MIHO MUSEUM ２０１８年 春季 さ る が く お も て 猿 楽 と 面 — 大和・近江 および 白山の周辺 から — Sarugaku Masks: Shaping the Culture of Noh 陳 列 一 覧 List of Works 前期：３月１０日（土）～４月２２日（日） 後期：４月２４日（火）～６月 ３日（日） Ⅰ期：３月１０日（土）～４月 ８日（日） Ⅱ期：４月１０日（火）～５月 ６日（日） Ⅲ期：５月 ８日（火）～６月 ３日（日） ◎＝重要文化財 〇＝重要美術品 □＝府・県指定文化財 △＝市・町指定文化財 ※都合により展示作品や展示期間が変わる場合があります。 Some works may not be on display during the period indicated. 2018/3/10 現在 前期 後期 3/10～4/22 4/24～6/3 No. 指定 作品名 Name 員数 時代 Period 所蔵 Owner Ⅰ期 Ⅱ期 Ⅲ期 3/10 4/10 5/8 ～4/8 ～5/6 ～6/3 一章 猿楽の源流 Chapter 1 The Origins of Sarugaku 1 伎楽面（迦楼羅） 一面 奈良時代 滋賀・MIHO MUSEUM ○ Gigaku Dance Mask: Karura Nara period Miho Museum, Shiga 2 舞楽面（陵王） 一面 室町時代 滋賀・MIHO MUSEUM Bugaku Dance Mask: Ryōō Muromachi period Miho Museum, Shiga 江戸時代 宝暦5年 （1755） 東京藝術大学大学 信西古楽図 原本：宝徳元年 美術館 3 Shinzei kogakuzu (Shinzei’s 一巻 Illustrated Guide to Classical （1449） The University Art Entertainments) Edo period, dated 1755 Museum, Tokyo University (Hōreki 5) Original: of the Arts 1449 (Hōtoku 1) 追儺面（鬼） 鎌倉時代 京都・丹後国分寺 4 二面 Tango Kokubunji Temple, Tsuina Masks: Demons Kamakura period Kyoto 京都・丹後国分寺 宮津市 追儺面（竜天または毘沙門） 鎌倉時代 5 一面 Tango Kokubunji Temple, Tsuina Mask (Ryūten or Bishamon) Kamakura period △ Kyoto 平安時代 久安3年 6 大分県 追儺面（男） 一面 （1147） 大分・富貴寺 □ Tsuina Mask: Male Demon Heian period, dated Fukiji Temple, Oita 1147 (Kyūan 3) 平安時代 久安3年 7 大分県 追儺面（女） 一面 （1147） 大分・富貴寺 □ Tsuina Mask: Female Demon Heian period, dated Fukiji Temple, Oita 1147 (Kyūan 3) 鎌倉〜南北朝時代 岐阜県 追儺面（一角） 岐阜・［小津］白山神社 8 一面 Kamakura to □ Tsuina Mask: Single-horned Demon Hakusan Shrine, Ozu, Gifu Nanbokuchō period 鎌倉〜南北朝時代 岐阜県 追儺面（両角） 岐阜・［小津］白山神社 9 一面 Kamakura to □ Tsuina Mask: Double-horned Demon Hakusan Shrine, Ozu, Gifu Nanbokuchō period 岐阜県 10 追儺面（青鬼） 一面 室町時代 岐阜・［小津］白山神社 □ Tsuina Mask: Blue Demon Muromachi period Hakusan Shrine, Ozu, Gifu 前期 後期 3/10～4/22 4/24～6/3 No. 指定 作品名 Name 員数 時代 Period 所蔵 Owner Ⅰ期 Ⅱ期 Ⅲ期 3/10 4/10 5/8 ～4/8 ～5/6 ～6/3 追儺面（鬼） 鎌倉〜南北朝時代 滋賀・石山寺 11 一面 Kamakura to Tsuina Mask: Demon Ishiyama Temple, Shiga Nanbokuchō period 追儺面（鬼） 鎌倉〜南北朝時代 滋賀・石山寺 12 一面 Kamakura to Tsuina Mask: Demon Ishiyama Temple, Shiga Nanbokuchō period 安土桃山時代 天正9年（1581） 13 追儺面（鬼） 一面 滋賀・石山寺 Tsuina Mask: Demon Azuchi-Momoyama Ishiyama Temple, Shiga period, dated 1581 (Tenshō 9) 14 追儺面（赤鬼） 一面 室町時代 兵庫・長田神社 Tsuina Mask: Red Demon Muromachi period Nagata Shrine, Hyogo 15 追儺面（青鬼） 一面 室町時代 兵庫・長田神社 Tsuina Mask: Blue Demon Muromachi period Nagata Shrine, Hyogo 16 追儺面（姥鬼） 一面 室町時代 兵庫・長田神社 Tsuina Mask: Old Woman Demon Muromachi period Nagata Shrine, Hyogo 17 追儺面 一面 江戸時代 岐阜・［関市］春日神社 ◎ Tsuina Mask Edo period Kasuga Shrine, Seki, Gifu 鬼 安土桃山時代 京都・妙法院 18 一面 Azuchi-Momoyama Demon Myōhōin Temple, Kyoto period 鬼 安土桃山時代 京都・壬生寺 19 一面 Azuchi-Momoyama Demon Mibu Temple, Kyoto period 平安時代 応保2年 大分県 20 陣道面 一面 （1162） 大分・奈多宮 □ Jindō Mask Heian period, dated Nadagū Shrine, Oita 1162 (Ōhō 2) 21 翁 一面 南北朝時代 岩手・中尊寺 Okina Nanbokuchō period Chūsonji Temple, Iwate 22 老女 一面 鎌倉時代 岩手・中尊寺 Rōjo Kamakura period Chūsonji Temle, Iwate 鎌倉時代 正応4年 23 ◎ 若女 一面 （1291） 岩手・中尊寺 Jakujo Kamakura period, dated Chūsonji Temple, Iwate 1291 (Shōō 4) 24 癋見 一面 鎌倉時代 千葉・香取神宮 Beshimi Kamakura period Katori Shrine, Chiba 25 飛出 一面 鎌倉時代 千葉・香取神宮 Tobide Kamakura period Katori Shrine, Chiba 26 女（老年） 一面 鎌倉時代 千葉・香取神宮 Onna (Elder) Kamakura period Katori Shrine, Chiba 悪尉 鎌倉〜南北朝時代 福岡・太宰府天満宮 27 一面 Kamakura to Dazaifu Tenmangū Shrine, Aku-jō Nanbokuchō period Fukuoka 癋見 南北朝時代 福岡・太宰府天満宮 28 一面 Dazaifu Tenmangū Shrine, Beshimi Nanbokuchō period Fukuoka 女 室町時代 福岡・太宰府天満宮 29 一面 Dazaifu Tenmangū Shrine, Onna Muromachi period Fukuoka 男 室町時代 福岡・太宰府天満宮 30 一面 Dazaifu Tenmangū Shrine, Otoko Muromachi period Fukuoka 若い女 室町時代 福岡・太宰府天満宮 31 一面 Dazaifu Tenmangū Shrine, Wakai-onna Muromachi period Fukuoka 前期 後期 3/10～4/22 4/24～6/3 No. 指定 作品名 Name 員数 時代 Period 所蔵 Owner Ⅰ期 Ⅱ期 Ⅲ期 3/10 4/10 5/8 ～4/8 ～5/6 ～6/3 32 京都府 翁 一面 室町時代 京都・阿須須伎神社 □ Okina Muromachi period Asusugi Shrine, Kyoto 33 京都府 父尉 一面 室町時代 京都・阿須須伎神社 □ Chichi-no-jō Muromachi period Asusugi Shrine, Kyoto 34 京都府 翁 一面 室町時代 京都・阿須須伎神社 □ Okina Muromachi period Asusugi Shrine, Kyoto 安土桃山時代 京都府 三番叟 京都・阿須須伎神社 35 一面 Azuchi-Momoyama Sanbasō Asusugi Shrine, Kyoto □ period 36 京都府 若い女 一面 室町時代 京都・阿須須伎神社 □ Wakai-onna Muromachi period Asusugi Shrine, Kyoto 37 癋見 一面 室町時代 京都・浦嶋神社 Beshimi Muromachi period Urashima Shrine, Kyoto 悪尉 安土桃山時代 京都・浦嶋神社 38 一面 Azuchi-Momoyama Aku-jō Urashima Shrine, Kyoto period 和歌山・［古沢］ 若い女 安土桃山時代 39 一面 Azuchi-Momoyama 厳島神社 Wakai-onna period Itsukushima Shrine, Kosawa, Wakayama 和歌山・［古沢］ 癋見 安土桃山時代 40 一面 Azuchi-Momoyama 厳島神社 Beshimi period Itsukushima Shrine, Kosawa, Wakayama 安土桃山時代 慶長15年 和歌山・［古沢］ 41 悪尉 Aku-jō 一面 （1610） 厳島神社 Azuchi-Momoyama Itsukushima Shrine, period, dated 1610 Kosawa, Wakayama (Keichō 15) 南北朝〜室町時代 静岡県 男（老年） 静岡・息神社 42 一面 Nanbokuchō to □ Otoko (Elder) Oki Shrine, Shizuoka Muromachi period 静岡県 43 若い女 一面 室町時代 静岡・息神社 □ Wakai-onna Muromachi period Oki Shrine, Shizuoka 静岡県 44 女（中年） 一面 室町時代 静岡・息神社 □ Onna (Middle Age) Muromachi period Oki Shrine, Shizuoka 静岡県 45 霊の男 一面 室町時代 静岡・息神社 □ Ryō-no-otoko Muromachi period Oki Shrine, Shizuoka 室町〜安土桃山時代 静岡県 鼻高 静岡・息神社 46 一面 Muromachi to Azuchi- □ Hanadaka Oki Shrine, Shizuoka Momoyama period 静岡県 47 鼻高 一面 室町時代 静岡・息神社 □ Hanadaka Muromachi period Oki Shrine, Shizuoka 48 翁 一面 鎌倉時代 Okina Kamakura period 翁 室町〜安土桃山時代 49 一面 Muromachi to Azuchi- Okina Momoyama period 50 父尉 一面 室町時代 Chichi-no-jō Muromachi period 51 男 一面 南北朝時代 Otoko Nanbokuchō period 翁 南北朝〜室町時代 52 一面 Nanbokuchō to Okina Muromachi period 前期 後期 3/10～4/22 4/24～6/3 No. 指定 作品名 Name 員数 時代 Period 所蔵 Owner Ⅰ期 Ⅱ期 Ⅲ期 3/10 4/10 5/8 ～4/8 ～5/6 ～6/3 53 尉 一面 南北朝時代 Jō Nanbokuchō period 54 女 一面 室町時代 Onna Muromachi period 二章 猿楽と面─大和 Chapter 2 Sarugaku and Masks: Yamato 南北朝〜室町時代 奈良県 翁 奈良・長尾神社 55 一面 Nanbokuchō to □ Okina Nagao Shrine, Nara Muromachi period 南北朝〜室町時代 奈良県 尉 奈良・長尾神社 56 一面 Nanbokuchō to □ Jō Nagao Shrine, Nara Muromachi period 南北朝〜室町時代 奈良県 延命冠者 奈良・長尾神社 57 一面 Nanbokuchō to □ Enmei-kaja Nagao Shrine, Nara Muromachi period 奈良県 58 悪尉 一面 室町時代 奈良・長尾神社 □ Aku-jō Muromachi period Nagao Shrine, Nara 奈良・［水間］八幡神社 奈良県 翁 室町時代 59 一面 Hachiman Shrine, Mima, □ Okina Muromachi period Nara 奈良・［水間］八幡神社 奈良県 三番叟 江戸時代 60 一面 Hachiman Shrine, Mima, □ Sanbasō Edo period Nara 安土桃山時代 奈良・［水間］八幡神社 奈良県 尉 61 一面 Azuchi-Momoyama Hachiman Shrine, Mima, □ Jō period Nara 奈良・［水間］八幡神社 奈良県 延命冠者 江戸時代 62 一面 Hachiman Shrine, Mima, □ Enmei-kaja Edo period Nara 奈良・［水間］八幡神社 奈良県 若い男 室町時代 63 一面 Hachiman Shrine, Mima, □ Wakai-otoko Muromachi period Nara 奈良・［水間］八幡神社 奈良県 若い女 室町時代 64 一面 Hachiman Shrine, Mima, □ Wakai-onna Muromachi period Nara 奈良・［水間］八幡神社 奈良県 飛出 喜兵作 室町時代 65 一面 Hachiman Shrine, Mima, □ Tobide by Kihei Muromachi period Nara 奈良・［柳生］八坂神社 奈良県 翁 江戸時代 66 一面 Yasaka Shrine, Yagyū, □ Okina Edo period Nara 奈良県 67 翁 一面 江戸時代 奈良・正福寺 □ Okina Edo period Shōfukuji Temple, Nara 室町〜安土桃山時代 奈良県 父尉 奈良・正福寺 68 一面 Muromachi to Azuchi- □ Chichi-no-jō Shōfukuji Temple, Nara Momoyama period 奈良県 69 三番叟 一面 室町時代 奈良・正福寺 □ Sanbasō Muromachi period Shōfukuji Temple, Nara 室町〜安土桃山時代 奈良県 延命冠者 奈良・正福寺 70 一面 Muromachi to Azuchi- □ Enmei-kaja Shōfukuji Temple, Nara Momoyama period 奈良県 71 若い女 一面 江戸時代 奈良・正福寺 □ Wakai-onna Edo period Shōfukuji Temple, Nara 室町時代 永享年間 奈良県 （1429〜41） 72 霊の男（阿波男か） 一面 奈良・正福寺 □ Ryō-no-otoko (possibly Awa-otoko) Muromachi period, dated Shōfukuji Temple, Nara 1429–41 (Eikyō era) 前期 後期 3/10～4/22 4/24～6/3 No. 指定 作品名 Name 員数 時代 Period 所蔵 Owner Ⅰ期 Ⅱ期 Ⅲ期 3/10 4/10 5/8 ～4/8 ～5/6 ～6/3 安土桃山時代 奈良県 霊の男（怪士か） 奈良・正福寺 73 一面 Azuchi-Momoyama □ Ryō-no-otoko (possibly Ayakashi) Shōfukuji Temple, Nara period 安土桃山時代 奈良県 飛出 奈良・正福寺 74 一面 Azuchi-Momoyama □ Tobide Shōfukuji Temple, Nara period 室町時代 明応2年 75 若い女 ヒカキモト七郎作 一面 （1493） 奈良・吉水神社 Wakai-onna by Higaimoto Shichirō Muromachi period, dated Yoshimizu Shrine, Nara 1493 (Meiō 2) 室町時代 明応2年 76 若い男 ヒカヰモト七郎作 一面 （1493） 奈良・吉水神社 Wakai-otoko by Higaimoto Shichirō Muromachi period, dated Yoshimizu Shrine, Nara 1493 (Meiō 2) 和歌山・［河根］ 九度山町 77 獅子口 七郎作 一面 室町時代 丹生神社 △ Shishiguchi by Shichirō Muromachi period Niu Shrine, Kane, Wakayama 和歌山・［河根］ 九度山町 78 翁 一面 室町時代 丹生神社 △ Okina Muromachi period Niu Shrine, Kane, Wakayama 和歌山・［河根］ 安土桃山時代 九度山町 痩男（尉か） 79 一面 Azuchi-Momoyama 丹生神社 △ Yase-otoko (possibly Jō) period Niu Shrine, Kane, Wakayama 和歌山・［河根］ 九度山町 80 女 一面 室町時代 丹生神社 △ Onna Muromachi period Niu Shrine, Kane, Wakayama 翁（摩多羅神） 安土桃山〜江戸時代 奈良・談山神社 81 一面 Azuchi-Momoyama to Okina (Matarajin) Tanzan Shrine, Nara Edo period 82 延命冠者 一面 江戸時代 奈良・談山神社 Enmei-kaja Edo period Tanzan Shrine, Nara 83 延命冠者 一面 室町時代 奈良・談山神社 Enmei-kaja Muromachi period Tanzan Shrine, Nara 84 女 一面 江戸時代 奈良・談山神社 Onna Edo period Tanzan Shrine, Nara 85 若い女 一面 江戸時代 奈良・談山神社 Wakai-onna Edo period Tanzan Shrine, Nara 86 悪尉 一面 室町時代 奈良・談山神社 Aku-jō Muromachi period Tanzan Shrine, Nara 奈良薪能絵巻 江戸時代 東京・永青文庫 87 Illustrated Scroll of “Nara Takigi 一巻 Eisei-Bunko Museum, Edo period Noh” Tokyo 奈良水屋能絵巻 江戸時代 東京・永青文庫 88 Illustrated Scroll of “Nara Mizuya 一巻 Eisei-Bunko Museum, Edo period Noh” Tokyo 安土桃山時代 天正2年（1574） 89 翁 おちのきたらう作 一面 奈良・天河神社 ◎ Okina by Ochi no Kitarō Azuchi-Momoyama Tenkawa Shrine, Nara period, dated 1574 (Tenshō 2) 室町時代 延徳2年 90 ◎ 三番叟 一面 （1490） 奈良・天河神社 Sanbasō Muromachi period, dated Tenkawa Shrine, Nara 1490 (Entoku 2) 前期 後期 3/10～4/22 4/24～6/3 No.