www.lyonne.com facebook.com/fildelyonne LeAu magazine d’information fil du Conseilde Général L’YonneMAI 2012 NUMÉRO 87 LA PÊCHE : UN GRAND BOL d’air ! SOLIDARITÉ CULTURE TERROIR SIX UNITÉS NUIT DES MUSÉES 89 MÉDAILLES TERRITORIALES POLYPHONIQUE AU SALON DE À VOTRE SERVICE EN PUISAYE L’AGRICULTURE GERMANN PVC route de Troyes, MALAY-LE GRAND - 38 rue d’Egleny, AUXERRE 03 86 66 28 60 PUBS FIL DE LYONNE MAI 2012 PAGE.indd 2 18/04/12 15:22:57 TEMPS FORTS 3 L’Yonne entre dans le réseau Maisons des Illustres Dans le prolongement de la première campagne de labellisation lancée en septembre 2011, qui avait mis à l’honneur 111 sites d’exception, le réseau Maisons des Illustres s’élargit. La deuxième campagne a distingué 60 candidatures, dont la Maison Jules-Roy à Vézelay et la maison natale de Colette à Saint-Sauveur-en-Puisaye. Destinées à >signaler au public les lieux qui conservent et transmettent la mémoire des acteurs politiques, religieux, industriels, scientifiques et artistiques qui les ont habités, les Maisons des Illustres font le lien entre histoire locale et histoire nationale. Le label est attribué pour cinq ans au terme d’une procédure instruite par les Directions régionales des affaires culturelles et une commission natio- nale d’attribution animée par la Direction générale des patrimoines. La liste des 171 Maisons des Illustres est acces- sible sur le site www.culture.fr. Maison Jules Roy Maison de Colette Château de Maulnes : lancement d’une saison pleine de surprises Sur le territoire de la commune de Cruzy-le-Châtel, le château de Maulnes est un monument unique en France par la forme pentagonale de son plan, centré autour d’un escalier-puits. Construit dans la deuxième moitié du 16e siècle, ce château Renaissance, devenu propriété du Département, fait l’objet d’un vaste programme de restauration qui se poursuit par le bâtiment des communs, les façades, planchers et toitures du corps de logis. Le circuit de visite tient compte du chantier et apporte des éclairages sur les travaux en cours. L’occasion de découvrir la restauration du nymphée achevée en novembre dernier. Le château de Maulnes a rouvert ses portes le 7 avril. Il accueille le public jusqu’au 1er novembre les samedis, dimanches et jours fériés de 14 h 30 à 17 h 30 (départ de la dernière visite), et tous les après-midi du 7 juillet au 2 septembre inclus. Plein tarif : 2,50 euros. Tarif réduit : 1,50 euros (scolaires de plus de 12 ans, étudiants, demandeurs d’emploi). Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Infos à Yonne Tourisme : 03 86 72 92 00 ou 03 86 72 92 10 (réservation groupes). > Rencontres auxerroises du développement durable À l’heure du réchauffement climatique mais aussi des risques sanitaires liés à l’industria- >lisation des modes de production, les défis de l’alimentation se posent en termes nouveaux : il ne s’agit plus seulement de s’interroger sur le contenu de son assiette, mais également sur la manière dont il a été produit et comment il est venu jusqu’à nous, dont on l’a consommé et dont on recycle les déchets… Les Rencontres auxerroises du développement durable, les 30 et 31 mars derniers au Silex à Auxerre, se sont efforcées de répondre, à l’aide de visites, ateliers, tables rondes et conférences (mais aussi de la projection du filmNotre poison quotidien de Marie-Monique Robin, également réalisatrice du Monde selon Monsanto), à une question cruciale aujourd’hui : comment « bien se nourrir sans dévorer la planète ». L’occasion pour la ville d’Auxerre de rappeler ses exigences en matière de restauration collective — 50 % de produits issus de l’agriculture biologique en 2014, « sauf viande et poisson sous signe officiel de qualité, une démarche globale maîtrisée techniquement et économiquement » — et pour André Villiers que sa première décision à la tête du Conseil Général « a été de proposer à [ses] collègues de réunir l’agriculture et l’environnement au sein d’une même commission ». Infos sur www.radd.fr Au fil de l’Yonne – mai 2012 4 SOMMAIRE #87 LE CONSEIL GÉNÉRAL VIVRE DANS EN ACTIONS L’YONNE 6 10 18 10 Cadre de vie 18 Entreprendre Élaguer pour plus Les Dulion, restaurateurs LA PÊCHE, de sécurité de charpentes de 11 Insertion génération en génération DU LOISIR « Tant qu’on veut, on peut y arriver » 20 Gens d’ici • Hervé Theuriot : AU SPORT 12 Action sociale « le Dakar était un rêve » Unités territoriales de • Madeleine Duguet, solidarité, un service social le roller dans la peau Avec 17 920 permis de proximité • Martial Doumeyrou : et cartes vendus 14 En bref le cheval l’a conquis L’actualité de vos cantons en 2011, la pêche est un • SARL Les terres cuites loisir vert majeur 16 Un élu, un territoire de Courboissy, le dans le département, Jean-Marie Jost, patrimoine à vos pieds conseiller général pratiqué non plus du canton de Guillon 22 Terroir pour se nourrir, mais Une pluie de médailles pour l’Yonne pour se faire plaisir. 23 Association Un château d’eau pour Villeneuve- 28 la-Guyard observer le ciel 24 Tourisme 8 28 Sens RetRouvez 28 Paron Ancy-le-Franc : joyau de l’information Villeneuve- la Renaissance italienne 28 sur-Yonne de vos communes Brienon- 28 sur-Armançon en page… 28 Joigny 25 La vie des clubs 21 Charmoy Des athlètes ailés 28 Appoigny 8 28 Pontigny 21 Charny 26 Culture 20 Héry Volgré 28 Tonnerre 28 8 Rouvray Nuit des musées Pour toute publicité dans le magazine, Ancy- polyphonique en Puisaye veuillez contacter Thierry Lamy au 06 76 86 49 19. 25 28 Auxerre 18 24 28 le-Franc Villiers- 20 Champs-sur-Yonne 26 Saint-Benoît Pour une parution ou un article dans le magazine, 28 Escamps Saint-Bris- 28 Noyers-sur-Serein 28 le-Vineux 27 Le mot des groupes veuillez contacter Nathalie Hadrbolec par mail : 26 Saint-Fargeau 28 Beauvoir [email protected] Moutiers- 28 Arcy- 28 en-Puisaye Fontenoy 28 sur-Cure 28 Votre agenda Si vous ne recevez plus le magazine et que Saint-Sauveur- 28 Taingy 8 Mailly-la-Ville 22 Angely vous n’avez pas apposé un autocollant « stop pub » 8 26 en-Puisaye Les rendez-vous 16 Guillon sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter Médiapost 23 Treigny 28 Etais- Sauvigny-le-Bois de mai au 03 80 53 08 44 ou envoyer un mail à [email protected] 28 la-Sauvin Si vous ne recevez plus le magazine et que vous avez apposé un autocollant « stop pub » 28 Vézelay sur votre boîte aux lettres, veuillez contacter le Conseil Général au 03 86 72 89 63 ou envoyer un mail à [email protected] # 87 – Au fil de l’Yonne ÉDITO 5 Promouvoir la dignité de la personne humaine Il n’est rien aujourd’hui qui soit au-dessus de la personne humaine. Que l’on parle des origines, des classes sociales, des Nations, des États ; nul ne peut faire prévaloir une logique, une idéologie, sur les droits fondamentaux de l’Homme. À l’image de la philosophie humaniste, le Conseil Général récuse toute forme de discrimination et se fait fort de promouvoir la dimension humaine, la protégeant et lui permettant d’assurer en toutes occasions sa dignité. Tel est notre devoir. Au sommaire de ce nouveau numéro du Fil de l’Yonne, un grand angle spécial « La pêche dans l’Yonne ». Il est bien évidemment question de pêche loisir, de pêche sportive, mais aussi et peut-être surtout de protection des milieux aquatiques de notre département. Je vous invite à découvrir l’ensemble des actions entreprises en la matière. Autre sujet développé au fil de nos pages, le parcours valorisant d’une maman bénéficiaire du RSA (Revenu de solidarité active). De sa formation à l’emploi, en passant par la mise à disposition d’un véhicule, l’attribution du logement. Un joli portrait. La rubrique un élu un territoire enfin, avec Jean-Marie Jost qui nous présente le canton de Guillon ; une terre fertile en culture comme il aime à nous le dire. Bonne lecture à toutes et à tous. André Villiers, Sénateur de l’Yonne, Président du Conseil Général. Au fil de L’Yonne Directeur de la publication : André Villiers • Directeur de la rédaction : Fabrice Jobard • Rédactrice en chef : Nathalie Hadrbolec • Ont collaboré à ce numéro : Nathalie Hadrbolec, Christophe Lemeux, Isabelle Masure • Photos : Jean-Renaud Tourneur, Studio Morize, Christophe Lemeux, Jean-Pierre Elie, DR • Dessins : Sean O’Brien • Conception-réalisation : [email protected] • Tirage : 153 000 exemplaires • Diffusion : La Poste • Dépôt légal : 2e ­trimestre 2012. Au fil de l’Yonne, 89089 Auxerre Cedex. Tél. : 03 86 72 89 63 – [email protected] • Magazine imprimé sur papier écologique. Au fil de l’Yonne – mai 2012 6 GRAND ANGLE Pour tous • AVEC 17 920 PERMIS ET CARTES VENDUS EN 2011, LA PÊCHE EST UN LOISIR VERT MAJEUR DANS LE DÉpaRTEMENT, PRATIQUÉ NON PLUS POUR SE NOURRIR MAIS POUR SE FAIRE PLAISIR. La pêche, du loisir au sport our moi, la pêche c’est avant ce loisir devenu sport se sont spécialisés. tout se retrouver au calme Dans un poisson : truite (Ouanne, Vanne, ru au bord d’une rivière, dans de Baulches, Cure, Cousin…) ou carnassiers un milieu verdoyant, avec (brochet, sandre... dans l’Yonne, le Serein, le chant des oiseaux ; l’Armançon). Et une technique : pêche au «Pensuite c’est rechercher le poisson et se bagarrer coup (un fil, un bouchon, un hameçon, on avec lui, le décrocher proprement et le remettre fait des coulées et on attend que le poisson à l’eau.