ps 80:9, 12-16, 19-20/ Phil 4:6-9/ Mt 21: 33-43 Monday October 5 Blessed Francis Xavier Seelos, Priest Gal 1:6-12/ Ps 111: 1b-2, 7-9, 10c/ Lk 10:25-37 Tuesday October 6 Saint Bruno, Priest & Blessed Marie Rose Durocher, Virgin Gal 1:13-24/ Ps 139 1:b-3, 13-15/ Lk 10: 38-42 Wednesday October 7 Our Lady of the Rosary Gal 2:1-2, 7-14/ Ps 117: 1bc, 2/ Lk 11:1-4 Thursday October 8 Gal 3:1-5/ (Ps) Lk 1:69-75/ Lk 11:5-13 Friday October 9 WE ASK THE LORD TO REWARD THE GENEROSITY OF Saint Denis, Bishop, and Companions, Martyrs; OUR GIVING COMMUNITY. Saint John Leonardi, Priest Previous Sunday’s Collection $4,606 Gal 3:7-14/ Ps 111:1b-6/ Lk 11:15-16 The median of the past years’ Saturday October 10 operating expenses$619,000 which sets the Gal 3:22-29/ Ps 105:2-7/ Lk 11:27-28 goal for each Sunday to $11,903.85 Agradecemos a Nuestra Comunidad Dadivosa por su generosidad. Colecta del fin de semana pasado $4,606 Los gastos del año pasado fueron $619,000 Objetivo de colecta semanal para cubrir gastos es de $11,903.85 Our Lady of the Holy Rosary, is a title of the Blessed Virgin Mary in relation to the Rosary. Formerly known as Our Lady of Victory and Feast of the Holy Ro- sary, a feast day celebrated on 7 October in the Roman Catholic church, the anniversary of the decisive victory of the combined fleet of the Holy League of 1571 over the Ottoman navy at the Battle of Lepanto. This feast was instituted by Pope St. Pius V in thanksgiving for the great naval victory over the Turks at the battle of Lepanto on this day in the year 1570, a fa- vor due to the recitation of the Rosary. This victory saved Europe from being overrun by the forces of Islam. Lepanto, perhaps the most complete victory ever gained over the Ottoman Empire, on October 7, 1571, is commemorated by the invocation "Help of Christians," inserted in the Litany of Loretto. A second victory gained that year on the Octave of the Assumption determined Pope Clement XI to command the Feast of the Rosary to be celebrated by the universal Church. Leo XIII added the invo- cation "Queen of the most Holy Rosary, pray for us," to the Litany of Loretto. The Feast is in reality a great festival of thanksgiving for the signal and countless benefits bestowed on Christendom through the Rosary of our blessed Queen. In modern times successive popes have urged the faithful to pray the Rosary. It is a form of contem- plative prayer, mental and vocal prayer, which brings down God’s blessing on the Church. It is a bibli- cally inspired prayer which is centered on meditation on the salvific mysteries of Christ in union with Mary, who was so closely associated with her Son in his redeeming activity. St. Denis & Companions, Martyrs /St. John Leonardi -October 9 St. Denis and his companions—Before dying they were decapitated and were said to have been tortured and suffered terribly. Saint Denis and his companions Rustique at Eleuthere were beheaded. This martyr and patron of France is regarded as the first bishop of Paris. According to one of the legends, after he was martyred on Montmar- tre—literally, “mountain of martyrs”—in Paris, he carried his head to a village north- east of the city. Saint John Leonardi, Italian; canonized 1938; founder of the Roman Catholic Ordo Cleri- corum Regularium Matris Dei (Clerks Regular of the Mother of God), whose members were commonly called Leonardini. John was ordained priest c. 1572 and became particu- larly active in charity. He soon attracted and trained some laymen and in 1574 founded his religious congregation in Lucca. In 1579 he formed the Confraternity of Christian Doc- trine, cofounded with St. Philip Neri, the religious reformer, and St. Joseph Calasanz, whose order of the Pious Schools (Piarists) temporarily merged with the Leonardini. John’s work attracted the support of Pope Clement VIII, who in 1595 officially approved John’s congregation. Having begun four more reli- gious orders amidst his reforming activities, John also cofounded (1603) a seminary to train priests for foreign mis- sions. He died after contracting influenza while nursing epidemic victims. Sta. Maria in Campitelli, Rome, mother church of the Clerks Regular, contains his relics. Facebook Livestream Masses at St Charles Borromeo Parish: Daily masses have been livestreaming every day from Monday to Saturday at 8:00am. Sunday Masses are livestreaming at 7:30 am in English and 9:00 am in Spanish at facebook.com/scbsacramento. This will be our Twenty Second Sunday to livestream; we appreciate your patience as we try our best to make the audio or sound audible and clear. Please follow our Facebook page for any updates. Visit also our parish website: www.scbchurchsac.org. We are doing our best to provide updated information to you! La Parroquia de San Carlos Borromeo tiene Transmision de Misa en Vivo : Las misas diarias se transmiten en vivo todos los días de lunes a sábado a las 8:00 a.m. Las misas dominicales se transmiten en vivo a las 7:30 am en inglés español y a las 9:00 am en español en facebook.com/scbsacramento. Este será nuestro Vegesimo Segundo Domingo transmitiendo en vivo; Agradecemos su paciencia mientras hacemos todo lo posible para que el audio o el sonido se escuche claro. Por favor, siga nuestra página de Facebook para cualquier actualización. Visite también nuestro sitio web de la parroquia: www.scbchurchsac.org. ¡Estamos haciendo todo lo posible para brindarle información actualizada! Prayer to Our Lady of Guadalupe Oración a Nuestra Señora de Guadalupe Archbishop Jose H. Gomez’s prayer: for the Archbishop Jose H. Gomez’s prayer: para la Protection from Coronavirus protección contra el coronavirus Holy Virgin of Guadalupe, Queen of the Virgen Santísima de Guadalupe, Angels and Mother of the Americas. Reina de los Ángeles y Madre de las We fly to you today as your beloved Américas. Acudimos a ti hoy como tus children. We ask you to intercede for us with your Son, as you did at the amados hijos. Te pedimos que intercedas wedding in Cana. por nosotros con tu Hijo,como lo hiciste en las bodas de Caná. Pray for us, loving Mother, Ruega por nosotros, Madre amorosa, and gain for our nation and world, and for all our families and loved ones, y obtén para nuestra nación, nuestro the protection of your holy angels, mundo, y para todas nuestras familias y Message to our Parishioners: that we may be spared the worst of this seres queridos, la protección de tus san- During this difficult time of the COVID-19 illness. tos ángeles, para que podamos salvarnos pandemic our Church depends on your support to de lo peor de esta enfermedad. continue its ministry and providing to the For those already afflicted, community.