UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL L'HEBDOMADAIRE LA RENAISSANCE (JUIN-DÉCEMBRE 1935), LA DERNIÈRE A VENTURE D'OLIVAR ASSELIN DANS LA PRESSE MONTRÉALAISE MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN HISTOIRE PAR MAXIME TROTTIER JUILLET 2019 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL Service des bibliothèques Avertissement La diffusion de ce mémoire se fait dans le respect des droits de son auteur, qui a signé le formulaire Autorisation de reproduire et de diffuser un travail de recherche de cycles supérieurs (SDU-522 - Rév.10-2015). Cette autorisation stipule que «conformément à l'article 11 du Règlement no 8 des études de cycles supérieurs, [l'auteur] concède à l'Université du Québec à Montréal une licence non exclusive d'utilisation et de publication de la totalité ou d'une partie importante de [son] travail de recherche pour des fins pédagogiques et non commerciales. Plus précisément, [l'auteur] autorise l'Université du Québec à Montréal à reproduire, diffuser, prêter, distribuer ou vendre des copies de [son] travail de recherche à des fins non commerciales sur quelque support que ce soit, y compris l'Internet. Cette licence et cette autorisation n'entraînent pas une renonciation de [la] part [de l'auteur] à [ses] droits moraux ni à [ses] droits de propriété intellectuelle. Sauf entente contraire, [l'auteur] conserve la liberté de diffuser et de commercialiser ou non ce travail dont [il] possède un exemplaire.» REMERCIEMENTS Je tiens d'abord.à remercier ma directrice, Dominique Marquis, d'avoir découvert le corpus de La Renaissance qui hibernait gentiment aux archives de l'UQÀM et de me Pavoir proposé. Merci d'avoir partagé votre sens critique, de m'avoir ouvert des portes et laissé également de la latitude dans mes orientations de recherche. Je remercie aussi l'équipe du séminaire Presse et Satire réunie à l'UQÀM etl'UdM au cours de l'année 2017, plus particulièrement Micheline Cambron et Dominic Hardy. Vos réflexions et points de vue ont été d'un grand enrichissement. Je tiens également à remercier Fernande Roy, Jean Lévesque, Pascal Bastien, Andrew Barros, Marc Chevrier, Frédéric Parent, Stefan Winter, Piroska Nagy qui ont nourri mon cheminement académique au cours des dernières années. Merci à l'équipe de la Bibliothèque des livres rarès de l'UQÀM, en particulier Benoit Kelly et Josée Ruel pour votre obligeance. Naturellement, je dois m'incliner devant Marie-Claude, celle qui partage ma vie et maintenant, la venue de Margaux, née durant la rédaction de ce mémoire. Merci pour ton soutien technique - dinosaure que je suis - et d'avoir fait preuve d'une certaine combativité en m'écoutant palabrer pendant des mois sur la presse d'autrefois, d' Asselin et sa bande. Enfin, je tiens à signaler aux lecteurs et lectrices de ce mémoire qu'il comporte, malgré moi, plusieurs réifications. L'usage de la langue comporte à l'occasion son lot d'embarras et d'apories, on ne saurait jamais trop s'en prémunir et s'en émouvoir. TABLE DES MATIÈRES LISTE DES FIGURES ................................................................................................. vi LISTE DES ABRÉVIATIONS, DES SIGLES ET DES ACRONYMES ................. viii RÉSUMÉ ..................................................................................................................... ix INTRODUCTION ........................................................................................................ 1 CHAPITRE I PRÉSENTATION HISTORIOGRAPHIQUE'ET MÉTHODOLOGIQUE ................................................................................................. 5 1.1 Bilan historiographique ........................................................................................... 5 1.1.1 Trajectoire de l'homme: les écrits biographiques ........................................ 5 1.1.2 Olivar Asselin et ses journaux : sa pensée politique ..................................... 8 1.2 L'historiographie de la presse québécoise ............................................................ 14 1.2.1 Études sur les entreprises de presse québécoises des années 1930 ............ 16 1.2.2 Études 'sur le journalisme du début du 2oe siècle ..................., ..................... 20 1.2.3 Études sur les échanges culturels de la presse Québec/France ................... 22 1.3 Les collaborateurs de La Renaissance: témoignages d'une communauté d'esprit ...................... ·.............................................................................................................. 25 1.4 Intérêts de la recherche .......................................................................................... 28 1.5 Problématique ....................................................................................................... 29 1.6 Cadres théoriques···············································!··················································3·2 1. 7 Méthodologie ........................................................................................................ 34 1.8 Sources et outils .................................................................................................... 35 CHAPITRE II LE PROJET DE FONDATION DE LA RENAISSANCE ................... 36 2.1 La Crise et les années 1930 : une période de soubresauts ..................................... 36 2.2 Culture de presse et tendances du marché au cours des années 1930 ....... ~ ........... 41 iv 2.3 Genèse de La Renaissance : difficultés financières et controverse à L 'Ordre ..... 45 2.4 Les fondements de La Renaissance ..................................................................... 52 2.4.1 Premiers signalements du spécimen du 22 juin 1935 ................................. 53 2.4.2 Les applications de la« matrice médiatique» ........................................... 57 2.4.2.1 La périodicité ........................................................................................ 57 2.4.2.2 La collectivité ....................................................................................... 58 2.4.2.3 La rubricité .......................................................................................... 60 2.4.2.4 L'actu.alité ............................................................................................ 61 2.5 Conclusion ................................................................................................. ~ .......... 62 CHAPITRE III LA FACTURE DE LA RENAISSANCE, UNE COMPOSITION HYBRIDE ................................................................................................................... 63 3 .1 La « cuisine » du j oumal et les « procédés ostensifs » ......................................... 64 3 .1.1 La mise en page : le rendez-vous des rubriques et chroniques ................... 65 3.1.2 Un paratexte conventionnel ........................................................................ 77 3 .2. Le support matériel de l'hebdomadaire ................................................................ 82 3.2.1 Une facture au carrefour del' Ancien et du Nouveau Monde ..................... 83 3 .3 Conclusion ............................................................................................................ 92 CHAPITRE IV DES GOÛTS, DES SAVOIRS ET DES GIFLES Aû SERVICE D'UN IDÉAL .............................................................................................................. 94 4.1 La toile de fond du journal .................................................................................... 96 4.2 Valorisation d'un discours savant ......................................................................... 97 4 .2.1 L'appel aux spécialistes .............................................................................. 97 4.3 Modus operandi de la reproduction: circulations et manipulations différenciées ................................................................................................................................... 104 4.3.1 Dérives vers l'appropriation matérielle .................................................... 113 4.4 La satire comme arme de persuasion .................................................................. 120 V 4.4.1 Cas de figure politique : Richard B. Bennett et le Parti conservateur canadien .................................................... ·...................................................................... 121 4.4.2 Cas de figure culturel: les autorités bienpensantes et leurs sbires médiatiques ........................................................................................................................... 127 4.5 Coup d'œil sur les réclames publicitaires : la« grande famille» d'Olivar Asselin ............ ~ ................................................................................................ ~ ..................... 135 4.6 Conclusion .......................................................................................................... 144 CONCLUSION ......................................................................................................... 146 ANNEXE A Liste des messages autopromotionnels ....... ;........................................ 156 ANNEXE B Collaborateurs et collaboratrices de La Renaissance ........................... 157 ANNEXE C Liste des périodiques recensés dans le corpus de La Renaissance (contenus textuels et graphiques) .............................................................................. 159 Bibliographie ............................. ~ ............................................................................... 161 LISTE