HELSINKI TIMES TV GUIDE 5 – 18 APRIL 2012 19 Helsinki Times TV Guide offers a selection of English and other language broadcasting on Finnish television. thursday 5.4. friday 6.4. TV1 MTV3 NELONEN TV1 MTV3 NELONEN 10:00 Wild at Heart 10:05 Emmerdale 09:05 Wild at Heart 08:05 Children’s Programming 11:05 Yle News in English 13:00 Doctors 12:35 Last of the Summer Wine 10:20 Emmerdale 12:35 Last of the Summer Wine 14:00 Jamie’s Food Revolution 16:05 Human Planet DOC 11:20 Immortal DOC 17:10 Wild at Heart 15:05 Middle Part 4/8. 12:35 Dignitas, la Mort sur 19:00 As Time Goes By 17:05 The Young and the 17:10 Wild at Heart Ordonnance DOC 23:05 The Passion (K16) Restless 19:10 Kingdom 13:35 Find My Family UK Part 1/2. 18:00 Emmerdale 23:20 The Passion (K16) 14:35 Rita Rocks Thousands of pilgrims 21:00 House Part 2/2. 17:05 The Young and the make the journey to 23:05 Highlander II (K16) FILM Restless Tears of the Sun Winzerkönig Jerusalem each year 02:10 UEFA Highlights SPORT 18:00 Emmerdale Nelonen 22:00 TV2 16:15 to celebrate the most TV2 21:00 Forgotten important occasion of 22:45 Flags of Our Fathers (K16) the Christian year. On Palm SUB 07:00 Children’s Programming 06.50 Children’s Programming FILM 07:00 Children’s Programming Sunday Jesus 08:55 Fresh with Anna Olson In Finnish. 01:15 Sensing Murder 08:55 Fresh with Anna Olson entered Jerusalem riding 08:00 Sturm der Liebe 09:25 Travel with Kids 10.45 Art Wolfe’s Travels to the 09:25 Travel with Kids a donkey. In German. 10:30 Makeover Wish Edge 10:30 Makeover Wish 08:55 Marienhof 13:00 Travel with Kids 11.10 Die Schwarzwaldklinik SUB 11:05 Popeye FILM In German. 14:05 Makeover Wish In German. 13:00 Travel with Kids TV2 14:00 Flipping Out 14:35 Fresh with Anna Olson 15.20 Snowboarding Ladies 08:00 Sturm der Liebe 14:05 Makeover Wish 15:55 Jamie’s 30 Minute Meals 15:05 Build a New Life in the SPORT 08:55 Marienhof 14:35 Fresh with Anna Olson 06.50 Children’s Programming 16:30 Marienhof Country 16.15 Winzerkönig 09:25 My Life as an Animal: 15:05 Gary Unmarried In Finnish. In German. 16:05 Extreme Makeover SERIES BEGINS. Dogs 15:35 Everybody Hates Chris 08.49 Flying Doctors 17:00 Sturm der Liebe 17:10 Married... In German. 10:30 The Simpsons 16:05 Extreme Makeover 11.10 Die Schwarzwaldklinik In German. With Children 17.00 Children’s Programming 15:55 Jamie’s 30 Minute Meals 17:10 Accidentally on Purpose 16.15 Heartland 18:00 How I Met Your Mother 21:00 Criminal Minds (K16) In Finnish. 16:30 Marienhof 17:45 Dr. Phil 17.00 Children’s Programming 18:30 American Idol 22:00 Tears of the Sun (K16) 20.30 Free Radio 17:00 Sturm der Liebe 22:00 Talladega Nights In Finnish. 20:30 The Simpsons FILM 22.05 Law & Order (K16) 18:00 How I Met Your Mother FILM 19.15 Football Ladies 22:30 Breakout Kings 00:45 Frasier 23.15 Generation Kill (K16) 18:30 Will & Grace 00:30 4D: Addicted to Food SPORT 00:30 Bones 01:15 Married... With Children Part 1/7. 19:00 Friends 01:35 The Proposition (K16) 22.05 True Blood (K16) 01:25 Ghost Adventures 01:45 Castle Welcome to Iraq. Based on 19:30 American Idol FILM 23.00 Becky & Steve 02:40 Oz (K16) Evan Wright’s book. 20:30 The Simpsons 03:40 Melrose Place 22:30 C.S.I. YLE TEEMA TV5 01:30 The X Files JIM YLE TEEMA JIM 06:30 How’d You Get So Rich? 17:00 What a Difference a Day 08:00 That 70’s show 12:00 Anthony Bourdain: No 18:30 Design: Lego Bloc DOC TV5 09:00 JIM D: The Suez Canal Made, Doris Day Superstar 08:50 3rd Rock from the Sun Reservations In French. 09:55 JIM D: Internet DOC 13:10 5D: Married to the Eiffel 13:30 Airline 19:00 Lost Kingdoms of Africa 06:30 Blackadder the Third 10:50 JIM D Biography: Eddie Directed by Andrew Tower 14:00 American Pickers DOC 08:00 That 70’s show Murphy Davies & André Schäfer. 14:35 The King of Queens 15:00 Dragon’s Den Part 2/4: Ethiopia. 08:50 3rd Rock from the Sun 14:10 JIM D Biography: Nicolas Germany/2009. 15:05 Relic Hunter 16:00 Pawn Stars 21:30 2 Days in Paris FILM 12:50 Husband for Hire Cage 19:00 Daniel Deronda 17:30 My Wife and Kids 16:30 Ultimate Tourist Scams Romantic comedy about FILM 15:15 Dragon’s Den Part 1/4. 18:00 That 70’s show 17:00 Extreme Makeover a French woman and an 15:05 Losing It with Jillian 16:10 Pawn Stars Based on George Eliot’s 19:00 The King of Queens 18:00 Dragon’s Den American man’s trip to the SERIES BEGINS. 17:05 Extreme Makeover novel and situated in 1860s 19:30 3rd Rock from the Sun 19:30 South Park City of Light. Actress Julie 17:30 My Wife and Kids 18:30 Bullrun England. 20:30 Blackadder the Third 21:00 JIM D History: Brad Delpy wrote the script, 18:00 That 70’s show 21:00 JIM D Crime (K16) 21:00 Step Brothers Meltzer’s Decoded directed the film, acted 19:00 The King of Queens 22:05 Cowboy Builders FILM 22:05 Hockey SPORT the main lead, took care of 19:30 3rd Rock from the Sun 00:35 Fifth Gear 23:05 Geordie Shore 00:35 South Park the music- and cast her 21:00 American Psycho (K16) 01:05 Flashpoint Programmes on Yle Teema 00:00 Nick and Norah’s Infinite 01:05 Fear Factor own parents as her FILM 02:00 Jack Osbourne may be viewed in the original Playlist FILM 02:00 JIM D: Antibiotics characters parents! 23:05 Numb3rs (K16) 03:00 Man Hunters: Fugitive language(s) by changing the 01:40 72 Hours: 03:00 Naked & Funny (K16) France/2007. 00:00 Step Brothers FILM Task Force digital receiver’s settings. True Crime (K16) 04:00 Pawn Stars 23:10 Songman: The Untold 03:30 Naked & Funny (K16) 02:05 Unschuldig (K16) Story of Jimmy Croce DOC saturday 7.4. sunday 8.4. TV1 MTV3 NELONEN TV1 MTV3 NELONEN 08:05 Human Planet DOC 07:45 Children’s Programming 08:05 Chimps of the Lost Gorge 07:40 Children’s Programming Part 4/8. In Finnish. DOC In Finnish. 11:15 L’Instit 10:35 FUTIS+ SPORT 11:15 L’Instit 11:05 Grand Designs In French. 11:05 UEFA Europe League In French. 13:20 Lake House FILM 13:50 Gilmore Girls Highlights SPORT 12:30 Did Cooking Make Us 16:15 Parenthood 16:05 Rosemary & Thyme 11:35 WC Racing: Portugal Human? DOC 17:30 Titanic FILM 18:45 Chimps of the Lost Gorge SPORT 15:05 History: Wyatt Earp DOC Part 2/2. DOC 14:10 Monsters, Inc. FILM 16:00 Rosemary & Thyme 21:00 Revenge 19:40 Midsomer Murders In Finnish. 19:00 Hercule Poirot: Three Act 22:35 Rubicon 22:00 The Big C (K16) 17:15 Titanic FILM Naked Gun: From the Files Tragedy 23:30 Without a Trace Hercule Poirot: Three Act Tragedy Part 1/2. of Police Squad 21:55 Wire in the Blood (K16) TV1 19:00 20:00 Amazing Race Nelonen 21:00 23:25 Bernard & Doris FILM SUB TV2 21:00 Terra Nova 07:45 Extreme Makeover 22:35 Live Free & Die Hard (K16) 08:00 Children’s Programming 10:40 DogTown 07.45 Childrens Programming FILM In Finnish. TV2 12:00 Friends SERIES BEGINS. In Finnish. 01:00 Saving Grace (K16) 12:00 The Zoo 14:00 Two and a Half Men 12:45 Frasier 15.25 Treks in a Wild World: 14:30 Waverly Place Wizards 07.45 Children’s Programming 15:30 World Palooza 14:45 Everybody Hates Chris Guyana 15:00 Dreamgirls FILM In Finnish. 16:00 One Tree Hill 15:15 Accidentally on Purpose 16.20 MotorSport SPORT SUB Based on the true story of 11.30 The Emperor’s Club FILM SEASON BEGINS. 15:45 Life Unexpected 20.50 Der Staatsanwalt the Supremes. 16.50 Children’s Programming 17:00 Big Bang Theory 21:00 Edge of Darkness (K16) In German. 13:45 My Life As an Animal: Directed by Bill Condon. In Finnish. 17:30 2 Broke Girls FILM 22.05 The Forbidden Kingdom Penquins and Seals DOC Starring: Beyonce Knowles, 18.10 Globe Trekker: Lonely 19:00 Jamie’s Dream School Directed by Martin FILM 14:45 Will & Grace Jennifer Hudson, Jamie Planet’s China SERIES BEGINS. Campbell. Starring: Mel A teenager who glamorizes 17:15 American Idol Foxx, Eddie Murphy. 21.00 Pan Am 19:55 Mythbusters Gibson. UK/USA/2010. kung-fu is thrown into the 21:00 Krossade Tanghästen USA/2006. SERIES BEGINS. 21:00 You, Me and Dupree FILM 23:40 Big Love middle of an ancient (K16) FILM 21:00 Naked Gun: From the Files 22.35 Yle Live: Britney Spears – 00:10 Donor Unknown DOC 00:50 Blue Bloods war in China.