Guía sobre Tiflotecnología y Tecnología de Apoyo para uso educativo (Última actualización: febrero 2016) Guía sobre Tiflotecnología y Tecnología de Apoyo para uso educativo ÍNDICE INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................... 6 CONOCIMIENTOS BÁSICOS .................................................................................................................. 11 DEFINICIONES.................................................................................................................................... 11 HARDWARE ....................................................................................................................................... 14 SOFTWARE ........................................................................................................................................ 18 OTROS DISPOSITIVOS ........................................................................................................................ 19 SISTEMA OPERATIVO (VERSIONES) WINDOWS, OS X, IOS, ANDROID, WINDOWS MOBILE, LINUX ........ 22 WINDOWS ......................................................................................................................................... 23 OS X ................................................................................................................................................... 25 LINUX ................................................................................................................................................ 27 iOS ..................................................................................................................................................... 29 ANDROID ........................................................................................................................................... 31 WINDOWS MOBILE O WINDOWS PHONE ......................................................................................... 33 TEORÍA BÁSICA DE COMUNICACIONES .................................................................................................. 36 SÍNTESIS DE VOZ..................................................................................................................................... 39 USOS, MOTORES Y LIBRERÍAS ........................................................................................................... 41 LIBRERÍAS .......................................................................................................................................... 42 OTROS SINTETIZADORES ................................................................................................................... 45 ALMACENAMIENTO DE LA INFORMACIÓN EN LA NUBE ........................................................................ 48 LA NUBE PARA PC ............................................................................................................................. 49 LA “NUBE” PARA SMARTPHONE ....................................................................................................... 51 BRAILLE LITERARIO Y BRAILLE COMPUTERIZADO ................................................................................... 54 AYUDAS TÉCNICAS DE ACCESO A LA INFORMACIÓN ............................................................................ 57 DISPOSITIVO MÓVIL DE ACCESIBILIDAD SIN VISIÓN: LÍNEAS BRAILLE .................................................... 57 EASYLINK 12 ...................................................................................................................................... 59 FOCUS 14 BLUE ................................................................................................................................. 61 VARIOCONNECT 12 / 24 .................................................................................................................... 63 DISPOSITIVO MÓVIL DE ACCESIBILIDAD SIN VISIÓN: LECTORES DE PANTALLA ...................................... 65 JAWS ................................................................................................................................................. 67 TALKBACK .......................................................................................................................................... 69 VOICEOVER ....................................................................................................................................... 71 DISPOSITIVO MÓVIL DE ACCESIBILIDAD VISUAL: MAGNIFICADORES ..................................................... 73 AMPLIADOR DE PANTALLA DE WINDOWS ........................................................................................ 75 MAGNIFICADOR DE ANDROID .......................................................................................................... 77 ZOOM PARA iOS ................................................................................................................................ 78 ZOOMTEXT MAGNIFIER/READER ...................................................................................................... 80 ORDENADORES CON ACCESIBILIDAD SIN VISIÓN: LÍNEAS BRAILLE ........................................................ 82 ALVA SATELLITE 70 ............................................................................................................................ 83 ECO 80 ............................................................................................................................................... 84 ECOPLUS 80 ....................................................................................................................................... 86 FOCUS 40 BLUE2 ............................................................................................................................... 87 PAC MATE PM-40 .............................................................................................................................. 89 ORDENADORES CON ACCESIBILIDAD SIN VISIÓN: LECTORES DE PANTALLA .......................................... 91 JAWS ................................................................................................................................................. 93 NARRADOR DE WINDOWS (Narrator) ............................................................................................... 96 NVDA ................................................................................................................................................. 98 ORCA ............................................................................................................................................... 100 VOICEOVER ..................................................................................................................................... 102 ORDENADORES CON ACCESIBILIDAD VISUAL: MAGNIFICADORES ....................................................... 104 LUPA DE W7, W8, W10 ................................................................................................................... 106 MAGIC ............................................................................................................................................. 108 MAGUI ............................................................................................................................................ 110 II Última actualización: febrero 2016 Guía sobre Tiflotecnología y Tecnología de Apoyo para uso educativo ZOOMTEXT ...................................................................................................................................... 112 AYUDAS TÉCNICAS PARA LA LECTURA DE TEXTOS ............................................................................. 114 CONVERSORES DE TEXTO A VOZ .......................................................................................................... 114 AUDIOTESTI ..................................................................................................................................... 115 BALABOLKA ..................................................................................................................................... 117 DAISY TRANSLATOR ........................................................................................................................ 119 DSPEECH.......................................................................................................................................... 121 LECTOTEXT ...................................................................................................................................... 123 LUPAS APP............................................................................................................................................ 125 CLARO MAGX .................................................................................................................................. 126 MAGNIFY ......................................................................................................................................... 128 SUPERVISION ................................................................................................................................... 130 LUPAS DE MANO ELECTRÓNICAS ......................................................................................................... 132 LOOKY PLUS .................................................................................................................................... 134 MINI PEBBLE ..................................................................................................................................