GIA Giornale Italo Americano Italian American Journal December ( 7 ) Dicembre Italian and English Edition XLIX FREE 2017 Servicing: New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Long Island, Florida, California, Boston, Switzerland and Italy CNR, 2017 ANNO PIÙ SECCO IN 2017 DRYEST YEAR IN ITALY FOR ITALIA NEGLI ULTIMI DUE SECOLI 200 YEARS - CNR Il 2017 è stato "etichettando quest'anno sono susseguiti mesi quasi Rome - 2017 1971-200 reference period, January, September and l'anno più secco in Italia come il più secco dal 1800 sempre in perdita - scrive has been the dryest year "marking this year as November. "All the others dal 1800 ad oggi. Sec- ad oggi". il Cnr in una nota -: fatta in Italy since 1800, the the dryest from 1800 to showed a loss, in six cases ondo il Cnr le piogge sono "A partire dal eccezione per i mesi di National research Council today". It said "starting in well over 50%." "To find a state oltre il 30% inferiori mese di dicembre del 2016 gennaio, settembre e no- (CNR) said. It said rains December 2016, months of alla media del periodo di (primo mese dell'anno have been more than 30% almost constant losses have (Continued on page 2) riferimento 1971-2000, meteorologico 2017) si (continua a pagina 2) under the average of the been registered, except for TERRORISMO: GENTILONI: PM “SATISFIED” AT CENTENO "COMBATTERLO SENZA SOMIGLIARGLI" APPOINTMENT - SOURCES "Non siamo af- tentazione di scorciatoie ali nel perimetro stabilito fatto condannati a combat- illusorie e pericolose", dice dall'ordinamento". tere il terrorismo al prezzo il premier, aggiungendo: "La cyber-sicur- di somigliargli". Così il "Non è comprimendo la ezza è sempre più fonda- premier Paolo Gentiloni, libertà dei cittadini che si mentale ed il nostro Paese sul numero speciale della contrasta efficacemente il ha cercato in questo di Rome - Premier out of the race. In particu- sume the presidency of the rivista Gnosis' presen- terrorismo; non è sacri- svolgere un ruolo inter- Paolo Gentiloni is glad Por- lar, Centeno was discussed euzone finance ministers' tato oggi in occasione del ficando la protezione dei nazionale lanciando al G7 tuguese Finance Minister by Gentiloni in EU talks at group on January 13 2018 decennale della riforma dei dati personali che si può di Taormina un messag- Mario Centeno has been the EU-AU summit in Ivory and will serve two and a servizi segreti. perseguire la sicurezza gio di collaborazione tra named Eurogroup chief, Coast and the PSE summit half years. His first Euro- "Occorre garan- cibernetica , non è con lai i grandi Paesi ed i colossi premier's office sources said in Lisbon, they said. group meeting as president tire assieme sicurezza e segretezza fine a se stessa Monday, noting that his Centeno, 50, is will be on January 22. He libertà, sicurezza e privacy, che gli organismi infor- (continua a pagina 2) name had been at the centre set to take over from Dutch has been Portuguese finance riservatezza e trasparenza, mativi possono preser- of talks Gentiloni had after Finance Minister Jeroen minister since November senza mai cadere nella vare gli interessi nazion- Pier Carlo Padoan pulled Dijsselbloem. He will as- 26, 2015. CNR, 2017 ANNO PIÙ SECCO IN ITALIA 2017 DRYEST YEAR IN ITALY NEGLI ULTIMI DUE SECOLI FOR 200 YEARS - CNR oggi. Per trovare un anno simile gradi al di sopra della media del (Continued from page 1) been 2015, 2014 and 2003. (continua dalla pagina 1) bisogna andare indietro al 1945: periodo di riferimento conven- Several Italian regions have vembre, tutti gli altri hanno fatto anche in quell'anno ci furono 9 zionale 1971-2000, chiudendo similar year, you have to go back declared drought emergencies registrare un segno negativo, mesi su 12 pesantemente sotto come il quarto più caldo dal 1800 to 1945," the research council this year and have rationed water. quasi sempre con deficit di oltre media (il deficit fu -29%, quindi ad oggi, pari merito agli anni said. Some sources of the River Po il 30% e, in ben sei mesi, di oltre leggermente inferiore)". 2001, 2007 e 2016. Più caldi del It also said 2017 has have dried up and historic gla- il 50%". "A conti fatti - spiega Il 2017 è stato un anno record 2017 sono stati solo il 2003 (con been the fourth hottest year on ciers are now a fraction of what il Cnr -, gli accumuli annuali a anche per il caldo, ma in questo un'anomalia di +1,36 gradi), il record, along with 2001, 2007 they once were. The drought has fine 2017 sono risultati essere di caso non è stato il più caldo in 2014 (+1,38 gradi rispetto alla and 2016. wreaked countless millions of oltre il 30% inferiori alla media assoluto. "Dal punto di vista media) e il 2015, che resta l'anno The hottest years in Italy have euros in damage on agriculture. del periodo di riferimento 1971- termometrico - scrive il Cnr - il più caldo di sempre, con i suoi 2000, etichettando quest'anno 2017 ha fatto registrare, per +1,43 gradi al di sopra della me- come il più secco dal 1800 ad l'Italia, un'anomalia di +1,3 dia del periodo di riferimento". GRASSO LAUNCHES NEW “FREE AND EQUAL” LEFT PARTY TERRORISMO: GENTILONI: "COMBATTERLO SENZA SOMIGLIARGLI" una minaccia alla sicurezza foreign fighter "incrocino a liv- (continua dalla pagina 1) avvenga con una velocità non ello individuale i flussi migratori, del web", ha detto il presidente adeguata". è una possibilità che non pos- del consiglio Paolo Gentiloni Minniti, possibile siamo scartare". Così il ministro parlando alle celebrazioni per foreign fighter in flussi migra- dell'Interno Marco Minniti nel il decennale della riforma tori - "Siamo di fronte ad uno suo intervento a margine di dell'intelligence. "Non è possi- scacco militare" dell'Isis "che un'iniziativa sulle migrazioni or- bile -ha aggiunto- che la collabo- presuppone la fuga, la ritirata ganizzata al Parlamento europeo. razione per la rimozione di certi confusa, è una diaspora di ritorno "Quindi - afferma - la questione contenuti che possono costituire e in questo, la possibilità" che i dei confini diventa cruciale". EDITORIA: FIRMATO IN CINA NUOVO ACCORDO ANSA-XINHUA Rome - Senate Speaker Equal would amount to wasting lenarie' che legano i due Paesi Pietro Grasso on Sunday took the a vote on a small party and con- e ha chiesto anche informazi- helm of a new party on the left tribute to splitting the left, and oni sul nuovo servizio in lingua of the Italian political spectrum, possibly helping the centre right cinese recentemente lanciato Liberi e Uguali - Free and Equal. or the anti-establishment 5-Star dall'ANSA. La Cina sta investen- The party is being formed by Movement (M5S) win. do con grande forza nel settore the merger of several groups on "The real useful vote is dell'informazione e delle nuove the left of the ruling centre-left for us," said Grasso. tecnologie e l'appuntamento Democratic Party (PD). Renzi cast doubts about di Wuzhen sarà confermato It features many former whether Grasso will be the real nei prossimi anni - nell'ottica prominent PD members who quit leader of Free and Equal, sug- e nelle speranze cinesi - come the party, largely due to hostility gesting ex-premier Massimo nuovo punto di riferimento per towards leader and ex-premier D'Alema may be the one who il dialogo a livello globale sul Matteo Renzi. actually pulls the strings. "We are percorso futuro di Internet. They have ruled out respectful of what happens on the Nel suo intervento al panel forming an alliance with the PD left of us, naturally we are sorry," sulle 'responsabilità sociali' di for the general election that is set Renzi told State broadcaster RAI L'ANSA e l'agenzia dell'ANSA Giuseppe Cerbone Internet, Cerbone ha sottolin- to be held early next year. on Sunday. di stampa cinese Xinhua hanno e il presidente della Xinhua Cai eato l'importanza di condividere Grasso, a former nation- "It unlikely that the sottoscritto un nuovo accordo di Ming Zhao hanno firmato il - anche se si tratta di un obiet- al anti-mafia prosecutor, recently attitude of the past of attacking collaborazione che rafforza e ri- nuovo Memorandum di coop- tivo complicato da raggiungere left the PD in protest at how a leaders who are close by will lancia la cooperazione tra le due erazione che rafforza ulterior- - nuove leggi a livello internazi- new election law was pushed change. agenzie. La cerimonia della firma mente l'intesa siglata a Roma nel onale per regolare il settore ed through parliament. At a meeting "I wish Grasso luck. è avvenuta a Wuzhen, la 'Vene- maggio scorso. L'obiettivo è di ha sottolineato l'importanza del on Sunday, Grasso dismissed the We'll have to see if Grasso is in zia d'Oriente', un'antica città integrare il lavoro comune tra le giornalismo affidabile e di qual- argument that voting for Free and charge or D'Alema". costruita tra suggestivi canali due agenzie con nuove iniziative ità combinato con la tecnologia d'acqua, a circa 200 chilometri da e prodotti innovativi. Cerbone e dell'intelligenza artificiale per Shanghai, nell'ambito dei lavori Cai si sono detti soddisfatti del combattere le fake news. Cai DEFEAT TERRORISM WITHOUT del quarto World Internet Forum percorso fatto fino ad oggi. ha osservato che nel 'mondo del che ha richiamato a Wuzhen 'Adesso dobbiamo amplificare i villaggio globale' Internet ha RESEMBLING IT - PREMIER i maggiori esperti globali del settori di cooperazione', ha detto un ruolo 'sociale' importante e Rome - Premier Paolo said in a special edition of the futuro sviluppo delle tecnologie Cai.