2006.5.25. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 124 E/25 2005. június 7., kedd 11. A kibővült Unió 2007 és 2013 közötti politikai kihívásai és költségvetési eszközei (vita) Jelentés a kibővült Unió 2007 és 2013 közötti politikai kihívásairól és költségvetési eszközeiről [2004/2209(INI)] – A kibővült Unió 2007 és 2013 közötti politikai kihívásaival és költségvetési eszkö- zeivel foglalkozó ideiglenes bizottság. Előadó: Reimer Böge (A6-0153/2005) Reimer Böge előterjeszti a jelentést. Felszólal: Nicolas Schmit (a Tanács soros elnöke) és José Manuel Barroso (a Bizottság elnöke). Felszólal: Véronique De Keyser (az AFET bizottság véleményének előadója), Margrietus van den Berg (a DEVE bizottság véleményének előadója), Pierre Jonckheer (az INTA bizottság véleményének előadója), Enrico Letta (az ECON bizottság véleményének előadója), Jamila Madeira (az EMPL bizottság véleményének előadója), Jutta D. Haug (az ENVI bizottság véleményének előadója), Paul Rübig (az ITRE bizottság véleményének előadója), Phillip Whitehead (az IMCO bizottság véleményének előadója), Etelka Barsi-Pataky (a TRAN bizottság véleményének előadója), Constanze Angela Krehl (a REGI bizottság véleményének előadója), Albert Jan Maat (az AGRI bizottság véleményének előadója), Ruth Hieronymi (a CULT bizottság véleményének előadója), Gérard Deprez (a LIBE bizottság véleményének előadója), Johannes Voggenhuber (az AFCO bizottság véleményének előadója), Ilda Figueiredo (a FEMM bizottság véleményének előadója), Jan Mulder (a CONT bizottság véleményének előadója), Paulo Casaca (a PECH bizottság véleményének előadója), Alain Lamassoure, PPE-DE, Catherine Guy-Quint, PSE, Anne E. Jensen, ALDE, Kathalijne Maria Buitenweg, Verts/ALE, Esko Seppänen, GUE/NGL, és Dariusz Maciej Grabowski, IND/DEM. ELNÖKSÉG: Edward McMILLAN-SCOTT alelnök Felszólal: Wojciech Roszkowski, UEN, Jana Bobošíková, független, Gerardo Galeote Quecedo, Bárbara Dührkop Dührkop, Jean Marie Beaupuy, Alyn Smith, Helmuth Markov, Hélène Goudin, Umberto Pirilli, Jean-Claude Martinez, Janusz Lewandowski, Terence Wynn, Bronisław Geremek, Helga Trüpel, Pedro Guerreiro, Vladimír Železný, Roberta Angelilli, Hans-Peter Martin, Ville Itälä, Dariusz Rosati, Jan Mulder, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Dimitrios Papadimoulis, Seán Ó Neachtain, Ryszard Czarnecki, Markus Ferber, Ralf Walter, Kyösti Tapio Virrankoski, Elisabeth Schroedter, Sergej Kozlík, Othmar Karas, Inés Ayala Sender, Margarita Starkevičiūtė, Françoise Grossetête, Szabolcs Fazakas, Chris Davies, Konstantinos Hatzidakis, Robert Goebbels, László Surján, Giovanni Pittella, Francesco Musotto, Catherine Trautmann, José Albino Silva Peneda, Marilisa Xenogiannakopoulou, Jean-Luc Dehaene, Valdis Dombrovskis, Rolf Berend és James Elles. ELNÖKSÉG: Sylvia-Yvonne KAUFMANN alelnök Felszólal: José Manuel García-Margallo y Marfil, Gunnar Hökmark, Timothy Kirkhope, Nicolas Schmit, José Manuel Barroso és Reimer Böge. A vitát berekesztik. Szavazás: 2005.06.08-i jegyzőkönyv 6.2. pont 12. Kérdések órája (a Bizottsághoz intézett kérdések) A Parlament számos, a Bizottsághoz intézett kérdést megvizsgál (B6-0246/2005 ). C 124 E/26HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2006.5.25. 2005. június 7., kedd Első rész 31. kérdés (Alfredo Antoniozzi): A olasz nyelv támogatása Európában (2005-ös Eurydice-jelentés) és a nyelvi szabályok megállapítása a közösségi intézményekben. Ján Figeľ (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre, illetve Alfredo Antoniozzi és Paul Rübig pótkérdéseire. 32. kérdés (Yiannakis Matsis): Ciprus részvétele a Partnerség a Békéért programban és kapcsolatok a NATO-val. Ján Figeľ válaszol a kérdésre, illetve Yiannakis Matsis és Georgios Papastamkos pótkérdéseire. 33. kérdés (Alexander Nuno Alvaro): Biometrikus adatok a vízumokban. Franco Frattini (a Bizottság alelnöke) válaszol a kérdésre, illetve Paul Rübig, David Martin és Alexander Nuno Alvaro pótkérdéseire. Második rész 34. kérdés (Mairead McGuinness): Közszolgálati műsorszolgáltatási díjak. Viviane Reding (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre, illetve Mairead McGuinness pótkérdésére. 35. kérdés (Manolis Mavrommatis): A MEDIA program. Viviane Reding válaszol a kérdésre, illetve Manolis Mavrommatis pótkérdésére. 36. kérdés (Åsa Westlund): Közszolgálat a televíziós műsorszórásról szóló új irányelvben. Viviane Reding válaszol a kérdésre, illetve Åsa Westlund pótkérdésére. 37. kérdés (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Az Európai Ifjúsági Egyezmény végrehajtására irányuló intézkedések. Ján Figeľ válaszol a kérdésre, illetve Marie Panayotopoulos-Cassiotou pótkérdésére. 38. kérdés (Bernd Posselt): A kultúra határokon átnyúló támogatása. Ján Figeľ válaszol a kérdésre, illetve Bernd Posselt pótkérdésére. A 39-44. kérdésekre írásban válaszolnak majd. 45. kérdés (Bart Staes): A megújuló energiaforrások terén folytatott kutatásra és fejlesztésre szánt költségvetési források. Janez Potočnik (a Bizottság tagja) válaszol a kérdésre, illetve Bart Staes pótkérdésére. Felszólal: Gay Mitchell, a 47. kérdés szerzője a kérdések órájának lebonyolításával kapcsolatban. 46. kérdés (John Bowis): A siketséggel és a hallássérültekkel kapcsolatos kutatás. Janez Potočnik válaszol a kérdésre, illetve John Bowis pótkérdésére. A 47-88. kérdésekre írásban válaszolnak majd. A Bizottsághoz intézett kérdések órája lezárva. (A 19.45 órakor megszakított ülést 21.00 órakor folytatják.) ELNÖKSÉG: Miroslav OUZKÝ alelnök 13. A kisebbségek védelme és a megkülönböztetés elleni politikák a bővítés utáni Európában (vita) Jelentés a kisebbségek védelméről és a hátrányos megkülönböztetés-ellenes politikákról a bővítés utáni Európában [2005/2008(INI)] – Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Claude Moraes (A6-0140/2005).