Fique mais um dia Onde se hospedar, comer e se divertir: reserve tempo para conhecer o melhor da capital paulista CULTURA, COMPRAS, PARQUES, PROGRAMAS BONS E BARATOS, INCLUI CURSOS, VIDA NOTURNA , LAZER COM AS CRIANÇAS Viva tudo isso São Paulo é uma cidade emblemática e que surpreende. Como centro de negócios, é líder na América do Sul, seja por seu grande mercado, pela sua infraestrutura e rede de serviços ou por deter alguns dos me- lhores centros de estudos e profissionais qualificados, conjunto que faz da metrópole um polo comercial e gerador de tendências, onde estão situadas filiais de algumas das maiores empresas do mundo. São esses os principais motivos que atraem uma boa parcela dos turistas que desembarcam na capital paulista todos os anos: nada menos do que 45% dos visitantes são, em geral, empresários, empre- endedores, altos executivos ou funcionários de empresas que vêm a São Paulo para participar de uma reunião, um evento ou fechar um bom negócio. Mas existe um outro lado da cidade que os visitantes começaram a descobrir – e acabaram por se encantar. É a São Paulo da cultura, da criatividade, da novidade, da alta gastronomia, do entretenimento e da diversidade que cativa pessoas de todas as partes do país e do mundo. É a São Paulo que mistura o que há de mais global e novo no planeta às peculiaridades da cultura brasileira, criando produtos, passeios, lugares e experiências únicas e inovadoras. É por isso que este guia convida você, visitante, a estender sua viagem em pelo menos mais um dia para vivenciar o que a cidade pode oferecer e, assim, estar conectado ao novo, ao singular, ao que há de mais antenado. E para facilitar a busca, só é preciso selecionar um dos roteiros de um dia sugeridos nas páginas a seguir, seja conforme suas preferên- cias e seu estilo ou ainda conforme a região em que está hospedado, para que não precise sequer percorrer grandes distâncias. Não deixe passar a chance de desfrutar esta metrópole. Aproveite que está em São Paulo, estenda em ao menos um dia sua viagem, pla- neje você mesmo um bom roteiro de algumas horas e viva tudo isso. Gilberto Kassab Prefeito – Cidade de São Paulo Marcelo Rehder Presidente – São Paulo Turismo S/A ANR 134x202mm viva tudo isso - viagem e turismo - port.indd 1 4/24/12 4:12 PM Monte sua programação Sumário Quem tiver um dia extra em São Paulo pode agendar seus passeios a partir Bem-vindos Compras ..................... 44 de um tema ou região da cidade Monte sua Fim de semana programação ................... 5 perfeito ....................... 48 ROTEIROS SOB MEDIDA Entenda São Paulo ........... 6 São nove indicações de roteiros, divididos por perfis e interesses do turista. Cada pas- De olho no mapa ............ 10 Bairros seio tem programas para durar o dia todo, São Paulo desde o café da manhã até o fim da noite. imperdíveis Museu cidade criativa ..................12 da Língua Centro, Liberdade Portuguesa e Bela Vista ..................54 Roteiros sob medida Pacaembu, Higienópolis e Barra Funda .............. 58 BAIRROS IMPERDÍVEIS Natureza ........................ 16 Aqui as atrações estão divididas em bairros e Avenida Paulista, Cultural ..........................20 regiões que concentram a rede hoteleira e pon- Consolação, Jardins tos turísticos, para você se divertir e aproveitar Bem-estar ................... 24 a cidade a qualquer hora do dia. As indicações e Ibirapuera ..................... 62 estão separadas por categorias: Passeios, Hos- Bom e barato .............. 28 Pinheiros e pedagem, Comida, Compras e Baladas. Sofisticado .................. 32 Vila Madalena ............. 66 Rua João Descolado ................... 36 Cachoeira Moema, Itaim Bibi, Em família ................... 40 Brooklin e Morumbi ....... 70 CURSOS Auditório Ibirapuera Luz, Bom Retiro São Paulo também é lugar de ensinar e apren- e Brás .......................... 74 der, pilares que sustentam o movimento de cidades criativas pelo mundo (leia mais na Outros bairros ............. 78 pág. 12). Para que sua viagem possa render novas experiências, os roteiros incluem dicas de cursos de curta duração. Sugestões Programe-se em destaque Fique (bem) SERVIÇOS Todas as atrações e estabelecimentos aparecem com endereço e telefone (o prefixo mais que um dia ............. 82 de São Paulo é 11). Antes de se dirigir aos locais, confira horários, preços e programação – ou faça reservas, no caso dos restaurantes. O comércio em geral funciona de segunda a sábado, das 9h às 18h; as lojas dos shoppings ficam abertas entre 10h e 22h e, aos domingos, das 14h às 20h. Foto: Jair Magri / Capa: Carmen Fukunari, Bia Parreiras, Jair Magri, Divulgação Carmen Fukunari, Bia Parreiras, Capa: Jair Magri / Foto: 4 cidadedesaopaulo.com cidadedesaopaulo.com 5 Roteiros da cidade Programação cultural Entenda São Paulo Você pode entrar em contato com uma Roteiros com a agenda cultural da cidade das agências especializadas em turismo circulam às sextas junto com os principais receptivo e contratar passeios guiados, jornais. Aos sábados, a Veja São Paulo, incluindo pacotes especiais – um exem- encartada na revista Veja, também divul- plo é o SP Indy 300, oferecido para os fãs ga essa programação. Na internet, orien- da categoria na época da corrida. A pre- te-se pelos sites: cidadedesaopaulo.com, feitura também indica roteiros temáticos guiadasemana.com.br, guia.folha.com. para você visitar livremente (saiba mais br, vejinha.com.br e visitesaopaulo.com. em cidadedesaopaulo.com): Você também pode adquirir ingressos para filmes e espetáculos em sites como ARQUITETURA PELO CENTRO HISTÓRICO ingresso.com, ingressofacil.com.br, in- Visita construções centenárias, como o Tribu- gressorapido.com.br, ticketsforfun.com. nal de Justiça e o Edifício Martinelli. br e cinemark.com.br. CULTURA AFRO A Casa Mestre Ananias, fundada pelo pioneiro da capoeira na capital, está entre os lugares deste passeio. ARTE URBANA Intervenções de artistas como Osgemeos estão espalhadas em muros e paredes nos quatro cantos da cidade. CIDADE CRIATIVA Conheça atrações, even- tos e atividades que confirmam a expressivi- dade e as vocações da metrópole. ECORRURAL Trilhas, cachoeiras e até comu- nidades indígenas estão nas áreas de prote- ção ambiental do município. INDEPENDÊNCIA DO BRASIL Um panora- ma histórico, da nascente do Riacho do Ipi- 1© ranga, dentro do Jardim Botânico, ao Parque Parque do Povo: o verde ajuda a colorir o paredão de prédios no horizonte da cidade da Independência. CAFÉ O grão marcou a trajetória da cidade, da construção de ferrovias ao Largo do Café, ão Paulo é tão múltipla que não pode ser definida em poucas pa- onde o produto era negociado. S lavras. Mas é justamente essa diversidade que faz dela uma cidade FUTEBOL A Praça Charles Miller é o ponto de única, com museus, teatros, cinemas, parques, estádios, hotéis, bares, partida para saber mais sobre o esporte, que restaurantes e muitas outras opções de entretenimento. Para você entrou no Brasil pela capital paulista. aproveitar o melhor da metrópole durante sua estada, siga as infor- MIRANTES A imensidão da cidade vista do mações, orientações e dicas sobre como chegar, circular e conhecer alto, em locais como o Edifício Copan, o Pico 2© as principais atrações da capital paulista. Jair Magri 2© Fotos: 1© Ricardo Rollo, do Jaraguá e o vão livre do MASP. Pinacoteca: vasto acervo de esculturas 6 cidadedesaopaulo.com cidadedesaopaulo.com 7 Telefones úteis Campinas. A maioria das empresas aé- costuma provocar lentidão no trânsito, atrações, infraestrutura e serviços da CÓDIGO DE ÁREA DA CIDADE 11 reas nacionais vende passagens online, principalmente no início da manhã, no metrópole. O visitante também encon- (São Paulo e Região Metropolitana) mas é preciso ter CPF (documento bra- fim da tarde e em dias chuvosos. Se alu- tra guias, mapas e folhetos com orien- BOMBEIROS 193 sileiro). Estrangeiros devem procurar os gar um carro, fique atento ao rodízio de tações e dicas de passeios. Informações PRONTO SOCORRO 192 balcões e agências das companhias. automóveis durante a semana no Centro atualizadas sobre as CITs podem ser obti- POLÍCIA MILITAR 190 AEROPORTO DE CONGONHAS Av. Expandido. Se preferir usar táxi, escolha das no site cidadedesaopaulo.com. POLÍCIA CIVIL 147 Washington Luís, s/n, Campo Belo; 5090- entre as categorias comum, especial e CIT ANHEMBI Funciona durante os EMERGÊNCIA DE TRÂNSITO 1188 9000; AEROPORTO INTERNACIO- radiotáxi. Os dois últimos são mais ca- eventos no Anhembi Parque. DEATUR (Delegacia Especializada de NAL DE SÃO PAULO Rod. Hélio Smidt, ros, mas acessíveis por telefone (Guaru- CITs GUARULHOS Atendimento ao Turista) 3257-4475 s/n, Guarulhos; 2445-2945; AEROPORTO coop 2440-7070; Rádio-Táxi Vermelho Terminais 1 e 2 (área de desembarque) do DEFESA DO CONSUMIDOR 151 INTERNACIONAL DE VIRACOPOS Rod. e Branco 3146-4000; Táxi Comum Ae- Aeroporto Internacional de São Paulo. INFORMAÇÕES TELEFÔNICAS 102 Santos Dumont, Km 66, Campinas; (19) roporto de Congonhas 5533-6631; Táxi CIT MERCADO R. da Cantareira, 306, SÃO PAULO CONVENTION & VISI- 3725-5000; CAMPO DE MARTE Av. San- Comum Rodoviária Tietê 2221-3779). Mercado Municipal de São Paulo. TORS BUREAU 3736-0600 tos Dumont, 1979, Santana; 2223-3700. CIT OLIDO Av. São João, 473, Galeria Olido. SÃO PAULO TURISMO 2226-0400 ÔNIBUS CIT PAULISTA Av. Paulista, 1853, Parque CHAMADAS INTERNACIONAIS RODOVIÁRIAS Há 1 349 linhas percorrendo a cidade. Mário Covas. Embratel 00 + 21 + cód. país + cód. área Há três terminais rodoviários em São Todas aceitam o Bilhete Único. Vendido CIT REPÚBLICA Pça. da República, Centro. local + telefone;