L115 5 F FL08 S S I ARI R 9P A TMA P 9 A M T T M A7 P A S I R R I A S 7P A M T 5 08 FL 5 06 FL IS TMA 7PAR TMA 7 PARIS 5 FL 06 4500 RIS 5 PA TMA 00 0 45 350 RIS PA T A 4 M TM A 5 T P M AR IS A RIS PA 3 A 4 P M A T R I S 2 5 00 RIS 35 TMA 3 PA 00 T M A 4 TMA P 9 PA A RI R S S I I S R A P 2500 1 1500 A RIS M A 2 PA T TM T TMA M 7 P A ARIS 1 P A R I S FL 1 95 CTR PARIS 2000 35 0 0 F L 11 5 S I R A P 5 MA S I T R A P A4 M T Service de l’Information AIP SUP 136/19 S Aéronautique RIS RI Phone : +33(0) 5 57 92 57 95 or 57 97 Publication date : 16 MAY TMA 3 PA PA 3 e-mail : [email protected] A M T Internet : www.sia.aviation-civile.gouv.fr Subject : Creation of 4 Temporary Restricted Areas (ZRT) in PARIS CTR and TMA for La Ferté Alais air show With effect : From 05 to 09 June 2019 Location: FIR : Paris LFFF - AD : La Ferté Alais LFFQ ACTIVITY Major air show (“Le temps des helices”) over La Ferté Alais AD (LFFQ) requiring the creation of 4 Temporary Restricted Areas (ZRT) to protect aerobatic teams flying. Only one of the ZRT 2, 3 or 4 will be active at a time; these ZRT will be activated according to the airshow flight schedule. RAMBOUILLET 745 Brie-Comte-RobertBrie Comte Robert (D) RBT114.7 Orsay (213) Juvisy- 495 -sur-Orge (230) N 499 T Bures- 719 Longjumeau 104 B-sur-Yvette Brunoy ˚ PO 764 755 (177) ˚ (207) 774 OH2 8357 Y 505 (197) 7 Draveil 288 (167) (197) 1 Les Ulis (246) 518 GARE DE JUVISY 8396 2 Epinay- 748 693 La Ville- -sur-Orge 2500 (174) (171) -du-Bois MELUN Tour 807 Soisy- D S Nozay Grigny 121.1* I 1 -sur-Seine (236) PAR Limours 7 SFC .1 6 Marcoussis 4 ˚ Ris-Orangis A 577 Forges- Montlhery M T T 8330 Lieusaint Moissy- LFPM -les-BainsSU Evry 1500 ASFC Fleury-Merogis -Cramayel CHEVREUSE Linas Centre hospitalier 0 OH3 MELUN 0 1 525 CHEVREUSE P82 5 5 Sud Francilien 344 1500 ASFC (220) 121.1 304 3 1 Info 0 CROIX DE 0 SFC Courcouronnes Info 72˚ R R 113 0 0 S VILLEROY T Bretigny- 1 5 I Bonnelles M 6 1 V2 SFC A 119.3 594 -sur-Orge 3 OH4 ˚ Corbeil-Essonnes 1 119.3 (272) 564 P B 0 0 C O P 50 396 512 2 H BRIIS S/FORGES (285) Y A T Arpajon 0 1 R 0 E (223) 20 St-Arnoult- 3800 0N I V LFPY S R S 528 R Nandy I E E 436 S US -en-Yvelinesen-Yvelines US P21 C E I R 2500 T M E T E R 298 M P BRETIGNY (171) 0 N R A La Norville I T R 205 /2 AR 486 St-Fargeau- 0 A P A SFC I E M S 8360 (197) 5 P .1 4. D 2000 136.2 270 -Ponthierry 673 2 S 1 A Cesson 1500 Breuillet Savigny- 5 P Boissy- B (180) BlandyBlan A5 A5 A 2 417 A M ˚ -le-Temple Hélistation M R T T I 728 P -sous-St-Yon Croisement S 2 500 ASFC (164) Centre hospitalier M A 524 1073 495 758 (210) A6/RN Melun T R Vert-le-Petit R 333 Mennecy (820) Marc Jacquet (249) N (233) I S St-Cheron U 657 722 SFC 30' L T 8337 8603 1070 E M 8353 (181) (223) 8395 Le Mee- 338 A Ballancourt- (837) M A 8256 2˚ -sur-Seine (174) 6 -sur-Essonne R SE St-Vrain T I 866 696 C N 1500 Lardy 1100 Boissettes E 25 (367) 518 (187) Vaux-le-Penil 341 00 Itteville Champcueil P46 Dammarie- Dourdan Pringy -les-Lys VFR : 1500 max LFFQ SFC 440 T M LA FERTE ALAIS 511 (190) A 8303 129.750 454 4 48˚ 30' 0 413 SM P Paris Info 0 Le Chatelet-Chate A Etrechy 814 5 (171) St-Sauveur- R (325) 2 -sur-Ecole -en-Brie-en-B IS 620 450 0 8540 (184) 0 347 (177) T T 126.1 5 Bois-le-Roi M M 646 Cerny 3 Soisy- Perthes A Chailly- S A T (167) 511 -sur-Ecole 633 Samois- RI MA La Ferté-Alais ZRT 1 SFC / 3500FT AMSL -en-Biere 5 PA 4 (180) -sur-Seine . Morigny- . T 3 607 Cely 1 3 1 M 627 463 A9 5 P (165) -Champigny ZRT 2 SFC / 2000FT AMSL T M P 0 M P T A A T M 0 A (171) (167) 5 SE A R Boutigny- A 5 IN A P IS ZRT 3 SFC / 3000FT AMSL E R 679 R 5 A VFR : 2500 max -sur-Essonne 429 I 1 I . R 410 50 S 1 (207) 0 S P IS ZRT 4 SFC / FL060 3500 A 4 250 (180) Barbizon VFR : 3500 max R 5 0 3500 Chalo-St-Mars Moigny- Vulaines-Vulaine I 00 IS S -sur-Ecole -sur-Seine-sur-Sei R 4 8250 Etampes 8257 4 5 FL 065 341 3 0 5 5 0 LFOX Fontainebleau 0 725 R 205 /5 1PA 0 F VFR : 3500 max 0 0 L (249) A 06 ETAMPES 791 4500 Thomery M F 5 FC 761 TMA 6 SEINE E 1500 3500 T 4 L Oysonville 119.050 494 (341) R 205 /4 5 (302) 315 0 0 Champagne- 6 Maisse Avon 0 3500 (167) 5 892 659 -sur-Seine RMZ (410) 475 (217) Milly-la-Forêt TMA 5 PARIS A TMA 4 PARIS A 3500 4500 745 ETAMPES 884 393 Veneux- (260)60) (392) 2000 604 Noisy- -les-Sablons (171) T SFC -sur-Ecole M A Excerpt from 1 : 250 000 « Région Parisienne » SIA map 2019 1st edition 7 T P M A R ZRT SECTIONAL VIEW : A I 1 S TMA 7 PARIS P A R I S 65 FL0 0 FL065 50 00 4 TMA 5.1 PARIS 45 0 FL 060 50 TMA 4.1 PARIS 3 TMA 5 PARIS TMA 5.1 PARIS S S RI .1PARIPA 5 1 A 4. 4500 ft AMSL TM A TM TMA 4 PARIS TMA 4.1 PARIS 3500 ft AMSL TMA 3 PARIS 3000ft AMSL 2500 ft AMSL TMA 2 PARIS 865 2000ft AMSL FL0 CTR PARIS + LF-R 275 1500 ft AMSL LF-R 333 Nord / North Sud / South TMA 1 PARIS FL 195 3500 FL 115 6 NM 6 NM ARP LFFQ ZRT 1 TMA 7 PARI TMA S F L 065 FL 085 9 ZRT 2 P A R IS ZRT 3 + F L 0 8 ZRT 4 ++ 5 F L 1 1 5 ENG TMA 1 PARIS Page 1/3 © SIA F L 10 18 5 AIP SUP No 136/19 DATES AND TIMES OF ACTIVITY ZRT 1 : active from 05 to 09 JUN included : 0700 - SS+30’ ZRT 2 : can be activated from 05 to 09 JUN included : 0700 - SS+30’ ZRT 3 : can be activated : 05 and 06 JUN : 0800 - 1900 07 JUN : 0800 - SS+30’ 08 JUN : 1000 - SS+30’ 09 JUN : 1000 - 1730 ZRT 4 : can be activated : - 05 JUN : 1200 - 1700 - 06 JUN : 0900 - 1700 - 07 JUN : 0900 - 1700 - 08 and 09 JUN : 1100 - 1730 Only one of the ZRT 2, 3 and 4 active at a time. LATERAL AND VERTICAL LIMITS Lateral limits : ZRT 1 : Circle radius 6 NM centred at 48°29'58"N - 002°19'48"E (LFFQ ARP) excluding the portions overlapping with Paris CTR, Paris TMA 2 and 3, Restricted Area LF-R 275 Paris and Restricted Areas LF-R 205/2, LF-R 205/3, LF-R 3101 C, LF-R 113 Brétigny and LF-R 333 BRETIGNY LEUDEVILLE ZRT 2, 3 : Circle radius 6 NM centred at 48°29'58"N -002°19'48"E (LFFQ ARP) excluding the portion overlapping with ZRT 1 above, and Areas LF-R 113 BRETIGNY and LF-R 333 BRETIGNY LEUDEVILLE. ZRT 4 : Circle radius 6 NM centred at : 48°29'58''N - 002°19'48''E (LFFQ ARP) excluding the portions overlapping with ZRT 1 above, TMA Paris parts 4 and 5 and Areas LF-R 205/4, LF-R 205/5, LF-R 113 Brétigny and LF-R 333 Brétigny Leudeville. Vertical limits : ZRT 1 : SFC - 3500ft AMSL ZRT 2 : SFC - 2000ft AMSL ZRT 3 : SFC - 3000ft AMSL ZRT 4 : SFC - FL060 USERS INFORMATION ZRT 1, 2, 3, and 4 users information : LA FERTE ALAIS A/A : 129.750 MHz PARIS INFO : 129.625 MHz SEINE INFO : 134.300 MHz Actual time slots of ZRT 2, 3 and 4 provided by : ORLY APP : 123.875 MHz SEINE INFO : 134.300 MHz STATUS AND SERVICES PROVIDED ZRT 1 : Tempo Restricted Area (ZRT), which coexists, when it is active, with the portions of airspace with which it overlaps and replaces the portions of Restricted Areas with which it overlaps (except the excluded airspace). The services provided are in accordance with the classes of these portions of airspace with which this ZRT coexists and provided by the usual ATS units.