The network of of network The Belgian-Luxembourg CHAMBERS of COMMERCE ABROAD COMMERCE of CHAMBERS FEDERATION OF CHAMBERS OF COMMERCE AND INDUSTRY OF BELGIUM The network of Avenue Louise 500 – 5th floor 1050 Brussels Belgian-Luxembourg Belgium tel. +32 2 209 05 50 fax +32 2 209 05 68 e-mail: [email protected] website: www.cci.be CHAMBER OF COMMERCE OF CHAMBERS THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG CE 7 rue Alcide de Gasperi CO MERM Luxembourg Kirchberg OF 2981 Luxembourg tel: +352 42 39 39 1 fax: +352 43 83 26 OA e-mail: [email protected] ARDB website : www.cc.lu 2011 edition 2011 2011 edition Ready for business in Russia? Don’t get caught out! Lindab-Astron 14,000m² premises in Yaroslavl (Russia) Partnering Lindab-Astron: “I got the same quality, same product, same timing all over Europe” “Our key concern was securing fit- Like Oriflame, Guardian, Nycomed, and for-purpose modern premises from Krono Group, we decided to make the which to operate, while maximising our most of our opportunities by partnering competitive advantage and serving the with a reputable supplier of purpose- local market. built pre-engineered buildings. We We were bedevilled by dealing with benefitted from international resources building premises and construction combined with the skills of local experts permits. for a single-source solution.” Building firm foundations in the Russian Federation Prime Minister Vladimir Putin visits Komatsu, a new 50,200m² production facility supplied by Lindab-Astron. Komatsu is a leading Japanese manufacturer of construction equipment. Prime Minister Putin stated: “I would like to One bank in Luxembourg knows emphasise that our Japanese partners constructed this facility in a very short period of time: one year and three months. They managed to do so during what international business means the global economic downturn, when conditions were difficult in both the Russian and Japanese economies. Nevertheless, they rose to the task www.premier.gov.ru source: and did an excellent job.” With a high level of proficiency in its fiscal and economic regulatory (read more on: www.premier.gov.ru) environment, ING Luxembourg provides fast and accurate advice to its clients. This is one of the elements that can make your business take off. Solutions for simplified construction Fly with us on www.ing.lu • Seek suitable locations engineered systems approach Lindab-Astron Headquarters: • Assist with planning permission ensures a faster time from P.O. Box 152 • Route and building regulations project conception to completion d’Ettelbruck • L-9202 Diekirch • Optimise building layouts & costs compared with traditional Phone: +352 80 29 1-1 • Propose preliminary designs construction [email protected] • Tailor-made structures • Fixed deadline WWW.ING.LU • Energy efficient and • One-source supply environmentally friendly • Extensive design freedom • Early occupancy: Astron’s pre- • Fair price www.lindabbuildings.com CCi_final.indd 2 12/01/2011 08:40:44 10134_ING_Ann_A4_AEROPORT_IC_v3.indd 1 26/11/10 18:17 The network of Belgian-Luxembourg TABLE OF CONTENTS CE CHAMBERS CO MERM OF OA ARDB 2011 Introduction .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................3 Collaboration between Belgium and Luxembourg .................................................................................................................................................................................................4 The Network ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................5 Accreditation Programme .................................................................................................................................................................................................................................................................................................6 Presentation of the BLCCA Network..........................................................................................................................................................................................................................10 - 65 EU-27 .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................10 - 30 France (North of France - Lille) ................................................................................................................................................................................................................................................................10 France (Paris) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................12 Germany .............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................14 Great Britain............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................16 Ireland ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................20 Poland .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................22 Portugal ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................24 Spain (Catalonia - Barcelona) .......................................................................................................................................................................................................................................................................28 Spain (Madrid) ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................30 OTHER .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................32 - 78 Africa-Caribbean-Pacific ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................22 Arab Countries .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................36 Brazil ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................38 Central America .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................40