"L'amour? Mais c'est du boulot!" Autor(en): Miou-Miou / Châtel, Véronique Objekttyp: Article Zeitschrift: Générations Band (Jahr): - (2016) Heft 75 PDF erstellt am: 25.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-830502 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch JANVIER 2016 INTERVIEW « L'amour Mais c'est du boulot » Miou-Miou, qui a eu 18 ans en 1968, sera au Théâtre de Beausobre à Morges, les 2 et 3 février, à l'affiche d'une pièce qui lui vaut une nomination aux Molières. Rencontre avec une femme qui a su conserver une spontanéité propre à l'époque de sa jeunesse. proches l'appellent «Miou», Noël, chacun vit à son rythme, organise fait circuler un si gros mouvement SesSylvette Herry rebaptisée Miou- ses j ournées comme il le souhaite. d'air, redistribué les cartes, reconfiguré Miou par Coluche à ses débuts Même jouer au théâtre, tous les soirs les jeux. Ça a été extraordinaire. au Café de la Gare. Et il faut reconnaître pendant des semaines, m'apparaît On ne réalise pas à quel point on que ce surnom lui va bien. Pas comme une astreinte importante. Il vivait sous une chape de plomb avant seulement quand elle parle de sa voix faut vraiment que la pièce m'emballe 68, avec des parents qui avaient été «miaulante». Aussi quand elle pouffe pour que je m'y résigne. C'est ce qui adolescents pendant la guerre, qui en mettant sa main sur sa bouche. s'est passé avec «Des gens bien» qu'on avaient connu les restrictions et qui Se pelotonne sur sa chaise, penche la a jouée plusieurs mois à Paris avant de étaient austères, autoritaires. On ne tête pour touiller son thé, la redresse la reprendre pour une tournée. parlait pas à table, par exemple. brusquement surprise par une question ou répond par une pirouette. Qu'est-ce qui a séduit dans Vous avez participé Miou fait penser à un chat, câlin, cette pièce? aux événements? espiègle mais sur ses gardes. Passant Beaucoup d'éléments. Il y a le texte Aux manifestations? en une seconde du ton de la complicité corrosif et plein d'humour, l'authenticité Quand Mai 68 est arrivé, j'étais amicale à celui de la réserve. des personnages, et surtout le apprentie tapissière. J'avais quitté Histoire de signifier à son interlocuteur fait qu'elle donne la parole à une classe l'école à seize ans. Je devinais qu'il qu'on ne peut pas l'attraper. A 65 ans, sociale peu représentée au théâtre, la se passait des choses sans savoir quoi Miou-Miou reste cette femme libre et classe populaire avec les problématiques exactement. Je me vois allant spontanée qu'elle incarne depuis le auxquelles elle est confrontée: travailler avec ma petite jupe droite et début des années septante au cinéma le chômage, les difficultés mon petit sac à main. Un jour, j'ai et au théâtre. Actuellement, elle est financières, le manque de perspective. Je demandé à ma patronne qui était très Margareth dans «Des gens bien»*, suis issue de cette classe. Ma mère gentille, si je pouvais quitter l'atelier une femme populaire qui se débat venait des quartiers pauvres, elle m'en a avant les manifs, car je devais traverser dans la précarité. Un personnage d'ailleurs beaucoup voulu que je dise la place de la Bastille pour rentrer qu'elle n'aurait voulu voir jouer par dans mes premières interviews qu'elle chez moi. Elle m'a dit oui et je suis personne d'autre qu'elle et qui lui vendait des fruits et légumes dans les allée directement à la manifestation. permet d'aborder un questionnement qui Halles à Paris. Elle trouvait que ça la Quand je suis passée avec le cortège lui tient à cœur : « Comment vivre en rabaissait. A cette époque, on avait devant mon atelier, je me suis cachée accord avec ses valeurs personnelles » honte d'origines sociales modestes. pour qu'elle ne me voie pas. (Petit rire.) Aujourd'hui, certains s'en vantent. C'est une période qui a fait sauter Miou-Miou, quelle est votre les carcans sociaux, les gens se sont valeur de vie? Comment la liberté a-t-elle rencontrés, ont pu se choisir d'autres La liberté! Je déteste ce qui réussi à s'imposer à vous et à destinées. Cela a été mon cas: j'ai contraint. Pour moi, et pour les devenir votre valeur phare? rencontré Coluche et j'ai participé à autres. Dans ma maison en Bretagne C'est grâce à Mai 68. Mai 68 m'a la création du Café de la Care. où tout le monde s'est rassemblé à sauvée! Ca a ouvert tellement portes, >>> 24 www.generations-plus.ch JANVIER 2016 INTERVIEW Les manifestations de Mai 68 et ses origines populaires ont joué un rôle crucial dans l'épanouissement artistique de Miou-Miou, apprentie tapissière à l'époque. www.generations-plus.ch 25 JANVIER 2016 INTERVIEW Si Miou-Miou revient avec enthousiasme sur sa jeunesse, elle n'en est pas nostalgique pour autant. Aujourd'hui son principal plaisir est de voir évoluer ses petits-enfants. Etes-vous nostalgique? libre. En revanche, la vie matérielle Je la trouve très inventive, au Oh! la la, pas du tout. C'est fait, était plus difficile. Je suis sûre que les contraire. Moi qui ai du mal à me c'est passé! Je suis quelqu'un qui vit jeunes seraient sidérés par nos conditions mettre aux nouvelles technologies, dans le présent. Je reconnais juste que de vie: petits appartements sans je voudrais bien qu'elle le soit moins j'ai eu de la chance d'être jeune à une baignoire, avec toilettes sur le palier, Chaque jour, il faut apprendre une époque où il n'y avait pas de chômage, sans téléphone, ni télévision... technologie nouvelle pour faire la pas de sida. La seule mauvaise nouvelle même chose, lire, écouter de la qui pouvait vous affecter était Comment vivez-vous dans notre musique, téléphoner. Je trouve notre une petite maladie vénérienne. On ne époque? Elle doit vous paraître époque étonnante. C'est la première se rendait pas compte comme on était moins inventive? fois qu'on ne pourra pas transmettre 26 www.generations-plus.ch JANVIER 2016 INTERVIEW nos savoirs aux jeunes générations. Ils étaient petites. J'aime beaucoup les J'estime qu'à partir d'un certain âge, n'ont pas besoin de nous pour y accéder. enfants ces êtres en devenir, la confiance on a fait son temps. Place aux jeunes. Ce qui m'inquiète, c'est le climat. qu'ils ont en nous. Aujourd'hui, je suis L'avenir de notre petite planète bleue une mamie qui adore rire avec ses trois Comment vous g êtes-vous me préoccupe. petits-enfants. Ils sont drôles. Quel prise pour cheminer avec plaisir quand je sens l'une de leurs autant d'hommes intéressants? Vous aimez la nature? petites mains se glisser dans la mienne. (Coluche, Patrick Dewaere, J'adore. Même si je suis profondément Julien Clerc, aujourd'hui parisienne. Je suis née au cœur Qu'est-ce qui vous donne envie l'écrivain Jean Teulé). de Paris, j'ai été baptisée à l'église de vous lever le matin? C'est du boulot! (Rires) Cela ne Saint-Eustache, j'ai été photographiée Je n'ai pas besoin d'avoir d'envie tombe pas dessus comme ça. Je viens enfant devant tous les monuments de pour me lever. J'adore le matin! C'est d'une époque où la notion de fidélité Paris. J'ai bossé dans les halles la nuit. le moment où tout est possible. J'essaie n'était pas aussi affirmée. Et où la J'adore Paris. Pour moi, c'est «la» ville. de ne pas me contraindre. Alors technologie ne trahissait pas nos Elle offre énormément de liberté, de je ne me dis pas «il faut faire cela», infidélités. On n'était pas des fainéants propositions artistiques, elle permet mais plutôt, « cela va te plaire de faire de la rencontre. Or, il faut oser aller de rebattre les cartes. Et de changer cela». Ça godille tout de suite plus vers l'autre, pour trouver l'amour. d'orientations. J'ai été très affectée par quand on aborde la vie de cette PROPOS RECUEILLIS les attaques de novembre. C'est cette manière! Cela dit, j'ai du mal à profiter PAR VÉRONIQUE CHÂTEL liberté qui a été visée. J'en garde un chagrin de mon temps libre. J'ai gardé de mon durable. C'est dur pour les jeunes. enfance une difficulté à ne rien faire, à être contemplative.