Willy Vanhoutte BVBA 2017/2018 Créer avec le bois Chers clients, Chères clientes, La petite taille pratique de notre catalogue a plu à nos clients, voilà une raison pour continuer ainsi pour l’édition 2017/2018. Nous avons passé une année chargée avec le lancement des tours Zebrano qui ont connu un succès sans précédent. Voir également à la page 26 et sur le dos du catalogue. Bien que nous mettions à disposition un catalogue maniable pour feuilleter nous tenons à souligner qu’un document imprimé est déjà dépassé au moment où il sort de la presse. L'offre change tout le temps et nos fournisseurs adaptent leurs prix à tout moment au cours de l'année. Nous vous conseillons par conséquent de toujours bien vérifier prix et disponibilité des articles qui vous intéressent sur notre site www.willyvanhoutte.be (voir nos conditions de vente à la dernière page de ce catalogue). Le site est mis à jour quotidiennement et il contient les infos les plus actuelles. Le catalogue n’est qu’instantané. Si vous avez encore des questions, notre équipe reste à votre disposition pour vous aider. Vous pouvez nous contacter par email ([email protected]), par téléphone (+32-50-781794), en remplissant le formulaire de contact sur notre site (« contactez-nous » en bas à gauche) ou par lettre. Ou vous pouvez nous rendre visite dans notre magasin qui se situe Parc Industriel 11 à 8730 Beernem ou lors de nos portes ouvertes annuelles en septembre. Nous espérons vous avoir été de service et vous invitons déjà pour nos prochaines journées portes ouvertes qui auront lieu le vendredi 21 et le samedi 22 septembre 2018. A bientôt. Francis Tacq et l’équipe Willy Vanhoutte Deutsche Kunden können die deutsche Artikelbeschreibung und Preise in unserem On-line Webshop zurückfinden indem sie den Online Katalog durchblättern oder aber durch den Suchbegriff in die Eingabezeile des On-line Webshops einzugeben (http://www.willyvanhoutte.be/de/cata- If your spoken language is English, you can consult the English version log) . of all products as well as the prices on our On-line Web shop. You can look up all the references mentioned in this catalogue by browsing or by introducing the product code or name in the search box of the On-line shop section: http://www.willyvanhoutte.be/en/catalog . © Copyright 2017 Willy Vanhoutte BVBA Reproducties, geheel of gedeeltelijk, uitsluitend mits voorafgaande schriftelijke toestemming. Toute reproduction, totale ou partielle, est strictement interdite. Foto cover: Shutterstock Niveau_1 Sommaire 1 Sommaire TOURNAGE TRAVAIL DU BOIS EN GÉNÉRAL Outils de tournage ............................................................................. 2 Aspirateurs ................................................................................... 133 Tours à bois ..................................................................................... 19 Chalumeaux .................................................................................. 133 Mandrins et accessoires ................................................................. 27 Ciseaux à bois ............................................................................... 134 Accessoires pour tour ..................................................................... 37 Dispositif de serrage à bande ........................................................ 134 Systèmes de ponçage ..................................................................... 42 Eclairage ....................................................................................... 135 Taraud et filière ............................................................................... 46 Fond dégradé ................................................................................ 136 Accessoires pour tourneurs ............................................................ 46 Gabarits et accessoires pour fraises de défonceuse ..................... 136 SCULPTURE Machines à poncer ....................................................................... 136 Couteaux de sculpture .................................................................... 61 Moteur Multi-usage ...................................................................... 139 Croix de mise au point .................................................................... 67 Mèches pour bois ......................................................................... 139 Disques râpes Saburr ...................................................................... 67 Outils à mesurer ............................................................................ 141 Disques à sculpter........................................................................... 68 Perceuses sur colonne .................................................................. 144 Etaux pour sculpteurs ..................................................................... 71 Produits d’entretien pour machines et outillage ............................ 144 Haches et Herminettes .................................................................... 71 PROXXON ...................................................................................... 145 Machines à transmissions flexibles ................................................ 73 Rabots à main ............................................................................... 150 Manches pour outils de sculpture ................................................... 74 Racloirs ......................................................................................... 151 Massettes et maillets ...................................................................... 74 Scie à main 4-en-1 ........................................................................ 151 Outils de sculpture .......................................................................... 75 Scies Japonaises .......................................................................... 152 Planes pour tonneliers ..................................................................... 93 Scies à chantourner et lames ........................................................ 153 Poinçons ......................................................................................... 93 Scies à ruban ................................................................................ 159 Porte-outils vibrants ........................................................................ 93 Serre-joints ................................................................................... 162 Queue de cochon pour figurines ...................................................... 95 Testeurs d’humidité ....................................................................... 163 Racloirs pour sculpteurs sur bois .................................................... 95 Établis et accessoires ................................................................... 163 Râpes .............................................................................................. 95 MACHINES À REPRODUIRE Socle à tracer .................................................................................. 97 WIVAMAC .................................................................................... 168 Trousse pour outils de sculpture ..................................................... 98 Mèches et palpeurs ...................................................................... 169 AFFÛTER ET AFFILER PYROGRAVURE Bouts Belges ................................................................................... 99 Burnmaster Hawk ......................................................................... 170 Ceinture d”affilage ........................................................................... 99 CFH ............................................................................................... 170 Dispositifs d’affûtage ...................................................................... 99 Hobbyring ..................................................................................... 170 Feutres d’affilage ........................................................................... 101 Objets à décorer ............................................................................ 172 Guide d’affûtage ............................................................................ 102 Star Tec ......................................................................................... 174 Pierres d’affilage Arkansas ............................................................ 102 Tampons à brûler personalisés ...................................................... 174 Pierres diamantées ....................................................................... 102 MARQUETERIE Pierres Japonaises ........................................................................ 104 Couteaux ....................................................................................... 175 Pierres pour tourets à meuler ........................................................ 104 Placage ......................................................................................... 175 Powerstrop .................................................................................... 105 Presses sous vide ......................................................................... 179 PRO-EDGE Robert Sorby................................................................ 105 Scie à placage ............................................................................... 179 Redresseur diamant pour meules .................................................. 108 Tapis de coupe .............................................................................