März 2018 Februar 2018 Tunnelsanierung Gnalp—Steg Sehr geehrte Damen und Herren Lieferwagen eine Verkehrsumleitung via Kulmstrasse - alter Tunnel - Sückastrasse Das Land Liechtenstein wird in den Jahren eingerichtet. Die Zufahrt mit Lastwagen und 2018 und 2019 den Tunnel Gnalp – Steg bau- Bussen ist nicht möglich. ůŝĐŚ ƵŶĚ ƐŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐƚĞĐŚŶŝƐĐŚ ĞƌƚƺĐŚƟŐĞŶ͘ /ŵ laufenden Jahr werden die Rohbauarbeiten Der ÖV wird mit Kleinbussen sichergestellt. ausgeführt. Hierfür erstellt die LIEmobil einen Sonder- Diese umfassen den Ersatz der 56 Jahre alten ĨĂŚƌƉůĂŶĂďZŝnjůŝŶĂ;WƵďůŝŬĂƟŽŶ>/ŵŽďŝůͿ͘ Betonfahrbahn durch einen Asphaltbelag, die &ƺƌEŽƞĂůůĞŝŶƐćƚnjĞƵŶĚZĞƩƵŶŐĞŶǁƵƌĚĞĞŝŶ EĞƵĞƌƐƚĞůůƵŶŐ ĚĞƌ ƐĞŝƚůŝĐŚĞŶ ĂŶŬĞƩĞ͕ ĚĞŶ EŽƞĂůůŬŽŶnjĞƉƚĞƌĂƌďĞŝƚĞƚ͘ Neubau der Betriebswasserableitung, einen neuen Rohrblock für Kabelleitungen sowie Das Amt für Bau und Infrastruktur ist bemüht, den Felsausbruch für die neuen SOS-Nischen. die Bauarbeiten so zügig wie möglich auszu- führen. Deshalb erfolgen die Bauarbeiten Aufgrund der engen Platzverhältnisse ist eine während der Tunnelsperrung im 7-Tage und Sanierung unter Verkehr nicht möglich. Um 24-Stunden Betrieb. ĚŝĞ ĂƵnjĞŝƚ ƵŶĚ ĚĂŵŝƚ ĚŝĞ ĞĞŝŶƚƌćĐŚƟŐƵŶŐ Wir bedanken uns bereits im Voraus für Ihr für die Nutzer möglichst kurz zu halten und Verständnis. ein effizientes Arbeiten zu ermöglichen, muss AMT FÜR BAU UND INFRASTRUKTUR der Tunnel für fünf Wochen gesperrt werden. www.abi.llv.li [email protected] Während dieser Zeit wird für Personen– und Februar 2018 Bauherr Sperrung Tunnel Gnalp-Steg: Land Liechtenstein Von Do 5. April 2018 08:00h Vertreten durch die Regierung des Fürstentums Liechtenstein bis Mi 9. Mai 2018 17:00h Peter-Kaiser- Platz 1 9490 Vaduz Verkehrsumleitung für PW: Herausgeber Amt für Bau und Infrastruktur Während der Tunnelsperrung erfolgt ďƚ͘dŝĞĩĂƵ die Umleitung über den alten Tun- Städtle 38 9490 Vaduz nel. Der Verkehr wird im Einrich- ƚƵŶŐƐǀĞƌŬĞŚƌ ŐĞĨƺŚƌƚ ƵŶĚ ŵŝƩĞůƐ Projekt Ingenieurbüro Lichtsignal geregelt. In Fahrrichtung Sprenger & Steiner Anstalt Haldenstrasse 12 Triesenberg kann jeweils zur vollen 9495 Triesen und zur halben Stunde gefahren Bauleitung werden (0/30). Die Fahrt in Richtung Ingenieurbüro Steg/Malbun ist jeweils viertel vor Sprenger & Steiner Anstalt Haldenstrasse 12 und viertel nach der vollen Stunde 9495 Triesen möglich (15/45). Die Grünphase dau- Unternehmer ert ca. 4 Minuten. Bühler Bauunternehmung AG Steinestrasse 25 9497 Triesenberg Verkehrsbeschränkung: Das Lichtraumprofil des alten Tun- nels lässt nur Fahrzeuge mit einer Breite bis 2.20 m und eine Höhe bis max. 2.20m 2.40 m zu. Für grössere Fahrzeuge ist die Zufahrt während der Tunnel- 0 4 . 2 sperrung nicht möglich. x a m.