95 Flounders, halibuts, soles Capture production by species, fishing areas and countries or areas B-31 Flets, flétans, soles Captures par espèces, zones de pêche et pays ou zones Platijas, halibuts, lenguados Capturas por especies, áreas de pesca y países o áreas Species, Fishing area Espèce, Zone de pêche 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Especie, Área de pesca t t t t t t t t t t Leopard flounder Rombou léopard Lenguado leopardo Bothus pantherinus 1,83(01)018,05 OUN 51 Bahrain ... ... ... ... 3 5 0 0 2 2 Saudi Arabia 84 65 84 96 67 86 124 91 91 93 51 Fishing area total 84 65 84 96 70 91 124 91 93 95 Species total 84 65 84 96 70 91 124 91 93 95 Lefteye flounders nei Arnoglosses, rombous nca Rodaballos, rombos, etc. nep Bothidae 1,83(01)XXX,XX LEF 27 Germany 370 290 292 280 385 262 321 24 1 - Portugal 117 107 106 162 224 202 189 117 106 136 Spain ... ... ... ... 49 92 68 63 106 134 27 Fishing area total 487 397 398 442 658 556 578 204 213 270 31 Korea Rep 2 - - - - - - - - - 31 Fishing area total 2 - - - - - - - - - 34 Cameroon 0 - - - - - - - - - Korea Rep 15 - - - - 5 - - - - Portugal 2 12 11 17 7 - - - 15 15 34 Fishing area total 17 12 11 17 7 5 - - 15 15 41 Estonia - - 1 - - - - - - - Korea Rep - 20 - - - - - - - - 41 Fishing area total - 20 1 - - - - - - - 48 UK 0 - - - - - - - - - 48 Fishing area total 0 - - - - - - - - - 51 Eritrea 119 125 69 49 77 20 85 1 0 15 Korea Rep 10 - 19 24 1 - - - 1 - 51 Fishing area total 129 125 88 73 78 20 85 1 1 15 71 Korea Rep 8 10 1 - - - - - - - 71 Fishing area total 8 10 1 - - - - - - - 87 Korea Rep 5 - - - - - - - - - 87 Fishing area total 5 - - - - - - - - - Species total 648 564 499 532 743 581 663 205 229 300 Atlantic halibut Flétan de l'Atlantique Fletán del Atlántico Hippoglossus hippoglossus 1,83(02)002,01 HAL 21 Canada 1 219 1 647 1 649 1 829 1 850 1 746 1 803 1 972 2 046 2 335 Estonia - 0 - - - - - - 3 - Faroe Is - - - - - 0 - - - - Germany - - - - - - - - 8 - Greenland 9 0 1 0 1 - 1 2 8 2 Japan 3 36 14 2 5 9 6 7 3 - Lithuania - - - - - - - 2 4 - Norway - - - 68 17 21 12 0 18 50 Poland - 488 - - - - - - - - Portugal 29 44 46 89 59 20 46 35 24 469 Russian Fed 5 2 13 4 18 1 1 4 2 1 St Pier Mq 0 1 2 2 36 1 - 10 11 - Spain 96 138 158 234 75 51 - 24 23 15 UK - - - - - - - - 1 3 USA 11 11 10 16 11 17 19 23 26 45 21 Fishing area total 1 372 2 367 1 893 2 244 2 072 1 866 1 888 2 079 2 177 2 920 27 Belgium 2 2 3 1 2 3 2 5 7 6 Denmark 53 53 82 113 120 147 140 118 129 110 Faroe Is 318 247 394 382 497 513 463 405 240 224 France 29 44 19 20 18 17 27 48 40 31 Germany 23 20 22 15 22 21 24 26 30 29 Greenland 10 19 47 12 10 12 10 8 17 19 Iceland 493 589 683 634 574 524 447 419 502 498 Ireland 1 17 23 14 9 2 4 9 3 2 Netherlands 1 - 0 - 1 2 3 6 11 2 Norway 1 039 869 676 796 1 034 1 076 1 362 1 607 1 747 1 538 Portugal 1 1 9 1 1 5 12 23 10 46 Russian Fed - - - - - 3 5 2 1 2 Spain 16 14 1 8 - 0 0 0 4 - Sweden 10 8 8 8 6 8 4 5 8 7 UK 208 159 222 296 251 290 228 269 324 264 27 Fishing area total 2 204 2 042 2 189 2 300 2 545 2 623 2 731 2 950 3 073 2 778 Species total 3 576 4 409 4 082 4 544 4 617 4 489 4 619 5 029 5 250 5 698 Pacific halibut Flétan du Pacifique Fletán del Pacífico Hippoglossus stenolepis 1,83(02)002,02 HAP 61 Russian Fed ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 036 61 Fishing area total ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 036 67 Canada 6 095 4 766 6 487 7 139 7 395 6 609 7 263 6 827 4 757 4 071 Poland - 4 - - - - - - - - USA 34 753 35 391 37 237 36 051 35 909 34 576 32 381 31 778 30 330 27 042 67 Fishing area total 40 848 40 161 43 724 43 190 43 304 41 185 39 644 38 605 35 087 31 113 96 Flounders, halibuts, soles Capture production by species, fishing areas and countries or areas B-31 Flets, flétans, soles Captures par espèces, zones de pêche et pays ou zones Platijas, halibuts, lenguados Capturas por especies, áreas de pesca y países o áreas Species, Fishing area Espèce, Zone de pêche 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Especie, Área de pesca t t t t t t t t t t 77 USA - 0 - - - - - - - - 77 Fishing area total - 0 - - - - - - - - Species total 40 848 40 161 43 724 43 190 43 304 41 185 39 644 38 605 35 087 33 149 European plaice Plie d'Europe Solla europea Pleuronectes platessa 1,83(02)004,05 PLE 27 Belgium 9 148 8 487 7 043 6 487 6 053 5 063 5 139 5 732 5 220 5 008 Channel Is 18 13 11 6 5 5 4 2 4 4 Denmark 23 902 26 849 22 998 22 379 20 705 18 377 21 185 16 780 17 580 16 056 Faroe Is 259 327 456 465 468 421 409 362 258 208 Finland - - - - - - 2 12 4 4 France 4 703 4 247 5 229 3 856 3 615 3 185 2 741 2 809 2 267 2 609 Germany 4 501 4 842 4 148 3 944 3 850 3 560 3 863 2 915 3 412 3 263 Iceland 5 218 4 905 5 126 5 257 5 707 5 807 6 370 5 816 6 724 6 316 Ireland 1 028 841 801 876 564 476 340 393 277 264 Isle of Man 6 1 0 1 0 ... ... 0 1 1 Netherlands 35 079 33 835 29 083 28 867 25 123 23 101 23 947 23 099 20 757 23 476 Norway 1 944 2 772 2 945 3 227 2 886 2 671 2 619 2 085 1 818 1 690 Poland - - - - 45 28 56 60 29 43 Portugal 124 145 184 99 171 143 105 92 89 101 Russian Fed 3 114 1 250 1 133 593 976 1 160 1 445 1 938 2 233 4 245 Spain 39 41 13 12 13 33 7 16 6 8 Sweden 449 416 387 468 396 323 447 505 535 341 UK 23 701 21 936 19 647 16 495 17 402 12 272 14 521 13 242 12 963 14 793 27 Fishing area total 113 233 110 907 99 204 93 032 87 979 76 625 83 200 75 858 74 177 78 430 37 France 6 7 7 5 5 5 4 2 1 3 37 Fishing area total 6 7 7 5 5 5 4 2 1 3 Species total 113 239 110 914 99 211 93 037 87 984 76 630 83 204 75 860 74 178 78 433 English sole Carlottin anglais Soya inglesa Pleuronectes vetulus 1,83(02)004,15 RFE 67 USA 963 1 198 1 374 1 065 1 107 1 031 1 006 649 308 335 67 Fishing area total 963 1 198 1 374 1 065 1 107 1 031 1 006 649 308 335 77 USA 177 197 102 63 102 69 59 66 72 37 77 Fishing area total 177 197 102 63 102 69 59 66 72 37 Species total 1 140 1 395 1 476 1 128 1 209 1 100 1 065 715 380 372 Greenland halibut Flétan noir Fletán negro Reinhardtius hippoglossoides 1,83(02)005,01 GHL 18 Russian Fed - - - - - - - - 17 - 18 Fishing area total - - - - - - - - 17 - 21 Canada 16 444 13 814 11 237 15 294 14 682 15 619 14 622 13 698 12 167 13 697 Denmark - 0 0 - - - - - - - Estonia 181 1 100 898 1 693 791 360 371 365 299 300 Faroe Is 1 257 647 385 253 505 304 603 390 549 479 Germany 444 537 536 541 534 550 544 1 517 1 516 1 511 Greenland 23 219 19 111 23 814 27 100 28 457 28 177 32 125 29 284 26 317 26 324 Iceland 528 14 - - - - - - - - Japan 2 512 2 815 2 782 2 519 1 416 1 279 1 405 1 222 1 218 - Latvia 215 291 11 - 68 - 18 - - - Lithuania 21 392 298 43 - 77 56 21 10 - Norway 1 428 1 419 2 788 2 868 1 364 1 439 1 377 1 431 1 458 1 501 Portugal 4 688 5 026 4 319 4 611 1 882 2 256 2 327 1 873 1 973 2 075 Russian Fed 4 128 4 687 4 581 4 592 3 135 3 336 3 318 2 771 2 876 3 189 St Pier Mq 2 7 0 5 0 190 - 324 320 192 Spain 9 537 11 571 12 833 12 340 5 080 5 491 5 305 4 585 4 596 4 528 USA 0 - - - - 1 0 - - - 21 Fishing area total 64 604 61 431 64 482 71 859 57 914 59 079 62 071 57 481 53 299 53 796 27 Denmark 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 Estonia - - 227 - - 175 2 - - - Faroe Is 4 327 3 744 2 631 2 991 2 389 1 486 1 058 1 662 2 819 2 567 France 158 230 353 246 185 94 116 64 64 136 Germany 3 298 2 865 2 093 2 967 5 177 5 158 4 308 4 937 4 852 5 021 Greenland 1 756 1 573 2 196 1 750 1 565 3 010 2 097 2 857 311 2 886 Iceland 14 553 16 628 19 229 20 366 15 486 13 030 11 796 9 582 11 699 15 780 Ireland 22 71 84 1 3 1 0 0 0 2 Lithuania - 3 48 26 42 3 198 3 2 - Norway 11 591 13 694 9 390 9 745 15 585 14 192 11 959 8 731 7 559 8 681 Poland 4 4 22 97 207 - 1 296 1 401 1 557 1 191 Portugal 37 40 145 19 52 25 27 47 46 237 Russian Fed 4 751 4 881 5 628 4 536 4 924 5 492 6 602 7 185 6 093 4 097 Spain 864 1 766 - 3 090 4 917 1 549 40 18 528 206 UK 1 746 1 690 1 346 2 215 2 475 672 114 549 470 778 27 Fishing area total 43 108 47 190 43 393 48 050 53 008 44 888 39 615 37 038 36 001 41 584 61 Russian Fed ..