?;lM»i!;li5i^^lii[l^El^;J!M .15 : H.MENDELSOHN / DAS WERK DER DOSSI 2 O w Z w m Ü ci o <j cn o Q O iiL^ HENRIETTE MENDELSOHN DAS WERK DER DOSSI MIT FÜNFUNDSECHZIG ABBILDUNGEN MÜNCHEN GEORG MÜLLER ® EUGEN RENTSCH VERLAG 19 14 Ab EINBANDZEICHNUNG \'ON PAUL RENNER COPYRIGHT 1913 By GEORG MÜLLER 'S) EUGEN RENTSCH IN MÜNCHEN An meinen Leser ein unzeitgemäßes Vorwort Kunstwissenschaftliche Bücher werden heute meist durchblättert, kaum gelesen. Trotz dieser Wahrnehmung habe ich bei der Gestaltung des Buches noch ganz altmodisch an einen Leser gedacht. Dich, den unbe- kannten Freund meiner jahrelangen Arbeit, will ich in den Gang der Forschung selbst einführen. Im ersten Kapitel geleite ich dich auf einen Berg voll Literatur: alle wesentlichen Werke sind hier versammelt, denen wir die ,, Kenntnis der Dossi" verdanken. Als Aussicht breitet sich die Schätzung der Dossi während fünf Jahrhunderte vor dir aus. Das Kapitel ,, Sichere Tatsachen" fischt aus dem Meer der Überlieferung den festen Bestand heraus, auf dem das Leben und ^^'irken der Brüder sich aufbaut. Der Prüfung des Wortes folgt die Prüfung des Werkes. ,,Stil und künstle- rische Gepflogenheiten" legen auf Grund der den Dossi allgemein zuer- kannten Bilder die künstlerische Eigenart der beiden Brüder fest. Das Ergebnis aller Kritik und Sichtung findet der Leser im vierten Kapitel in der ,, künstlerischen Entwicklung der Brüder". Im zweiten Teil, dem beschreibenden und kritischen Verzeichnis der Werke, wird mir der Leser wohl kaum mehr Schritt für Schritt folgen. Zwar habe ich auch hier an ihn und eine zusammenhängende Fassung des Ganzen gedacht. Im Einzelnen versuchte ich in die Bildbeschreibung, wo es anging, etwas von der Stimmung hinüberzuretten, die ein großes Kunst- werk aushaucht. Aber auch dem Gelehrten wollte ich ein nützliches Nach- schlagebuch geben: für ihn rückte ich den ,, Bildbefund" und die neuere Literatur unter jeden Bildtitel. Den Leser aber lade ich schließlich noch einmal nach der langen ^^'anderung zu einer letzten Umschau in dem Kapitel ,,Die künstlerische Bedeutung der Brüder" ein. Ein Maler wie Dosso, dessen Werke noch heute zum Teil mit Giorgione und Tizian ver- wechselt werden, lohnt für jeden die Betrachtung; den etwas langweiligen Bruder mußt du in den Kauf nehmen. Dosso entschädigt dich durch Humor und Phantasie, durch seine Glutfarben und seine glänzende Tech- nik. Du lernst in ihm einen der führenden Meister auf dem Gebiete der Landschaftsmalerei und des Genre kennen. Beide Brüder sind wichtige kulturgeschichtliche Vertreter der Glanzzeit Ferraras, die Lieblinge ihres Herzogs Alfons' L und hochgefeiert von ihrem Zeitgenossen und Lands- mann Ariost. Ein ^'or\vort bedeutet für den Schreiber zugleich einen Rückblick, ein dankbares Erinnern aller der Institute und Privatpersonen, deren freund- liches Entgegenkommen dieses Werk gefördert hat. Nicht alle kann ich mit Namen erwähnen. Nur derer möchte ich besonders gedenken, die mir wiederholt in liebenswürdigster Weise gefällig gewesen sind: der Herzogin von Northumberland, Venturis, Phillips, Berensons. Berlin, September 1913. Henriette Mendelsohn VI — liNHALT Seite AN MEINEN LESER. Ein unzeitgemäßes Vorwort V ABKÜRZUNGEN XI EINFÜHRUNG i Alte Quellen und neue Forschung i Sichere Tatsachen 6 Stil und künstlerische Gepflogenheiten 20 Die künstlerische Entwicklung der Brüder 27 DIE WERKE DOSSOS 39 Aus der Frühzeit. Etwa 1505 —1512 39 Pietä. London, Sammlung Philipps 39. — Madonna. Rom, Gal- leria Borghese (211) 41. — Ruhe auf der Flucht. Palazzo Pitti (487) 42. — Der heilige Hieronymus. Wien, Kais. Gemäldegalerie (68) 43 Zeit der ersten Meisterwerke. Etwa 1512— 1520 47 Altarbilder 47 Die Vision der vier Kirchenväter. Dresden, Gemäldegalerie (129) 47. — Der heilige Sebastian. Mailand, Brera (433) 50 Kleinere Hausandachtsbilder und ähnliche Stücke . 52 Geburt Christi. Rom, Galleria Borghese (222) 52. — Madonna mit Heiligen und Stifterin. Budapest, Sammlung von Terey 53. — Heilige Familie. Berlin, Kaiser-Friedrich-Museum (227) 55. — Johannes der Täufer. Florenz, Galleria Pitti (380) 57 Die Bilder im engsten x\nschluß an Giorgione 58 Kopf eines Kriegers. Braunschweig, Gemäldegalerie (454) 58. — Kopf eines Jünglings. Budapest, Gemäldegalerie (161) 59. — Bildnis eines Narren. Modena, R. Galleria (474) 60. — Nymphe von einem Satyr verfolgt. Florenz, Galleria Pitti (147) ... 61 Zauberin und Seherin 64 Circe. London, Sammlung Benson 64. — Sybille. London, Sammlung Phillips 66. — Circe. Rom, Galleria Borghese 217 67. — Heilige Familie. Rom, Galerie des Kapitols (80) 69. Halbfigur einer Sibylle. Petersburg, Eremitage (403) .... 70 VII Seite Ein Landschaftsbild dieser Periode 72 Landschaft mit Figuren, ehemals Ehrich, Newyork 72 Darstellungen aus der Antike 72 Apollo und Daphne. Rom, Galleria Borghese (i) 72. — Jupiter und die Tugend. \Men, Sammlung Lanckoronski 74 Das dritte Jahrzehnt 76 Altarbilder 76 Das Altarbild im Dom zu ]\Iodena jj. — Das Altarbild aus dem Dom zu Codigoro. Florenz, Palazzo Pitti 78. — Johannes der Evangelist und San Bartolomäus. Rom, Sammlung Chigi 80. — Madonna mit dem Heiligen Georg und Michael. Modena, R. Galleria (437) 83 Genre und Dekoration 85 Die 5 Dreifigurenbilder. Modena, R. Galleria (190, 197, 198, 367, 368) 85. — Pianto, Riso, Ira. Alnwick Castle, Duke of Northum- berland 91. — David mit dem Haupte Goliaths. Rom, Galleria Borghese (181) 92. — Saul und David. Stuttgart, Museum (454) 93. — Dichter und Muse. London, National Gallery (1234) 95- — Dido. Galleria Doria (411) 96. — Der heilige Wilhelm. Hampton- Court (128) 97 Bildnisse 99 ]\lännerbildnis mit schwarzer Kappe. Hampton-Court (80) 99. — Bildnis Herkules L Modena, R. Galleria (471) 100 Späte Werke 102 Altarbilder 102 Die Vision der vier Kirchenväter. Dresden, Kgl. Gemäldegalerie (128) 102. — Die sechsteilige Ancona. Ferrara Ateneo (45) 104. — Die Disputation im Tempel. Kopie nach dem verlorenen Original Dossos im Dom von Faenza 107. — Köpfe der Maria und eines Pharisäers. Bruchstücke von dem Original der Dis- putation im Tempel. Faenza, Museo civico iio. — Anbetung der Könige. London, Sammlung Mond iio. — Heilige Familie. Hampton-Court (97) 112 Genre, Dekoration und Bildnis 114 Bambocciata. Galleria Pitti {148) 114. — Der heilige Michael. Dresden, Gemäldegalerie (125) 115. — Bildnis des venezianischen Admirals Giovanni Moro. Berlin, Kaiser-Friedrich-Museum (161) 118 VIII Seite Ein nicht sicher zu datierendes Bild Dossos. S. Cosmos und S. Damian. Rom, Galleria Borghese (22) . .119 Unsichere Werke Dossos 120 Amsterdam, Sammlung Lanz. Ceres ? 120. — Amsterdam, Samm- lung Lanz. Lunette mit Putten 121. — Dresden, Königl. Ge- mäldegalerie (155). Bildnis eines Gelehrten 122. — Frankfurt, Städelsches Museum (49 A). Kopf eines bartlosen Mannes 122. — Liverpool, Walkers Art Gallery (82). Bildnis des Guidobaldo Montefeltro, Herzogs von Urbino 123. — London, Sammlung Holroyd. Brustbild eines Mannes 124. — Modena, R. Galleria (450). Bildnis Alfons' L 125. — München, Julius Böhler. Männer- bildnis 130. — Philadelphia, Sammlung Johnson. Männliches Bildnis 130. — Rom, Galleria Doria (170). Bildnis des Pronotars Girolamo Beltramoti 131 DIE WERKE BATTISTAS 133 Werke. "\'ermutlich vor 1520 entstanden 133 Orlandos Kampf mit Rodomonte. London, Sammlung Brown- low 133. — Flucht nach Ägypten. Schloß Seußlitz bei Dresden, Sammlung Harck 134. — Johannes auf Patmos. Ferrara Ateneo 136. — Callisto(?). Rom, Galleria Borghese (304) 137 Reifere und späte Werke 140 Mythologische und allegorische Bilder 140 Mythologisches Bild, London, Sammlung Northampton 140. — Psyche in den Olymp getragen. Rom, Galleria Borghese (184) 142. — Mythologisches Bild. London, Sammlung Donaldson 142. — Ein Traum. Dresden, Gemäldegalerie (131) 144. — Höre mit Apollos Gespann. Dresden, Gemäldegalerie (136) . 145 Altarbilder 145 Dreiteiliges Altarbild. Rovigo, Galleria communale 145. — Ma- donna mit Hieronymus und Johannes. Portomaggiore, Muni- cipio 147. — Mer Kirchenväter. Berlin, Kaiser-Friedrich-Museum (264) 149 Kleine heilige Familien und Anbetungen des Kindes . 150 Heilige Familie. Rom, Galleria Borghese (245) 150. — Heilige Familie. Oldenburg, Augusteum (5) 151. — Madonna mit Hei- ligen. Bergamo, Galleria Lochis (218) 153. — Madonna mit Chri- stuskind und Johannisknaben. Neapel, Museum (170) 154. — IX Seite Anbetung des Kindes. Rom, Galleria Borghese (215) 155. — An- betung des Kindes. \\'ien, Sammlung Czernin 155 Datierbare Werke der Spätzeit 156 Geburt Christi. Modena, R. Galleria (440) 156. — Der heilige Michael. Parma, Galerie 159. — Der heilige Georg. Dresden, Gemäldegalerie (124) 162. — Gerechtigkeit. Dresden, Gemälde- galerie (126) 164. — Frieden. Dresden, Gemäldegalerie (127) . 165 Herkules und die Pygmäen. Graz, Landesgalerie (96) 166. — Francesco d'Este als heiliger Georg und Johannes der Täufer. Mailand, Brera (431 und 432) 167. — Die Teppiche 168 Unsichere Stücke 170 Bildnis eines Kriegers. Florenz, Ulfizien (627) 170. — Madonna della Neve. Modena, R. Galleria (446) 171. — Die Landschaft auf Raffaels Madonna von Foligno 172 DIE FRESKENZYKLEN DER BRÜDER 172 Die Fresken im Castello del Buon Consiglio zu Trient . 173 Die Fresken in der Villa Imperiale bei Pesaro 178 SCHLUSSBETRACHTUNG. DIE KÜNSTLERISCHE BEDEU- TUNG DER BRÜDER 184 Anhang 189 Werke, welche die Verfasserin den Dossi abspricht. 189 Zeichnungen I95 ANMERKUNGEN 197 URKUNDEN 207 VERZEICHNISSE 209 Verzeichnis der urkundlich gesicherten wichtigeren Daten über Leben und Werke der Brüder 209 Verzeichnis einiger mir unbekannt gebliebener Stücke 214 REGISTER 216 Verzeichnis der in diesem Buche erwähnten