Festival promosso da: Con il contributo di: In collaborazione con: Torino Milano Provincia Festival Internazionale Culture, Identità e Autonomie della Musica di Cremona della Lombardia SettembreMusica Festival delle Muse 2008 CON C ERTI IN LUOGHI STRAORDINARI DELLA PROVIN C IA DI CREMONA NELL ’AMBITO DEL PROGETTO REGIONALE GIUGNO - SETTEMBRE Festival delle Muse 2008 Concerti ad ingresso gratuito Festival promosso dalla Provincia di Cremona in collaborazione con i Comuni di: Cremona Pizzighettone Annicco Ripalta Guerina Bordolano San Bassano Casalbuttano San Giovanni in Croce Casale Cremasco Sesto ed Uniti Casalmorano Soresina Castelponzone Torre de’ Picenardi Castelverde Trigolo Cicognolo Corte de’ Frati Dovera Drizzona Grumello Cremonese e con Moscazzano Curia Vescovile di Cremona Paderno Ponchielli Pandino Camera di Commercio Persico Dosimo di Cremona Piadena Palazzo Trecchi, Cremona Organizzazione: APIC CREMON A Info: tel. 0372 458302 - www.cremonamostre.it - [email protected] In copertina: Bordolano, Villa Zaccaria Quarta di copertina: da sinistra in senso orario, Sarah M. Punga, Alberto Gazale, Tiziana Fabbricini, Amanda Sandrelli SAN GIOVANNI IN CRO C E , VILLA MEDI C I DEL VA sc ELLO IL R I TMO D I UN FEST I V A L D’EST A TE Il Festival delle Muse, appuntamento tradizionale dell’estate cremo- nese, si ripropone agli appassionati con una stagione di alto profilo che spazia in tutti i generi musicali, che sa aggiungere elementi di novità e confermare quanto di positivo si è affermato in questi anni, a partire dal consolidamento del rapporto di collaborazione con il MiTo. Scorrendo il programma, ritroverete l’abituale percorso di elevata qua- lità, in armonia con le certezze ma anche con i fermenti e le curiosità del mondo musicale. E, come sempre, quello che proponiamo è un itinerario alla scoperta di circuiti non tradizionali della cultura, così da favorire la riappropriazione di luoghi ricchi di fascino. Invitiamo il pubblico – che siamo certi sarà numerosissimo in ogni serata – non solo all’ascolto, ma anche a vivere e condividere un’esperienza: questa è la particolarità, la magia del nostro Festival. Ogni appunta- mento ha una sua forte caratterizzazione, una ragione di interesse che lo rende speciale. Scorrendo le pagine di questa pubblicazione vi troverete un intreccio di temi e di fili conduttori nella programma- zione, su più piani e in più appuntamenti: quasi trenta concerti che ci accompagneranno da giugno a settembre, con quella energia, quella passione, quella serenità che la musica sa dare e suscitare. Sicuramente ci sono le grandi serate della lirica, gli omaggi ai com- positori e agli interpreti cremonesi ma poi non mancano armonie jazzistiche o eventi dedicati a chi, negli ultimi decenni, ha scalato le hit parade. Programmi scelti per riascoltare con piacere le musiche più classiche ed amate, ma anche per affacciarsi a nuove partiture ed esserne stimolati. Abbiamo voluto far emergere la ricchezza culturale della nostra provincia, pur rimanendo vicini alla sua identità legata alla musica; testimoniare la propensione al multiculturalismo e l’apertura alle diversità, a partire da quelle generazionali. Sono valori che, in questi anni, abbiamo contribuito ad affermare, ma che hanno bisogno di crescere ancora. Vogliamo, anche con il Distretto Culturale, che la cultura divenga, sempre più, un’opportunità. Per proseguire in questo cammino occorre parlare, innanzitutto, ai giovani ma anche a tutte le diver- se energie che solo una provincia dinamica e aperta è in grado di valorizzare. Per questo abbiamo voluto organizzare quattro “Notti Bianche a Cremona”. Della loro disponibilità ringraziamo gli artisti: alcuni affermati a livello internazionale, altri giovani promesse del nostro territorio. Ci è parso, con un mix equilibrato ed accattivante, di dare vita a un progetto in cui la provincia di Cremona è protagonista capace non solo di offrire, ma anche di produrre cultura e creatività; di accogliere e di far cre- scere idee che sono una risorsa preziosa e nobile, sicuro strumento di arricchimento per l’intera comunità. On. Giuseppe Torchio Presidente della Provincia di Cremona Denis Spingardi Assessore Provinciale alla Cultura FEST I V A L DELLE MUSE 2008 Cinquant’anni di carriera di Mina, la “nostra” più grande cantante, l’artista che il mondo ci individa. Il 150° compleanno di Giacomo Puccini, anniversario che consente di ricordare anche Giuseppe Cremonini Bianchi, il tenore cremonese che fu il primo interprete di Des Grieux nella Manon Lescaut. Poi i consueti tributi ai giganti del passato nati in terra cremonese, come Amilcare Ponchielli, a quelli che in terra cremonese hanno lasciato significative tracce, come Vincenzo Bellini e Arturo Toscanini, alle grandi voci cremo- nesi del ‘900 che hanno portato con onore il nome di Cremona sui maggiori palcoscenici del mondo, come Mario Basiola e Aldo Protti. E in attesa di celebrare come si deve Giuseppe Modesti quando, nel 2009, ne cadrà il decennale della scomparsa. Questi sono solo alcuni degli spunti su cui si regge il progetto “Festival delle Muse 2008”, rassegna nata per irradiarsi più che mai sul territorio, per valorizzare, con la complicità della musica, i luoghi più belli della nostra provincia. La “voce” rimane il leitmotiv della manifestazio- ne, esprimendosi in tutte le sue forme, dalla lirica alla canzone d’autore, dal jazz alla recitazione. Una varietà di generi che, visto il consenso del pubblico, viene quest’anno ulteriormente rafforzata con serate dedicate all’operetta che si alternano a concerti con le più belle canzoni di De André, a momenti imperniati sugli standard del jazz e su classici della black music che passano il testimone ai temi da film firmati Ennio Morricone. E non manca una serata costruita attorno alla canzone italiana più famosa nel mondo, “Nel blu dipinto di blu” di Modugno, che compie mezzo secolo. I tanti appuntamenti sul territorio sono qua e là scanditi da quattro mo- menti a Cremona denominati “Notti bianche” e collocati in quattro posti diversi della città, in base al carattere e alla “fisicità” della proposta: un omaggio a Mina in piazza Stradivari (“E se domani...”), una “Notte di tango e di passioni” nel cortile di Palazzo Trecchi con l’affascinante voce recitante di Amanda Sandrelli, “La notte di San Lorenzo” in piazza Zaccaria per scrutare le stelle sulle ali della voce di Tiziana Fabbricini, “La notte del Bel Canto” in piazza del Comune per l’ormai tradizionale omaggio ad Aldo Protti di fine agosto con le stelle della lirica Alberto Gazale e Sarah M. Punga. E a settem- bre il “Festival MiTo” regala a Cremona un prestigioso concerto in Duomo, per il gran finale. Roberto Codazzi Direttore artistico del Festival Con il contributo di: GI U G NO /LU G L I O 21 GIUGNO - CREMONA Piazza del Comune ore 21.00 “E se domani...” Tributo a Mina nel 50° di carriera Verona Improvisers Jazz Orchestra Nell’ambito della ras- segna Notti Bianche Renzo De Rossi, direttore a Cremona Emanuele Parrini, violino 25 GIUGNO - SESTO ED UNITI Piazza Garibaldi ore 21.00 “Ma la Vedova è allegra?” Libera selezione dall’Operetta più famosa del mondo Con: Pippo Santonastaso, Italo Ciciriello, Annalisa Massarotto, Massimo Pezzutti, Filippo Pina Castiglioni, Francesca Fedeli. Angiolina Sensale, pianoforte 30 GIUGNO - CASTELPONZONE Via Mazzini ore 21.00 “Faber si fa in quattro” Omaggio a Fabrizio De André Claudia Pastorini, voce Quartetto Cello Fans 1 LUGLIO - MIRABELLO CIRIA (CASALMORANO) Ecomuseo - A.Mi.Ca. Sport ore 21.00 “FloGrillo 5et” Walter Ricci, voce LU G L I O Florindo Grillo, sax Tommaso Scannapieco, contrabbasso Michele Di Martino, piano Franco Gregorio, batteria 2 LUGLIO - ANNICCO Villa Basiola ore 21.00 “Omaggio a Mario Basiola” Orazio Mori, baritono Federica Zanello, soprano Luca Bodini, tenore Debora Mori, pianoforte 3 LUGLIO - PADERNO PONCHIELLI Piazza Vittorio Veneto ore 21.00 “I Cori di Ponchielli” Coro Ponchielli Vertova Patrizia Bernelich, direttore Masako Tanaka Protti, mezzosoprano Valentino Salvini, baritono Alberto Bruni, pianoforte 4 LUGLIO - CASTELVERDE Piazza Municipio ore 21.00 “Laura Fedele Trio” Laura Fedele, voce Alex Carreri, contrabbasso Marco Castiglioni, batteria LU G L I O 8 LUGLIO - RIPALTA GUERINA Villa Toscanini ore 21.00 “Cremonini, Puccini, Toscanini” Omaggio al Tenore, al Compositore, al Maestro Luca Bodini, tenore Irina Lazareva, soprano Giovanna Caravaggio, mezzosoprano Max Bullo, pianoforte 9 LUGLIO - PERSICO DOSIMO Relais Convento ore 21.00 “Ronnie Jones & SoulSyndicate” Ronnie Jones, voce Michele Fazio, tastiere Emilio Foglio, chitarre Marco Mangelli, basso Franco Penatti, batteria Max Pellegrini, percussioni 10 LUGLIO - CASALBUTTANO Corte Teatro Bellini ore 21.00 “Salotto musicale” Bellini e l’aria da camera del ‘700, ‘800 e ‘900 Mimma D’Avossa, soprano Alessandro Manara, pianoforte LU G L I O 15 LUGLIO - DOVERA Villa Barni ore 21.00 “Bixio e le simpatiche canaglie” Swing and Jive in stile italo-americano Bixio Barbieri, voce Luigi Mammi, tastiere e piano Gianluca Mori, batteria Carlo Onofrii, sax tenore e contralto Simone Benassi, tromba Alessandro Musio, contrabbasso 16 LUGLIO - PIADENA Giardini pubblici ore 21.00 “Non gioco più, me ne vado...” Omaggio a Mina a 30 anni dal suo ultimo concerto pubblico Gruppo musicale “contaMINAti” Elena Ravelli, voce Francesco Lazzari, pianoforte Massimo Ardoli, chitarra acustica Alan Zeli, percussioni 17 LUGLIO - CREMONA Cortile Palazzo Trecchi ore 21.00 “Notte di tango e di passioni” Amanda Sandrelli, voce recitante Giampaolo Bandini, chitarra Nell’ambito della ras- segna Notti Bianche Cesare Chiacchiaretta, bandoneon a Cremona LU G L I O 19 LUGLIO - GRADELLA DI PANDINO ore 21.00 “History Cuban Music” Yoandra De Valdez, voce e percussioni Alejando Valdez, percussioni e pianoforte Yolainer Cardenaz, voce e flauto David Alexis Perez, piano, trombone e basso 21 LUGLIO - PIZZIGHETTONE Fossato delle Mura ore 21.00 “Follie d’operetta” Silvia Felisetti, soubrette Fulvio Massa, baritono buffo Graziella Barbacini, soprano Claudio Corradi, tenore Ensemble “Cantieri d’Arte” Stefano Giaroli, maestro concertatore al pianoforte 22 LUGLIO - SAN BASSANO B&B La Cascina ore 21.00 “Ma il Barbiere è..