7ª CUMBRE MUNDIAL DEL TANGO programa JUEVES 18 23:30 horas: Caleta el Membrillo. Milonga mirando al mar. Fiesta de trasnoche. 10:00 a 12:00 horas: Recepción de Delegaciones. BALLET MUNICIPAL “Sentimiento de Arrabal”. 19:00 horas: Aula Magna de la Universidad Federico de Santa María. CUARTETO DE CARLOS MANCINI (Rosario del Tala, Argentina) INAUGURACIÓN de la 7ª CUMBRE MUNDIAL DEL TANGO. ACADEMIA AMÉRICO TANGO (San Luis, Argentina) Ballet Folclórico TAIKÉN. ORQUESTA DE TANGO AMERICO MOROSO (San Luis, Argentina) ORQUESTA SALAM-SHALOM. Lema: “Por la Paz Mundial”. ORQUESTA TÍPICA DE VALPARAÍSO. Director invitado: OSVALDO DOMINGO 21 REQUENA. Cantantes invitados: Mª JOSÉ MENTANA, HERMANOS AMADEO. Subsede Viña del Mar. 20:00 horas: Quinta Vergara. JUAN CARLOS COPES y JOHANA COPES. La comunidad de la V Región, invitado por el Alcalde de Valparaíso y la Alcaldesa de Viña del Mar, para compartir y vivir la Cumbre Mundial del VIERNES 19 Tango. Ballet Folcórico TAIKÉN. 12:00 horas: La Sebastiana. MINAS (Santiago de Chile). Caminata desde La Sebastiana hasta la Plaza Cívica inaugurando el “Ca- ORQUESTA TÍPICA FERNANDEZ FIERRO. minito” con las placas de cobre y cerámica granadina, con versos de Pablo FINAL VALPARATANGO. Neruda y Federico García Lorca. PATRICIA BARONE y JAVIER GONZÁLEZ (Morón, Argentina). 13:00 horas: Plaza Cívica. ALBERTO PODESTA c/ORQUESTA TIPICA VALPARAISO. Dirigida Inauguración de EXPOTANGO. por el maestro LUCHO SARAVIA. ORQUESTA TÍPICA DE VALPARAÍSO presenta “Los Tangos que se MIMULUS Compañía de dança (Belo Horizonte). escuchaban cuando Lorca y Neruda estuvieron en Buenos Aires”. RUBÉN JUÁREZ (Córdoba, Argentina) 20:00 horas: Galería de Arte Municipal. Historia del Tango en Pintura. Ballet Municipal “Sentimiento de Arrabal”. 21:30 horas: Caleta El Membrillo. LUNES 22 Ballet Folclórico TAIKÉN. Competencia VALPARATANGO. 21:30 horas: Teatro Municipal de Valparaíso. AGRUPACIÓN DE ACADEMIAS DE VALPARAISO. JUAN CARLOS COPES y JOHANA COPES. MINAS (Santiago de Chile). PAREJAS TANGO-DANZA (Santiago de Chile). ANÍBAL BERRAUTE (Miami, Estados Unidos). SILVIA GAUDÍN. PROYECCIÓN DANZA (Córdoba, Argentina). SEXTETO COLECTIVO TANGO (Mendoza, Argentina) . SILVANA GREGORI (Buenos Aires, Argentina). 22:30 horas: Muelle Barón. Trasnoche alternativa. MILONGA ELECTRÓNICA. ORQUESTA TÍPICA FERNANDEZ FIERRO. DJ. TANGO (Bariloche) y LA NUEVA GUARDIA (Mendoza). 23:30 horas: Caleta El Membrillo. Subsede Viña del Mar. 21:30 horas: Teatro Municipal de Viña del Mar. Milonga mirando al mar. Fiesta de trasnoche. CLAUDIA LEVY. DELEGACIÓN BARILOCHE. MIMULUS Compañía de dança (Belo Horizonte). CUARTETO DE CARLOS MANCINI (Rosario del Tala, Argentina). CHOLO MONTIRONI, Mª VERÓNICA y CLAUDIO OMAR (Rosario). Extensión Casablanca. 21:00 horas: Teatro Municipal. SABADO 20 PAREJAS TANGO-DANZA (Santiago de Chile). 20:00 horas: Museo Lord Cochrane. PASION DE TANGOS. Inauguración de la exposición “Las edades de Neruda” de LULÚ MICHE- EL FRENTE (Medellín, Colombia). LLI, con el estreno de la “Tango Suite de Pablo el poeta” con poemas de HORACIO FERRER y música de LEO SUJATOVICH. MARTES 23 21:30 horas: Caleta El Membrillo. Competencia VALPARATANGO. 21:30 horas: Plaza Sotomayor. MARISOL DI MASSA (Santiago de Chile). Homenaje de la Cumbre a los Bomberos voluntarios de Valparaíso. Presentación DELEGACIÓN BARILOCHE, TRÍO Y DANZA. ORQUESTA TÍPICA TANGARTE (Malmö, Suecia). ROBERTO NAVARRO y CLAUDIO CHEHEBAR (Bariloche, Argentina) MIMULUS Compañía de dança (Belo Horizonte, Brasil). 21:30 horas: Teatro Municipal de Valparaíso. 22:30 horas: Muelle Barón. TANGO PORTEÑO (Valparaíso, Chile). Trasnoche alternativa. Milonga electrónica. GRACIELA NOVELLINO /JUANJO MIRAGLIA (Bariloche, Argentina). LA NUEVA GUARDIA (Mendoza – Argentina) DELEGACIÓN DE MEDELLÍN (Medellín, Colombia). ORQUESTA TÍPICA FERNANDEZ FIERRO 22:00 horas: Mercado Cardonal. Extensión Casablanca. 21:00 horas: Teatro Municipal. Fiesta de Trasnoche. AGRUPACIÓN DE ACADEMIAS DE VALPARAISO. CUARTETO DE CARLOS MANCINI (Rosario del Tala – Argentina). ADRIANA ENEBÚ Y JORGE GALATI (Montevideo, Uruguay). ORQUESTA DE TANGO DE AMERICO MOROSO . TRÍO DE RUBÉN DE LAPUENTE (Montevideo, Uruguay). DELEGACIÓN DE ARICA (Chile). NELSON PINO (Montevideo, Uruguay). ORQUESTA TÍPICA DE VALPARAÍSO Subsede Viña del Mar. 21:30 horas: Teatro Municipal de Viña del Mar. PASIÓN DE TANGOS. VIERNES TANGOCARACAS (Caracas, Venezuela). 26 OSVALDO REQUENA y MARÍA JOSÉ MENTANA. 20,30 Hs: Club Deportivo Playa Ancha DPA. AGRUPACIÓN DE ACADEMIAS DE VALPARAISO. Extensión Quilpué. 21:30 horas: Teatro Velarde de Quilpue. ROBERTO NAVARRO (Bariloche, Argentina) AGRUPACIÓN DE ACADEMIAS DE VALPARAISO. CLUB DE TANGO (La Unión). IGOR Y ODETTE. LOURDES VALDEZ. (Lima, Perú). AISHA Y VICTOR (Varsovia – Polonia). CLAUDIA LEVY. 21:30 horas: Teatro Municipal de Valparaíso. COMPAÑÍA TANGO VIVO (Cali, Colombia). VERSUS ENSEMBLE (Granada, España). MIÉRCOLES 24 GABRIELA Y RAÚL (Casilda). ESTEBAN MORGADO y LEO SUJATOVICH. Violinista invitado: QUI- 21:30 horas: Teatro Municipal de Valparaíso. QUE CONDOMI. AISHA y VICTOR (Varsovia, Polonia). HORACIO FERRER. TANGO SUR (Valparaíso, Chile). MARTA y MANUEL (Málaga, España). 23:30 horas: Colegio de los Sagrados Corazones SSCC. CHE TANGO (Arhus, Dinarmarca). Fiesta de trasnoche. SAYACA (Tokio, Japón). CUARTETO DE CARLOS MANCINI. ORQUESTA TÍPICA DE VALPARAÍSO. 22:00 horas: Mercado Cardonal. DELEGACIÓN DE CHILOÉ. Fiesta de Trasnoche. DELEGACIONES DE BAILE. Extensión El Quisco. 21 horas: Tango en el Litoral Central Plaza Yungay. CUARTETO DE CARLOS MANCINI (Rosario del Tala – Argentina). AGRUPACIÓN DE ACADEMIAS DE VALPARAISO. ORQUESTA TÍPICA DE VALPARAÍSO. PAULINA Y JOSE LUIS (Santiago de Chile). YELLY Y SANTIAGO (Santiago de Chile). Extensión Villa Alemana. 21:00 horas: Plaza Belén. ORQUESTA DE TANGO AMÉRICO MOROSO. AGRUPACIÓN DE ACADEMIAS DE VALPARAISO. PASIÓN DE TANGOS. PASIÓN DE TANGOS (Buenos Aires, Argentina) “TANGORUBÍ”. NORAH Y ENRIQUE SUELDO. SABADO 27 ORQUESTA DE TANGO AMERICO MOROSO (San Luis – Argentina). 12:00 horas: Muelle Barón. GRAN BAILE POPULAR. JUEVES 25 AGRUPACIÓN DE ACADEMIAS DE VALPARAÍSO. ORQUESTA TÍPICA VALPARAÍSO. 21:30 horas: Teatro Municipal de Valparaíso. ÁNGEL CUBILES con Mª JOSÉ ROJAS (Córdoba, Argentina). 21:00 horas: Plaza Sotomayor. MELCHOR CAMPUZANO (Jerez de la Frontera, España). CLAUSURA DE LA 7ª CUMBRE MUNDIAL DEL TANGO. LAURA LEGAZCUE TANGO BALLET (Montevideo, Uruguay). Hotel Gran Victoria. Escenario vertical en propiedad horizontal. JUDITA y ENRIQUE (Stuttgart, Alemania). SILVIA LALLANA (Córdoba, Argentina). SANDRA RHEDER (Barcelona, España y San Rafael, Argentina). OSCAR VERA (Valparaíso, Chile). TANGO 3 y GRUPO CANDOMBE (Faenza, Italia). 21:00 horas: escenario central. ORQUESTA MUNDIAL DEL TANGO, Director: OSVALDO REQUENA 23:00 horas: Mercado Cardonal. KUKKA MARÍA AHONEN (Seinajoki, Finlandia). Fiesta de trasnoche. VALERIA LIMA (Montevideo, Uruguay). AGRUPACIÓN ACADEMIAS DE VALPARAISO. ALICIA VIGNOLA (Buenos Aires, Argentina). RAÚL Y GABRIELA. Danza (Casilda). CUARTETO DE CARLOS MANCINI. 23:30 horas: Colegio de los Sagrados Corazones SSCC. ORQUESTA DE TANGO AMÉRICO MOROSO. MILONGA FINAL con LAS ORQUESTAS DE LA CUMBRE. 7ª CUMBRE MUNDIAL DEL TANGO actividades paralelas VIERNES 19 MIÉRCOLES 24 13:00 horas: Plaza Cívica. 19:00 horas: Café 8 ½. Inauguración de EXPOTANGO. Cine Cumbre Mundial: EL DIA QUE ME QUIERAS (Carlos Gardel). 17:00 – 19:00 horas: Colegio Sagrados Corazones. 20:00 horas: Duos_Uc: Avda. Brasil. Curso de Tango-danza para profesionales y avanzados. Obra de Teatro: Cambalache. Maestro JUAN CARLOS COPES. 17:00 – 20:00 horas: Casa mirador de Lukas. JUEVES 25 ENCUENTRO DE POETAS. 17:00 – 19:00 horas: Colegio Sagrados Corazones. 11:30 – 13:00 horas: Plaza Cívica. Guardia Vieja: Clases para músicos (CRISTIAN SEPÚLVEDA). Curso de Tango Danza para principiantes. MARTA Y MANUEL. 20:00 horas: Galería de Arte Municipal de Valparaíso. 12:00 – 13:30: Colegio de los Sagrados Corazones SSCC. “Tinta Roja” presenta: La Historia del Tango en la pintura. Clase Magistral de Coreografía. Profesora: LAURA LEGAZCUE. Exposición itinerante mundial, primera muestra. 17:30 – 20:00 horas: Colegio de los Sagrados Corazones. Clínica de Tango (clases para profesionales). OSVALDO REQUENA. SABADO 20 18:00 horas: Colegio de los Sagrados Corazones. Reunión de organizadores de Festivales de Tango. 11:00 horas: Valparaíso. 19:00 horas: Duos_Uc: Avda. Brasil. CIRCUITO DE TROLE BUSES (Durante la Cumbre circulará por la Conferencia de Jorge Coscia sobre la Historia del Tango en el Cine. ciudad con música y actuaciones en su interior). 19:00 horas: Café 8 ½. 11:30 – 13:30 y 17:00 - 19:00: Colegio Sagrados Corazones. Cine Cumbre Mundial: MERCADO DE ABASTO (Tita Merello). Clase para músicos. MARISOL CANESA Y CRISTIAN SEPÚLVEDA. 11:30 – 13:00 y 17:00 – 19:00 horas: Plaza Cívica. Curso de Danza para principiantes. AMALIA Y MARIO. VIERNES 26 11:30 – 13:00 horas: Colegio Sagrados Corazones. Clase de interpretación. A cargo de MARIA JOSÉ MENTANA. 11:00 – 13:30 y de 17:00 – 20:00 horas : Colegio de los Sagrados Corazones. 11:30 – 13:30: Colegio Sagrados Corazones. Clínica de Tango (clases para músicos profesionales). Clase Magistral de Tango (Coreografía). Profesor: JOMAR MESQUITA. Maestro OSVALDO REQUENA. Arreglos y Orquestación. 12:00 horas: Plaza Cívica. 11:30 – 13:00 horas: Plaza Cívica. ESCENARIO ABIERTO (Delegaciones de La Unión, Arica y Chiloé). Curso de Tango para principiantes. JUDITA Y ENRIQUE. 19:00 horas: Café 8 ½. 11:00 – 13:30 y de 17:00 – 19:00 horas: Colegio de los Sagrados Corazones. Cine Cumbre Mundial: “TANGO”