DET KONGELIGE BIBLIOTEK I 1 < f ' *. • 111 t ' - . M ■ l v *■: r '•v. .:.■ i • v, ',*• ‘.S l ; i .V , . r i . >, ■ ...•'' 0' ;(• '■■'? '■/ •' v‘;i- =■■,< ' ” r&v. v. v;■: 9 "■pil '4J-' , ,V> SKI MEI>I>ELEI,SER FRA INDEHOLDENDE BIDRAG TIL DANMARKS HISTORIE AF UTRYKTE KILDER, UDGIVNE JOH. GRUNDTVIG. I S ? 3 . KJØBENHAVN. £• ‘V; ‘;..v , / - /' ■■■■ pgff?'V ■;•i. ■ ■; tfprÉ. .....- . ^ ■ r? i- t !?f *i « # - ' mm]:a "i ^Ipi? "i: r jr'- i M i '» " --■ i IlpB'M- '■ « _ »i b& M f i . .. ■■iMiK:gSSo,*;. ^ ■, ■- ^ ?> ' V- . .'■ > v 'i-. Wi ' ^i' ';■■ , ■ . v •" . 1 ' y i--..-. •’♦• ■X ‘ • . f , •. ** . t ^ i' m .■■■■ i * • v fcf-:.S mr*™ J » U ' .. ' v- */ i ■ . Bianco Lunos Bogtrykkeri r* ■i,Mr. i I I ’ J ;> >.!•. j - r i • .» i. '.'• i . •'■i.v' Forord. Ved et literærl Foretagende af den Art som det nærværende, der har til Formaal: af en rig, men hidtil kun lidet benyttet Kilde at meddele Offenligheden saadanne Aktstykker eller Ud­ arbejdelser, der kunne tjene til at opklare vort Lands indre Historie i dens forskjellige Grene, vilde det neppe med Billig­ hed kunne ventes, at den lagte Plan strax i den første Aar- gang, paa et saa begrændset Rum, skulde kunne fuldstændig udfolde sig , og man vil derfor finde nærværende Aargang tem­ melig forskjellig fra den foregaaende. Afseet fra det indledende Stykke om Archivels Historie og nogle mindre, om man vil mere tilfældige, Meddelelser af forskjellig Interesse, optoges hin jo af de vigtigste endnu bevarede Bidrag til Chrislian indies Finantshislorie, og i Overensstemmelse med den i Forordet udtalle Hensigt vil man ogsaa her finde tre lignende Bi­ drag fra Formynderstyrelsens og Christian IVdes Regerings­ tid, nemlig Stykkerne III: Lenene i 1593, IV: Rigens Indtægt og Udgift i 1608 og VI: Lensgenanlerne i 1642. Det maa nemlig ansees for at være en nødvendig Betingelse for at see vor ældre Finantshistorie underkastet en nærmere Behandling, at de vigtigste Aktstykker derlil foreligge trykte, og det tillige i en lettere tilgængelig Form end den, som Originalerne frem­ byde, blandt andet ved deres gjennemgaaende Benyttelse af de besværlige Romertal. Det her under IV meddelte Stykke har vel særdeles megen Lighed med det af J. H. Schlegel i 1ste Bind af hans saa fortjenstlige Samlinger Side 23 til 130 meddelte fra 1 602, men efter en foretagen Sammenligning mellem dem har man ved nøjere Overvejelse dog fundet det nyttigt at medtage det. Medens disse Stykker kunne betragtes som en Art Fort­ sættelse, er der ved den i Stykket VII meddelte Oversigt over Christian IVdes Hof- og Regeringspersonale derimod angivet en ny ikke i første Aargang repræsenteret Retning af Meddelelser til Oplysning af vor indre Historie, i hvilken Henseende vi kun eje et lignende Forbillede i J. H. Schlegels nyttige og af alle Hi­ storikere endnu benyttede Liste over Rigsraaderne og de højeste Rigsembedsmænd. Man nærer det Haab, at denne Meddelelse vil blive modtaget med den Overbærelse, som ethvert første Forsøg trænger til, der er henvist til at skabe alt af nyt. Disse Yltringer gjælde ogsaa det følgende Stykke VIII: Dan­ marks Folketal i 1645, som ligeledes udvider disse Meddelel­ sers Opgave, nemlig til ogsaa at omfatte denne særdeles vig­ tige Side af vor indre Historie. Til de mere tilfældige Meddelelser høre i nærværende Aargang kun Stykkerne I, II og V: Dronning Dorolheas Regn­ skab for 1480, de tre Bispegaardsinventarier fra 1536 og Christian IVdes første slaaende Armee 1615. Det første af disse er saa gammelt, og Originalen saa vanskelig at lyde, at disse Hensyn alene tilstrækkelig motivere dets Trykning, uan- seel den Interesse, det i sig selv frembyder; det andet vil forhaabenlig ogsaa ved sit Indhold være istand til at forsvare den ringe Plads, det oplager; og det tredie vil vel heller intet Forsvar behøve, idel det opklarer el hidtil ikke tilstrækkeligt oplyst Punkt i vor Historie, nemlig Sammensætningen af vor første slaaende Armee. Kjøbenhavn, 7 October 1873. « Indhold. Side I. Dronning Dorotheas Regnskab for 1480 ........................ 1. II. Tre Bispegaards-Inventarier fra 1536 ............................... 11. III. De Danske og Norske Len i 1593 .................................. 21. IY. Rigens Indtægt og Udgift 1608 ....................................... 28. V. Christian IVdes første staaende Armee 1 6 1 5 ............... 98. VI. De Danske Lensmænds Genanter i 1642 ............: . 117. VII. Christian IVdes Hof- og Regeringspersonale 1596—1648 123. VIII. Danmarks Folkemængde i 1645 ..................................... 208. p i \ i * i -I I l- f l ■ * f . ■ *** ■■ W; ,-^ v %X . ; v v % ■ • s' • . ; -j? J|fe#rY ,-!m\ ■ "•V: Y< m V m n m . ■;. •, ■ ifc S ' [ - i ; »v? ■S>- é ~ . .v«; :Æ ■ ■ T ' ■ . si 53 ■ r '. v r J -- Y r ’ ■. XX ,4 ; jfJ>y ’>'y i-' ■^v.Jp ■ ?■ • ■YY ■. Y;: -J-, ■ ■> K i-.:-..- ■-Y: Y , -iVv. -4;k > • * / -/*: ■■■ ■ J- : ^ -■ ■Yj * ■ -■ • r ii.K . ■‘■'Y S' ■ -Y m m iXX'-Xf’UiMtø* : lÉ if ■■: iM J Yi-ififiSSSii ji« IIP $ # * ■JT# f e , ., y-'...$j% r , . ‘ xx ■ .• x lÉbyi Yfi ' ’ f Drouning Dorotheas Regnskab for 1480. E t Hefte i brækket Folio paa 8 Blade, af hvilke kun de 6 ere beskrevne, paategnel med en samtidig Haand: «H. Enualds regenskab om hielpen, han vpbar oc vtgaff.» Det Hele er skrevet med en og samme Haand, med Undtagelse af Opgjø- relsen under Nr. V, der er med en anden Haand. Stykket har aldrig været registreret i Archivet, førend det for nogle Aar siden blev fundet mellem en Del Sager uden Værdi. Ved Af­ trykket ere store Begyndelsesbogstaver kun anvendte efter Punk­ tum og ved Navne, Romertallene ere i Regelen ombyttede med arabiske Tal, og Interpunktionen samt Overskriftstallene tilsatle. Forfatteren er Enevold Sovenbroder, Domprovst i Slesvig, kejser­ lig Notarius publicus i Holsten og Dronning Dorotheas Forret­ ningsfører, samt efter al Sandsynlighed tillige den Ubenævnte, som i 1488 var paa Valg til Biskop i Slesvig, og som Dron­ ningen under sit Ophold i Rom anbefalede til Paven, dog uden Held. Han forekommer i Aarene 1472— 97 og havde indtil det sidstnævnte Aar et Vicarie ved St. Nikolai Kirke i Kiel, be- staaende af Landsbyen Projensdorf. De Oplysninger, der haves om ham, findes saa godt som alle omhyggelig samlede i Dan­ ske Magazin I, 289— 307. I. Bede.*) Dusse nascreuen summen hebbe ik Ewaldus entfangen van de tyd ab, myn gnedigste frowe hir int lånt ys ge- kamen to dusser Tydeste reise Anno Lxxx primo. Item 300 mrk van deme praweste to Presze sunder register, dar ick eme myn bantscrift vppe geuen hebbe. Item 13302 mrk van Hinrick Schelen ratmanne tome Kyle van der stad lansten wegben. Item 2,633 mark 6 /S van Boyen Tetensen. Item 900 mrk van Marqward van Aleuelden. Item 25 mark van des capittels wegen to Haders- eleue, — so beholden se 50 Rinske guiden inne, in afkortinghe erer schulde doreb willen vnde leue myner gnedigen frowen. Item van Jachim van Bockwolden 119 marck. Item 200 mark van der stad to Rendesborch. Item 150 mrk van deme patri to Segeberghe. Item 2,440 mark 1 Æ van Laurens Leuensen. Item van Otten van Aleuelden amptman to Flens- borch 2,306 mr$. 4 (i. Dar weren by vifhundert marken Denskes geldes vnde 100 mr|. klenes geldes. Item 488 mark 8 fi van Detleff Wittorppen. Item 994 mark 7 $ van Gotzick Rantzowen. Item 140 m r | van deme abbete to Rudekloster. Item 266 mr|. 6 van deme patre tor Arndesboken, sunder register. Dar vppe en myne bantscrift ghegeuen. Item van des abbetes scriuer tome Reynenuelde 250 mark, sunder register, so der geliken myne hantscrift vtwiset. Item 50 mrk van Clawes Porsuelde, de my myn gne- *) Denne Overskrift er tilsat efter Stykke IV, Linie 2 nedenfor. dighe frowe sande van Clawes van der Wisken wegen to Rendesborch. Item van Detlef van Aleuelden hernn Johannessone 51 mark van der lude wegen des haues tome Osterhaue by Itzehoe myd enerne register. Item 50 mrck van der ebbedisken scriuer to Itzehoe. Item van deme malenmester tome Bordesholme van des kloster lansten weghen 280 mrk, sunder register. Dar weren by Hans vnde Peter van Aleuelde vnde her Pawel Santbeke. Item van Schackke Rantzowen wegen tome Siggen dorch Jasper Rantzowen entfangen van der lasten bede wegen 7 mrk sunder register. Dar weren Hans van Ale­ uelde vnde her Johan Meyenkrans by. Item 200 mark van deme capittel to Sleswick. Item noch 232 mrk van Rumptoft weghen dorch Otten van der Wisken ut geuen. Item 150 mrk van der frowen to Haseldorppe; dat gelt gaf ut Clawes van Aleuelde tome Kvie. II. Lent.*) Desse nascreuen summen sint vppe renthe vnde breue ghenamen vppe dat nye. Item 3,000 mrk van Benedictes Sesteden vnde 70 mr$. vor 1,000 mr$. to renthe. Item 1,500 mark van Hans Sesteden, ok dat dusent vor 70 mrk to renthe. Item 1,500 m r|. van Schakke Rantzowen Keyenssone, ock dat dusent vor 70 mr|. to renthe. Item noch enen brelf, Peter van Aleuelde vorsegelt, *) Denne Overskrift støtter sig paa en Tilføjelse i Marginen ved alle Posterne i dette Stykke. yppe 400 mrk, de eme in sinen summen vnbetalet bleuen. Betalt men de 400 mrk vppe pinxsten negest kamende, so schal men dar nene renthe af gheuen; were yd auerst sake, sodane gelt denne nicbt betalet worde, so steit yd tome negesten vmmesclaghe, vnde vor de 400 : 32 mrk to renthe. Item hernn Nicolaus Eeuentlouen enen breff noch vppe 200 mrk houetstols vnde 14 mr$. renthe. Item noch enen breff enerne borger to Lubeck vppe 300 m r | vnde 9 mr$. vor hundert to renthe. Item noch enen breff Laurens Viske ratmann tome Kyle, ludende vppe 200 m r|, de he my in rederne gelde lenede, vnde ick vnde Hans van Aleuelde em den breff vorsegelt hebben by sulkem beschede als Peter van Ale- uelden breff gescreuen ys. III. Fornyeth.*) Dusse negestscreuen summen sint myd breuen vor- niget vnde vorwisset, de myn gnedige here to varne vppe breue gelenet hadde.