LUNDI 18 JANVIER 2021 VITRY ET SA RÉGION 13 VOIRIE “Je suis réveillée à 4 heures du matin” OUTREPONT Une habitante se plaint des nuisances causées par un ralentisseur installé devant sa maison. Le maire promet d’étudier la question, mais les financements manquent. ............................................................... a famille Huin avait déjà lancé une pétition en 2017. En cause, “Il n’y a pas d’école le dos-d'âne trapézoïdal ou de crèche L construit un an plus tôt juste devant sa porte lors de la réfection ce ralentisseur est de la rue principale de la commune excessif à mon sens” d’Outrepont. Depuis, les nuisances sonores s’ac- En effet, le maire ne ferme pas la cumulent pour la maison et ses porte à une destruction du dos- voisines, particulièrement avec des d'âne, mais ces travaux coûteraient camions et des tracteurs qui font cher. « Le sujet a été abordé en claquer leur remorque en enjam- conseil municipal. Nous avons ren- bant le ralentisseur. « Nous sommes contré les services du Département une région céréalière et viticole, cet été. » donc on est réveillé à quatre heures Refaire la route pourrait demander du matin l’été, et à six heures l’hi- jusqu’à 20 000 euros. un finance- ver », explique Anaïs Huin, revenue ment « impossible » à trouver selon télétravailler dans sa maison fami- le maire, qui réserve déjà deux en- liale à la faveur du confinement. veloppes d’un montant équivalent « C’est terrible, mais je dors mieux à pour des effacements de réseau. Paris. » « Les services compétents disent qu’il La fille de la famille n’en veut pas Anaïs Huin envisage une action en justice pour demander la destruction du dos d’âne. est aux normes. Et si, après l’avoir aux agriculteurs, mais bien au dos- mobilité sereine et durable, qui Quantinet. Anaïs Huin envisage de lation concernant les dos-d'âne, démonté, il y a un accident. Que va d'âne, qui cause tout ce raffut. « Il s’oppose aux ralentisseurs qu’elle porter l’affaire devant le tribunal estimant tour à tour que l’installa- venir me dire le Département qui a n’y a pas d’école ou de crèche ce ra- juge illégaux dans tout le pays. La administratif, voir « au pénal pour tion est illégale ou au contraire, subventionné ce dos-d'âne ? » Il as- lentisseur est excessif à mon sens. » famille dénonce un manque de mise en danger de la vie d’autrui ». aux normes. Un débat de juriste, sure qu’il « prend ce dossier avec sé- Pour tenter de faire démonter la concertation lors de la réfection de C’est donc l’édile actuel, Philippe qui n’est pas la seule question qui rieux », et que la réflexion continue. construction, Anaïs Huin mise sur la Grande rue, effectuée sous le Remiet, qui hérite du dossier. Les déterminera l’avenir de la Grande « Je prendrai une décision et je l’as- le soutien de l’association Pour une mandat du maire précédent, Rémy deux parties se renvoient à la légis- rue. sumerai. » ANTOINE DÉCHOZ RENDEZ-VOUS Vie religieuse Messe samedi 23 jan- A VENIR vier à 16 h 30 (pendant le couvre-feu au SEREZ-VOUS LE NOUVEAU CHEMINON lieu de 18 heures). Vie religieuse Messe dimanche 24 jan- THIÉBLEMONT-FARÉMONT vier à 10 h 30. Vie religieuse Messe dimanche 24 jan- CORBEIL vier à 10 h 30. Vie religieuse Messe mercredi 20 jan- VITRY-LE-FRANÇOIS vier à 16 h 30 (pendant le couvre-feu au Vie religieuse Tous les jeudis de lieu de 17 heures). 15 h 30 à 16 h 30 (pendant le couvre-feu COUVROT au lieu de 17 h 30 à 18 h 30) et les Vie religieuse Messe vendredi 22 jan- dimanches de 16 à 17 heures a lieu une vier à la mémoire de Saint-Vincent Chocolaterie Thibaut © V. Montané © V. Thibaut Chocolaterie adoration du Saint-Sacrement à la collé- (diacre et Martyr) à 16 h 30 (pendant le giale Notre-Dame de l’Assomption. couvre-feu au lieu de 17 heures) en l’église de Couvrot. Vie religieuse Messe dimanche 24 jan- LANDRICOURT vier à 11 heures à la collégiale Notre- Vie religieuse Messe jeudi 21 janvier à Dame-de-l’Assomption. 16 h 30 (pendant le couvre-feu au lieu de 17 heures) en l’église de Landricourt. DE LA LIGNON Conférence proposée en visio par Vie religieuse Messe à 10 h 30. l’Institut universitaire du temps libre LOISY-SUR-MARNE (IUTL) mercredi 20 janvier de 14 h 30 à CHAMPAGNE Assemblée générale du Racing club 15 h 30 par Jean-François Boulanger : « de Loisy-sur-Marne samedi 23 janvier à Histoire : Les couleurs ont une histoire ». Vous proposez une activité touristique 14 heures, salle des associations. Les non-adhérents qui seraient intéressés peuvent envoyer un mail avec leurs innovante, et qui a moins de 10 ans ? PRINGY Vie religieuse Messe samedi 23 coordonnées pour recevoir une invitation Participez au concours des Jeunes janvier à 16 h 30 (pendant le couvre-feu et le lien ZOOM (dans la limite des Talents du Tourisme ! au lieu de 18 heures). disponibilités). SAINT-REMY-EN-BOUZEMONT Contact : [email protected] INSCRIPTION AVANT LE 31/01/21 LA RÉDACTION 16 place de la Halle 51300 Vitry-le-François Tél. : 03 26 74 47 29. [email protected] Plus d’informations sur notre site internet : Permanence faits divers : tourisme-en-champagne.com/jeunes-talents-du-tourisme 06 23 02 35 46 Service abonnements : Tél. : 03 66 89 04 04. 2000736616VD.