CENA 1 € Rozhovor KALENDÁRIUM g Jana Bučka PREMIÉRY Téma DISTRIBÚCIA g Investigatívna ROZHOVOR PUBLIKÁCIE dokumentaristika TÉMA po roku 1989 FILMOVÉ NOVINKY novinky FESTIVALY film.sk g Cigáni idú do volieb RECENZIA je evidovaný mk sr pod ev. č. ev 947/08 PROFIL g Od Fica do Fica OHLASY Recenzia REBRÍČKY A JUBILEÁ g Konečná uprostred cesty PROGRAM KINA LUMIÈRE g Lovci hláv V foto: Peter Procházka Čas plynie a poľahky sa môže stať, že keď sa človek pozrie na udalosti spred desia- NA ÚVOD tich-dvadsiatich rokov, vidí akúsi nahrubo natretú fasádu toho, čo žil. Vybledli od- tiene aj tiene, v pamäti utkvelo zopár výrazných obrazov, na ktorých už zapra- covala fantázia a spomienkový optimiz- g mus prekrýva to ťaživé, problematické, podozrivo nejednoznačné a podvratné. Tento mesiac sa bude opäť hovoriť Dado Nagy, o novembrových udalostiach roku 1989, moderátor, publicista, literárny znalec o Nežnej a o zmenách, ktoré priniesla. Bolo ich neúrekom vrátane tých ťaživých, Som odchovancom filmového klubu kina Mladosť problematických, podozrivo nejedno- na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave. Každý značných a podvratných. Azda by mohlo deň nový film, niekedy dva. Videl som ich tam byť zaujímavé pozrieť sa na to, či sloven- stovky – od Felliniho, Tarkovského, Kurosawu cez skí dokumentaristi nabrali po revolúcii historické veľkofilmy až po úplné úlety a somariny. guráž venovať sa i tým rozporuplným, Nikdy som však z kina neodišiel pred koncom obchádzaným, konfliktným témam, filmu. Možno preto, lebo rovnako ako filmy ma ktoré to boli a ako ich filmári uchopili. MOJE OBľÚBENÉ SLOVENSKÉ FILMY zaujímali miestni štamgasti. Svoj naj slovenský film som však paradoxne ne- Téma aktuálneho čísla Film.sk teda videl v kine Mladosť, ale večer v televízii. Koniec znie „investigatívna dokumentaristika koncov, ide o televízny film. Bol nakrútený v roku po roku 1989“. Viackrát sa v nej spomína 1969 na farebný materiál Eastman color. Sladké meno Zuzany Piussi, ktorej je venovaná hry minulého leta – inšpirované poviedkou Guy aj rubrika Novinky. Píšeme v nej o reži- de Maupassanta. Scenár Alta Vášová, kamera sérkinom filmeOd Fica do Fica, ktorý sa Dodo Šimončič a réžia Juraj Herz. To bol absolútny do kín dostane 17. novembra. A tento zásah a dojíma ma dodnes. Svojou krásou, nehou, mesiac má distribučnú premiéru aj ďalší nostalgiou, smútkom, ale aj obrovskou radosťou nový dokument – Cigáni idú do volieb zo života. v réžii Jaroslava Vojteka. Tento letne rozmarný impresionistický príbeh sa Dokumentárna tvorba má v tomto čís- odohráva v predminulom storočí. Päť mladých mu- Štúdia pojednáva o šestici lmových diel Jiřího Menzla, le veľký priestor a týka sa jej i rozhovor. žov a krásna mladá práčka Muška (Jana Plichtová) Hovoríme totiž s režisérkou Janou Bučka v ktorých sa tento mimoriadne úspešný a uznávaný režisér chodia spolu v lete na ostrov. Ich vzťah je plný a isto sa s ňou dá súhlasiť, keď vraví o dô- sexuálneho napätia, túžby, roztopašných hier, žiar- pokúsil sebe vlastným, neopakovateľným spôsobom ležitosti investigatívneho dokumentu, livosti, humoru, mužského doberania, ale predo- adaptovať šesť literárnych predlôh fenomenálneho o tom, že by sa mal nakrúcať. ,,Ale kto sa všetkým je oslavou krásy pominuteľnej chvíle. na to dá?“ pýta sa zároveň. českého spisovateľa Bohumila Hrabala. Dodnes obdivujem jednotlivé scény, dialógy, kameru, atmosféru a najmä vkus, s akým Juraj Daniel Bernát CENA: 7,30 € g Herz tento televízny film natočil. Téma je veľmi blízka japonskej poetike. Dnes tu si a zajtra už nie. Zachyť tú chvíľu a zapíš si ju do srdca. Pre mňa zostáva Jana Plichtová erotickou ikonou sloven- Od októbra 2012 v predajni Klapka.sk, ského filmu. Na to, čo zo seba v Sladkých hrách v Kine Lumière a vo vybraných kníhkupectvách minulého leta vyžiarila, nemôžem zabudnúť. Tina Diosi, scenáristka, režisérka a producentka: „Plus: Veľmi ma tešia prípravy a už niekoľkomesačná spolupráca s kolegami drama- č. 11-2012 OBSAH turgmi a scenáristami na česko-slovenskom projekte Colnica – Cel- 32 nice. Je to prúdenie inšpirácie cez hranicu tam a späť a zároveň prí- sľub, že vznikne niečo výnimočné. Dramaturg Marek Leščák a scená- ristky Biba Bohinská, Diana Kacarová, Naďa Clonz a Alexandra Šev- číková, to sú tí ľudia na Slovensku, ktorí mi robia radosť a pomáhajú FILM.SK so vznikom veľkého projektu. Samozrejme, pripájajú sa k tomu kole- govia v Česku. Naše dokudialógy a talkshow v jednom obsahujú 26 pôvodných slovenských a českých filmov, ktoré s podporou Českej Film.sk televízie a Slovenskej televízie uzrú svetlo sveta azda už na jar Mesačník o filmovom dianí na Slovensku (13. ročník) budúceho roka. Potešil ma aj vznik digitalizovaného nekomerčného Vydavateľ: 24 34 kina Nostalgia v nových priestoroch. Vďaka šikovnosti bratov Gava- Slovenský filmový ústav Adresa redakcie: lierovcov a ich podporovateľov konečne zavial do kinárstva v Brati- Film.sk slave nový vietor, veď čo by sme my filmári robili bez dobrých kín. Slovenský filmový ústav 03 Mínus: Ešte stále pociťujem obrovský rozdiel v počte digitálnych kín Grösslingová 32 PLUS I MÍNUS MESIACA i v distribúcii a počte kín na Slovensku a v Česku, ktoré by sa veno- 811 09 Bratislava 04 – 09 KALENDÁRIUM tel.: 02/57 10 15 25 vali pôvodnej európskej, slovenskej aj českej tvorbe a priniesli by fax: 02/52 73 32 14 10 – 11 KALENDÁRIUM: MFF Bratislava e-mail: [email protected] divákom to zaujímavé a alternatívne, čo v Európe vzniká a čo máme Šéfredaktor: 12 – 18 PREMIÉRY v kinách možnosť vidieť na festivaloch. Toto je slovenské kultúrne mínus. Daniel Bernát Kultúra založená na shoppingovaní neurobí ľudí šťastnými...“ Redakcia: 18 OHLASY: 20. MFHF Poprad Mariana Jaremková Redakčná rada: Peter Dubecký 19 Správy Z FILMOVÉHO DIANIA Ladislav Kaboš, režisér: „Momentálne nakrúcam dva časozberné generálny riaditeľ SFÚ Alexandra Strelková 20 – 21 novinky: Cigáni idú do volieb podľa Jaroslava Vojteka dokumenty: Krvavé piesky Líbye a Všetky moje deti. V tom druhom riaditeľka NKC – SFÚ MÍNUS MESIACA vystupuje farár Maroš Kuffa, na Slovensku známy ako človek, ktorý Marián Brázda 22 – 23 novinky: Od Fica do Fica podľa Zuzany Piussi i vedúci edičného oddelenia SFÚ vracia alkoholikov, bezdomovcov a kriminálnikov späť do spoloč- 24 – 27 dokumentaristka Jana Bučka Miroslav Ulman ROZHOVOR: nosti. Teraz sa vydal na ,rómsku misiu‘. Hľadá riešenia, ako pomôcť odborný referent Audiovizuálneho 28 – 30 tÉma: Investigatívna dokumentaristika po roku 1989 najchudobnejším Rómom v osadách. Keď za ním prišla Beátka – informačného centra SFÚ PLUS Eva Blašková 31 OHLASY: Dedičstvo socializmu – konferencia v Maribore Rómka z osady – s trojročným dievčatkom, ktoré pohrýzol potkan, vedúca predajne Klapka.sk Marián sa rozhodol navštíviť jej chatrč. Keď videl na vlastné oči, Simona Nôtová-Tušerová 32 – 33 RECENZIA: Lovci hláv podľa Mortena Tylduma tlačová tajomníčka SFÚ v akých podmienkach sa žije v osade, bol zhrozený. Pomoc Rómom Štefan Vraštiak 34 – 35 RECENZIA: Konečná uprostred cesty podľa Andreasa Dresena nie je jednoduchá a veľa predchádzajúcich pokusov stroskotalo. tajomník KFN SSN Jazyková redakcia: 36 – 37 AKTUÁLNE: DVD ponuka SFÚ Marián vraví: ,Keď dávaš bezdomovcom peniaze a jedlo, iba podpo- Jaroslav Hochel ruješ bezdomovectvo. Musíš ľudí naučiť, aby si vedeli zarobiť a kúpiť 38 – 39 FILMOVÉ PUBLIKÁCIE KLAPKA.SK Design & grafická úprava: / jedlo. Keď raz dáš, chcú už stále. Preto sa musia naučiť postaviť si ma.LMTD Tlač: Dolis, spol. s r. o. 40 – 41 DVD nosiče / ČO ROBIA slovenskí filmári jednoduchý domček vlastnými silami.‘ Maroš sa snaží nájsť v osade Uzávierka čísla 11/2012: Rómov, ktorí ovládajú nejaké remeslo – aspoň trochu. Vznikli prvé 24. 10. 2012 42 IN MEMORIAM: herec Elo Romančík skromné príbytky. Maroš Kuffa sa stará o 250 ľudí v Žakovciach a Foto na titulnej strane: 43 SVET SPRAVODAJSKÉHO FILMU: Týždeň vo filme Od Fica do Fica – LEON Productions teraz pomáha aj Rómom v osadách. Nečaká vďačnosť. Minulý rok ho Film.sk vychádza 44 – 46 Tipy mesiaca: Kino Lumière PROGRAM s podporou MK SR. + v osade napadli sekerou, bolo to len o vlások... Každá návšteva osady ISSN 1335 – 8286 46 VÝROČIA prináša riziko. Minule sa na mňa pozrel ustaraným pohľadom a so Akékoľvek rozmnožovanie textu, fotografií, grafov šibalským úsmevom: ,Si sa vyspovedal?‘ Zháčil som sa. Ani nečakal vrátane údajov v elektronickej podobe len 47 Správy Z FILMOVÉHO DIANIA s predchádzajúcim písomným súhlasom vydavateľa. na odpoveď, naštartoval starú aviu vrchovato naloženú nábytkom, © Slovenský filmový ústav a uzávierky na granty a podporné programy doskami a plechom na strechy a vydal sa smerom k osade. Pridali 48 STALO SA ZA 30 DNÍ sme sa k nemu. Príbeh Marošovej ,rómskej misie‘ zaujal aj chorvát- skych filmárov zo Záhrebu, ktorí pripravujú pre Al-Džazíru cyklus dokumentov venovaný režisérom filmov o ľudských právach. Kedže si do jedného dielu vybrali aj mňa, pozvem ich do rómskej osady. Azda moju ponuku neodmietnu...“ Filmové podujatia na Slovensku g pásmo špičkových filmov z rôznych krajín sveta. Už tretí ročník úspešnej prehliadky prinesie Festival opäť ponúkne to najlepšie zo svetovej Sprievodný program tvoria prednášky, výstavy 17 dokumentárnych a hraných filmov, diskusie produkcie outdoorových filmov. Súčasťou progra- 6. september – 31. december a koncerty. s tvorcami uvedených diel, ale aj s ich respon- mu sú workshopy a fotovýstavy s horskou tema- www.hedvabnastezka.cz/expedicna-kamera dentmi či politickými väzňami a historikmi. tikou. www.horyzonty.sk (32 SLOVENSKÝCH MIEST – BANSKÁ BYSTRICA, BANSKÁ g g Vstup je voľný. www.upn.sk Štiavnica, Bratislava, BREZNO, BYTČA, DOLNÝ KUBÍN,