408, 418 Niederkrüchten S8, RE4, RE13 ■ Transboundary Düsseldorf Hbf line: Destination Wegberg RE4, RB33, RB39 outside the AVV-net. Wassen- Mönchengladbach berg With your ticket you The Semester-Ticket 414 may use the named Wald- Kreis Heinsberg Erkelenz MG-Wanlo feucht Heinsberg Hückel- lines. hoven + 416 Selfkant Bedburg ■ Here you can use Gangelt Titz + additionally all buses Geilen- Linnich + 283, 416 436, SB3 kirchen Elsdorf Sittard and trains within Jülich 497 Übach- Baes- the city. Palenberg weiler Ubach over Worms Alden- Nieder- S12, RE1, RE9 Students have it hoven zier Köln Hbf 34 Kerkrade Herzogenrath Inden Alsdorf Merzenich Würselen Eschweiler Düren Langer- Nörvenich Students are 100% mobile with the AVV-Semester-Ticket. Kreis wehe Kreis Düren Step in to every bus or every train in the whole AVV-net Stadt Aachen Vettweiß and arrive relaxed. Aachen Stolberg 25, 33 Aachen Kreuzau Vaals Hürtgen- 208, 218, 233 wald + 24 298, SB98 Kelmis Nideggen Zülpich + 298, SB98 Roetgen Heimbach Euskirchen Simmerath + 63, 231 Schleiden Monschau Drive easy Your signed Semester-Ticket (with name The proportionate fare (at present 81,60 The most important bus and train services to and registration number) in connection Euro) is set up by the university in con- the university departements with your »Studierendenausweis« and nection with the social contribution. your identity card is your ticket. With your Semester-Ticket you can use all bus The Semester-Ticket has a period of va- Institutes/Departement Line(s) Stop(s)/Stations(s) and train lines (valid for all forms of lidity from the first day of the semester FH Aachen public transport) in the whole AVV-net. up to the start of the next semester, also Bayernallee 9: in the lecture free times. • Architektur The AVV consists of the city and the • Bauingenieurwesen 11, 21, 30, 36, 46, SB63 Bayernallee district of Aachen, the districts of Düren Boxgraben 100: and Heinsberg. You can additionally use • Design 3A, 3B, 13A, 13B Luisenhospital Nachtexpress in Aachen: • Zentralarchiv RE4, RB20, RB33 (DB) Bahnhof Aachen-Schanz some transboundary bus lines, for exam- the partyservice of the Eupener Straße 70: ple: Line 34 to Kerkrade or line 25 and 33 • Elektro- und Informationstechnik to Vaals (look at the map of the AVV-net). ASEAG • Wirtschaft 7, 14, 27, 30, 37, 53 Ronheider Weg Goethestraße 1: In the nights from friday to • Maschinenbau 2, (30) Schillerstraße Important notice: saturday, saturday to sunday and Hohenstaufenallee 6: before public holidays there are • Luft- & Raumfahrttechnik 2, 5, 53 Reumontstraße ! Your Semester-Ticket is not transferable to night buses. Kalverbenden: other persons. • Zentralverwaltung 1, 11, (21) Rathenauallee ! You are not allowed to take other persons The departure of all buses Worringer Weg 1: • Chemieingenieurwesen 3A, 3B, 33, 70 Wendlingweg with you for free. (except N13) is at 1:45 am and Stephanstraße 58/62: 2:45 am (line N1 also 3:45 am) ! To take your bike with you, you‘ll have to buy • Betreuungsstelle für Ausländer from busstop Elisenbrunnen. • Hochschulbibliothek a »Fahrrad-Ticket« for each trip. There is a special timetable on • Studienberatung 3A, 3B, 13A, 13B Luisenhospital ! If you are not able to show your Semester- New Year’s Eve and Carnival. • Studierendensekretariat RE4, RB20, RB33 (DB) Bahnhof Aachen-Schanz Ticket in connection with your »Studierenden- Hochschule für Musik ausweis« and your identity card to the con- Theaterstraße 2 - 4 7, 27, 33, 34, 37, 57 Theater ductor, you will get a demand to pay about ASEAG-Sammel-Autos Katholische Fachhochschule (KFH) 40,00 Euro (»Erhöhtes Beförderungsentgelt«). (ASA) Robert-Schuman-Straße 25 11, 21, 30, 36, 46, SB63 Bayernallee It is possible to show your complete papers at RWTH Aachen the customer center of the transport company In the city of Aachen ASEAG- Ahornstraße: (which gave you the demand for payment) Sammel-Autos run each night • ehem. Pädagogische Fakultät • Informatik during the next 14 days. After proof of your every 30 minutes between • Mensa 5 papers the sum will be reduced to 7,00 Euro. 0:30 am and 3:00 am, and also at • Verfügungszentrum 15, 23, 33, 65, 75 Halifaxstraße 3:45 am. ! You are not allowed to shrink-wrap or lami- Mies-van-der-Rohe-Straße: 3A, 3B, 33 Mies-van-der-Rohe-Straße nate your Semester-Ticket! • Bauingenieurwesen Passengers have to pay a flat • Vermessungswesen RE4, RB20, RB33 (DB) Bahnhof Aachen West rate of 4,70 Euro. This cars leave Pauwelsstraße: at each ASA-station and bring • Medizin 3A, 3B, 4, 5, 33, 45, 70 Uniklinik Use the local trains (RE, RB, S-Bahn) you home*. Please book your drive Schinkelstraße: • Architektur 13A, 13B Technische Hochschule between: request up to 45 minutes before time of 4, 7, 13B, 17, 27, departure. Call: 02 41 - 2 55 22. 33, 37, 44, 47, 77, 147 Driescher Gässchen RE4, RB20, RB33 (DB) Bahnhof Aachen West • Aachen and Köln Hbf (via Düren) *) Destination in the city of Aachen. Continuation • Aachen and Düsseldorf Hbf outside the city of Aachen of the journey is possi- Seffenter Weg: (via Mönchengladbach) ble at a taxi rate. • Rechenzentrum 3A, 3B, 15, 23, 33, 65, 75 Seffenter Weg • Dalheim and Mönchengladbach Hbf Sommerfeldstraße: (via Wegberg) • Physikzentrum 3A, 3B, 15, 23, 65, 70, 75 Physikzentrum Templergraben: CarSharing • Bergbau Attention: A trip with long distance • Geologie trains like ICE-/Thalys is not included in You need a car every now and again? • Hüttenwesen your Semester-Ticket. The Semester-Ticket Try CarSharing for a monthly rate (from • Kármán Auditorium • Maschinenwesen 13A, 13B Technische Hochschule is not valid in the REGIO BAHN (S 28) 3,00 Euro). You only have to pay fee for • Mathematik 4, 7, 13B, 17, 27, between Neuss Hbf and Düsseldorf Hbf. time and kilometres when you actually • Naturwissenschaften 33, 37, 44, 47, 77, 147 Driescher Gässchen Travelling in the first class is not possible. drive. There are 12 stations with more • Philosophische Fakultät 4 Judengasse/Pontstraße than 40 cars of different vehicle classes • Wirtschaftswissenschaften RE4, RB20, RB33 (DB) Bahnhof Aachen West All registered students of the Rheinisch in Aachen. So you are able to make a Turmstraße: • Audimax 3A, 3B, 7, 13A, 13B, Westfälischen Technischen Hochschule trip to the countryside or can manage • AStA 17, 27, 33, 37, 44, 47, 77, 147 Ponttor Aachen (RWTH), college Aachen (FH) a moving. Students who have the • Mensa 1 & 2 3A, 3B, 7, 33 Audimax included the department of Jülich, univer- Semester-Ticket have to pay only half RE4, RB20, RB33 (DB) Bahnhof Aachen West sity of music Köln, department Aachen of the registration fee and so they save Worringer Weg: and the catholic college NRW - depart- 15,00 Euro. • Biologie ment Aachen receive the Semester-Ticket. • Chemie 3A, 3B, 33, 70 Wendlingweg Guest students and second-studies, fur- Info: www.cambio-carsharing.com FH Aachen – Departement Jülich loughed students and students who serve From Aachen Bushof to Jülich with a express bus line SB 11 (or use line 11 to the busstop Alsdorf one‘s time or fulfill community service Mariadorf Dreieck – - then connection to the SB 11 to Jülich). From Aachen Hbf to Düren use trains of the DB (RE 1, RE 9) and then change into the Rurtalbahn are not entitled to get a ticket. to Jülich Bahnhof/ZOB or rather Jülich Nord (only some footpath minutes to university). Bus line 270 (Jülich – Titz) runs from Walramplatz or rather Jülich Bahnhof/ZOB up to the busstop Fachhochschule. Semester-Ticket 2007 | Students www.avv.de/tarife ab 1. April 2006 www.avv.de/semesterticket www.avv.de/fahrplan Editor: AVV, date of information june 2007, all details without guarantee, changes reserved changes guarantee, without details all 2007, june information of date AVV, Editor: Gracht Kohlscheid Bardenberg N2 Horbach N6 Würselen Richterich www.avv.de/fahrplan von Berensberg Eschweiler You can get your Laurensberg N13 personal connection Haaren Verlauten- from the timetable heide information in the internet. Fill in start and destination and Ponttor N3 N4 Hörn Westbf. you‘ll get all departure times, Uniklinik Bushof Eilendorf routes and connections. Elisenbrunnen Schanz Rothe Erde Vaals Hanbruch Hbf. us: questions? Contact Any und Energieversorgungs-AG Aachener Straßenbahn und Preise) (Tickets -285 88 41 - 16 02 Tel.: -1 88 41 - 16 (Fahrplanauskunft) 02 Tel.: www.aseag.de Rheinland NRW GmbH, Geschäftsbereich DB Regio NRW AboCenter 99 (14 Cent/Min.) 30 05 - 03 18 0 Tel.: Fahrplanauskunft) autom. 90 (kostenlose 70 50 800 - 1 0 Tel.: www.bahn.de GmbH Kreisbahn Dürener 22 · www.dkb-dn.de 02 21 - 20 24 0 Tel.: GmbH Rurtalbahn 22 · www.rurtalbahn.de 02 21 - 20 24 0 Tel.: GmbH Maas-Rhein Euregio Regionalverkehr 90 · www.rve-aachen.de 28 41 - 91 02 Tel.: Rheinland GmbH Verkehr Aachen, Veolia TAETER 00 · www.taeter.de 20 41 - 18 02 Tel.: KG GmbH & Co. und Verkehr WestEnergie 67 · www.west-euv.de 31 - 88-67 24 0 Tel.: KG GmbH & Co. APV Linienverkehr in the internet: www.avv.de information Timetable Burtscheid Using wap.avv.de you can get lll Driescher Hof the departure times, GmbH Aachener Verkehrsverbund 1 · 52068 Aachen · www.avv.de Straße Neuköllner Brand routes and connec- Niederforstbach tions of your station Preuswald N1 direct to your mobile phone Oberforstbach (WAP); information and confi- N7 Lichtenbusch guration on www.avv.de. Kelmis N5 Kornelimünster Walheim.