Volume 9 Wednesday No. 3 25th h-overnber. 1959 PARLIAMENTARY DEBATES DEWAN RA'AYAT (HOUSE OF REPRESENTATIVES) OFFICIAL REPORT CONTENTS ADMINISTRATION OF OATHS [Col. 591 ADDRESS BY H. H. THE TIMBALAN YANG DI- PERTUAN AGONG-REPORTED [Col. 591 ORAL ANSWERS TO QUESTIONS [Col. 761 BILLS PRESENTED [Col. 1101 THE SUPPLY (1960) BILL- SECOND READING [Col. 1141 WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS [Col. 1431 KLiI.A LL'XIPUR 1'RINT'F.D AT THE GO\'ERNhltST PRESS BY B. T. FYI)GE GOVERSMEST PRINTER 1960 Price: S 1.00 FEDERATION OF MALAYA DEWAN RA'AYAT (HOUSE OF REPRESENTATIVES) Oficinl Report - First Session of the First Dewan Ra'ayat - Wednesday, 25th November, 1959 The House met at Jzalf past two o'clock p.m. PRESENT : The Honourable Mr. Speaker, D.4~0' HAJI MOHAMEDNOAH BIN OMAR, D.P.M.J.,P.I.s., J.P. (Johore Bahru Timor). , , the Prime Minister, Y.T.M. TUNKUABDUL RAHMAN PUTRA AL-HAJ,K.O.M. (Kuala Kedah). , , the Deputy Prime Minister and Minister of Defence, TUNABDUL RAZAK BIN DATO'HUSSAIN. S.M.N. (Pekan). ,, the Minister of External Affairs, DATO' DR. ISMAILBIN DATO' ABDULRAHMAN, P.M.N. (Johore Timor). ,, the Minister of Finance, MR. TANSIEW SIN, J.P. (Malacca Tengah). ,, the Minister of Works, Posts and Telecommunications, DATO'V. T. SAMBANTHAN,P.M.N. (Sungei Siput). ,, the Minister of the Interior, DATO' SULEIMANBIN DATO' ABDULRAHMAN, P.M.N. (Muar Selatan). , , the Minister of Agriculture and Co-operatives, ENCHE' ABDULAZIZ BIN ISHAK(Kuala Langat). , , the Minister of Transport, ENCHE' SARDONBIN HAJI JUBIR (Pontian Utara). , , the Minister of Health and Social Welfare, DATO'ONG YOKE LIN, P.M.N.(Ulu Selangor). ,, the Minister of Education and Minister of Commerce and Industry, ENCHE' MOHAMEDKHIR JOHARI(Kedah Tengah). ,, the Minister of Labour, ENCHE'BAHAMAN BIN SAMSUDIN (Kuala Pilah). 9, TUANSYED JAAFARBIN HASANALBAR, J.M.N., Assistant Prime Minister (Johore Tengah). ., ENCHE'ABDUL HAMID KHAN BIN HAJISAKHAWAT ALI KHAN, J.M.N.,J.P., Assistant Minister (Batang Padang). 13 TUANHAJI ABDULKHALID BIN AWANGOSMAN, Assistant Minister (Kota Star Utara). .. ENCHE'ABDUL GHANI BIN ISHAK..A.M.N. (Malacca Utara). ,, ENCHE'ABDUL SAMAD BIN OSMAN(Sungei Patani). The Holtourable TUANHAJI .~BDULI.AH BlX HAJI ARDULRAOF [K~kilii Kangsar). TUANHAJI ARDULLAH BIN HAJIMOHD. SALL~~I, A.M.N.. P.I.S. (Segamat Utara). TUANHAJI AHMADBIN ABDULLAH(Kota Bharu Hilir). ENCHE' AHMADBIN ARSHAD,A.M.N. (Muar Utara). ENCHE'AHMAD BOESTAMAM (Setapak). ENCHE'AHMAD BIN MOI-IAMEDSHAH (Johore Bahru Barat). TUANHAJI AHMAD BIN SAAID(Seberang Utara). ENCHE' AHMADBIN HAJIYUSOF (Krian Darat). TUANHAJI AZAHARI BIN HAJIIBRAHIM (Kubang Pasu Barat). ENCHE'AZIZ BIN ISHAK(Muar Dalam). DR. BURHANUDDINBIN MOHD.NOOR (Besut). MR. CHANCHONG WEN (Kluang Selatan). MR. CHANSIANG SUN (Bentong). MR. CHANSWEE HO (UIu Kinta). MR. CHIN SEE YIN (Seremban Timor). MR. V. DAL'ID(Bungsar). DATINFATIMAH RINTI HAJIHASHIM, P.M.N. (Jitra-Padang Terap). MR. GEH CHONGKEAT (Penang Utara). ENCHE' HAMZAI-IBIN ALANG,A.M.N. (Kaparj. ENCHE' HANAFIBIN MOHD. YUNUS,A.X4.N. (Kulirn Utara). ENCHE' HARUNBIN ABDULLAH(Baling). ENCHE'HARUN BIN PILUS(Trengganu Tengah). TUANHAJI HASANADLI BIN HAJI ARSEIAD(Kuala TT~I~S- ganu Utara). TUANHAJI HASSANBIN HAJI AHMAD(Tunlpat). ENCHE'HASSAN BIN MANSOR(Malacca Selatan). ENCHE'HUSSEIN BIN MOHD.NOORDIN, A.M.N., P.J.K. ('Parit). TUANHAJI HUSSINRAHIMI BIN HAJI SAMAN(KO~LI Bhasu Hulu). ENCHE'IBRAHIM BIN ABDULRAHMAN (Seberang Tengah). ENCHE' ISMAILBIN IDRIS(Penang Selatan). MR. KANGKOCK SENG(Batu Pahat). MR. K. KARAMSINGH (Damansara). CHE' KHADIJAHBINTI ~~OHD.SIDIK (Dungun). MR. LEE SAN CHOON(Kluang Utara). MR. LEE SECKFUN (Tanjong Malim). MR. LEE SIOKYEW (Sepang). MR. LEONGKEE NYEAN (Kampar). MR. LIM-JooKONG (Alor Star). MR. LIM KEANSIE\\- (Ddtu' Kramat). DR. LIM S\vtt _~uN,-1.~. (Larut Selatan). 25 NOVEMBER 1959 57 The Honourable MR. LIU YOONGPENG (Rawang). ,, MR. T. MAHIMASINGH (Port Dickson). ,, ENCHE'MOHAMED BIN UJANG(Jelebu-Jempol). ,, ENCHE'MOHAMED ABBAS BIN AHMAD(Hilir Perak). ENCHE'MOHAMED ASRI BIN HAJI MUDA(Pasir Puteh). .) 9 ), ENCHE'MOHAMED DAHARI BIN HAJI MOHD. ALI (Kuala Selangor). ENCHE'MOHAMED NOR BIN MOHD.DAHAN (Ulu Perak). ,? ,, DATO'MOHAMED HANIFAH BIN HAJI ABDULGHANI, P.J.K. (Pasir Mas Hulu). -, ENCHE'MOHAMED SULONG BIN MOHD. ALI, J.M.N. (Lipis). .. ENCHE' MOHAMEDYUSOF BIN MAHMUD,A.M.N. (Temerloh). ), TUANHAJI MOKHTAR BIN HAJIISMAIL (Perlis Selatan). ,, NIK MANBIN NIK MOHAMED(Pasir Mas Hilir). ,, MR. NG ANN TECK(Batu). ,, DATO' ONN BIN JAAFAR,D.K., D.P.M.J. (Kuala Trengganu Selatan). ,7 ENCHE'OTHMAN BIN ABDULLAH(Tanah Merah). ., ENCHE'OTHMAN BIN ABDULLAH(Perlis Utara). ,, MR. QUEKKAI DONG(Seremban Barat). ,, TUANHAJI REDZA BIN HAJIMOHD. SAID (Rembau-Tampin). ,, MR. SEAHTENG NGIAB (Muar Pantai). , , MR. D. R. SEENIVASAGAM(Ipoh). ,3 MR. S. P. SEENIVASAGAM(Menglembu). ,, TUAN SYED ESA BIN ALWEE, s.M.J., P.I.S. (Batu Pahat Dalam). , , TUANSYED HASHIM BIN SYEDAJAM, A.M.N., P.J.K. (Sabak Bernam). .. ENCHE' TAJUDINBIN ALI (Larut Utara). ,, MR. TANCHENG BEE, J.P. (Bagan). ,, MR. TANKEE GAK (Bandar Malacca). ,, MR. TANPHOCK KIN (Tanjong). ,, MR. TANTYE CHEK (Kulim-Bandar Bahru). 9 , TENGKUINDRA PETRA IBNI SULTANIBRAHIM, J.M.N. (U~U Kelantan). ,, DATO'TEOH CHZE CHONG,D.P.M.J., J.P. (Segamat Selatan). ,, MR. V. VEERAPPEN(Seberang Selatan). ,, WAN MUSTAPHABIN HAJI ALI (Kelantan Hilir). ,, WANSULAIMAN BIN WANTAM (Kota Star Selatan). ., WAN YAHYABIN HAJIWAN MOHAMED(Kernaman). .3 MR. WOO SAIKHUNG (Telok Anson). -. ENCHE'YAHYA BI?; HAJIAH~~XD (Bagan Datoh). The Honourable MK. YEOH TATBENG (Bruas). .. MR. YONGWOO MING(Sitiawan). ,, HAJAHZAIN BINTI SULAIMAN(Pontian Selatan). ,. TUANHAJI ZAKARIA BIN HAJIMOHD. TAIB (Langat). ABSENT : The Honourable ENCHE'ABDUL RAHMAN BIN HAJI TALIR,Minister without Portfolio (Kuantan). ,, MR. CHEAHTHEAM SWEE (Bukit Bintang). , , MR. KHONGKOK YAT (Batu Gajah). , 3 MR. V. MANICKAVASAGAM,J.M.N., P.J.K. (Klang). IN ATTENDANCE : The Honourable TUNLEONG YEW KOH, s.M.N., Minister of Justice. PRAYERS Tuan Yang di-Pertua Dewan NEgara, Tuan Yang di-Piirtua Dewan Ra'ayat (hlr. Speaker in the Chair) dan Ahli2 Parlimen Yang Bcrhormat: Beta bgrasa sarzgnt srrkcrclzitcr ticin ADMINISTRL4TTON SPsar lznti kcrana dnpat r?~L;lnfudzXan scr-patah dzrn knta pacia h~ri'NIIS be'r- OF OATHS scjnmh ini ia-itzr pndtr r?znsn Pczrlirnen The following Members took and PZrst'krttrrnrz Tnncrlz .W2/nyrc t?zC/71- subscribed thc Oath or made and sub- hcrhntlzknn Bglnnjn hTL;,gartrir~i pntfcr knli scribed the Atfirmation required by ynng p&-trrn1a-nj.n. Sn-bGntrrr Icrqi trcan2 Law : nknrz nzZny~i71prrrnakarz srttrr ciczripnda ~nchc'Abdul Aziz bin Ishak for rnnggongan2 K2r~rjnnr7 bGr-par.lit?zen -nrzg pgntirzg sn-kuli icr-itrr tntzggongan Kuala Langat. r?z2rzguntok2kan r.t-mz~~pc';rDL;lnn jaan ~nche'Mohamed Khir Johari for trlt;rztndbirkan nggcirtr irzi hngi tahcrn KEdah Tgngah. /rnctnpan; rrrnka sL;hctb-rl>,n di-kataknn tcrrzggongan itr~ sntu ticrripada tang- TITAH UCHAPAN DULI YANG gorzgan-ang pt'rzting scr-knli ia-lah MAHA hIULIA BAGINDA TIMBA- k2rana wang tiadn bole11 cii-anggarkan ntalr cli-bt'lnn jnkcm jiktr ticrtia dgngarz LAN YANG DI-PERTUAN AGONG ki.be'naran Parlir~zerz tt?rrrtcrt?lcr sa-knli Mr. Speaker: Ahli' Yang BErhormat, jika tiuda tigngan k2bgrznrarz wakil' saya suka mZmbEri tahu Dewan ini ia- ra'ayat yang di-pileh darz j.clng bcr- itu Dewan ini tElah mEngadap Duli sidang di-dalanz Dew.arz Ra'czynt. Beta Yang Maha Mulia Baginda Timbalan hnrap trran2 akan be"rbalzath dzrzgan Yang di-PErtuan Agong pada hari ini t2nang dun tzrtib kzrarzn srrnggolz pun di-Dewan Tunku Abdul Rahman. Duli pt.rjtrlanarr parti2 bPrluinan te'tapi Yang Maha Mulia dsngan limpah s;t?zna-nya nzt?mplrn~~crctrrjuan yarzg kurnia-nya tElah bzrtitah mEngEluarkan sccr?~aia-it11 he'rk2lze"rztlcrkX clrz Ke'rajaan uchapan di-Raja pada pgrnbukaan ?‘ring sa-lzabis2 baik haqi t-c2'nyat n2geYri Parlimcn ini. Saya tslah pgrentahkan irii srrpn\.u t?~?rekael~rpcrt hi(11lp dPrzgnrz supaqa salinan uchapan Duli Yang ctr?znn s?rltosn cyan I?IL~'(II?ZO~.Sa-srratrr Maha Mulia itu di-bagikan kapada c~izrrcicrngcrr7 ycrrlg brrik pcrtrrt cii-sokorzg Ahli2 Dewan ini dan di-chap ssrta di- ole/z st?l?zrrtr pnrti (IGn SLL~Itirrrln mi'Yrzg- m~tsokkan ka-dalanl Parliamsntary l~ir-ctrlXtcn tlcrr-i r7zcrrzc1 t2rhil-n>.n chn- Dcb~itcs. deirlgrtin itrl. .Ye'r?zrruptn-ti nrl'n t,l?~llprrr~j.ni' 25 NO\'EMBER 1959 62 6 1 kgwajipan tZr/,ariup rn'ayat je'lata rd- DZrurzgkat 1nZlawat Nt?gPri India dart gars ini tgtapi akan tertanggong-lah kn- NZgPri Pakistan in-itn rzi.gZri2 jiran pmti yang tdlah be'rjaya me'ndapat kita gang tZrnarna darz bc'rtaraf tinggi ldbeh suara dalarn Parlimen m?nhima itu. Sa-sunggoh-nya St?)? Paduka nasihat~dan tdgoran2 yang be'rfa'edah Baginda sridah lama ingin hdndak rnd- bagi kdbajikan 'am. Dan juga hdndak- lawat nZgdri2 itu. Shukur-[ah kitu kapada lab parti itu s2dia mPnMma daripada Allah Subhanahu Wata'ala sgkarang parti lain bush fikiran yang ikhlas SZri Padrrka Baginda tdlah bZransor2 untok kgbajikan sdmua ra'ayat nggara Sdmboh. Dan lagi patut beta se'butkan ini. di-sini Dzrli Yang Maha Mulia Sdri Paduka Baginda Raja PZrmaisuri Beta tabu trtan2 sdmua se'dia ma'alztm A gong sdndiri sangat me'ngarnbil %rat bahawa rundingan' dalarn ini dan nzdnolong ddngan jagaan-nj ?a sdn- bukan-nya sahaja di-dalarn pandawan d iri supaya kigzringan Baginda s2gZra pdndudok2 ndgti ini Yang fuan2 scndiri se'mboh. Beta kdtahui ra'ayat ndgdri ini wakili bahkan iuga di-dalam pan- sangat k~sehdan sayang ka-bawah dangan sahabat2 yang patoh dan Duli2 Yang Maha Mulia Sgri Paduka ,,soh2 YanS mgnBntang a*oran bgr- Baginda itu. Oleh yang dgmiki~nitu parlimen bgrasaskan dernokrasi befa yakin sakalian ra'ayat akan bgr- di-szrafa dzrnia ini- Oleh kcrann tflr~fsawlo' dlngan beta berdoLa muda{lnn2 tuan2 di-pandang sangat finggi maka Shi Pndlrka Baginda akan se'ge'ra sehat mustahak-lah tzcan2 sentiasa bhadab srl-wlLllasgrta dapat me'nydmpurnakan te'rtib tatkala be'rada di-dalam ba- dPngnn sa-pe'noh-nya tanggongarl Sgri ngunan Dewan Nzgara dan Pndrrka Baginda sa-bagai KHrra n&ara Ra'a~at.