Sdružení knihoven ČR Ústřední knihovnická rada ČR Knihovny současnosti 2016 Sborník z 24. ročníku knihovnické konference, konané pod záštitou Mgr. Daniela Hermana, ministra kultury ČR, a Ing. Jiřího Rozbořila, hejtmana Olomouckého kraje, pořádané ve dnech 6.–8. září 2016 v areálu Univerzity Palackého v Olomouci Prosinec 2016 Vydáno za finanční podpory Ministerstva kultury v rámci dotačního programu Knihovny 21. století. © Sdružení knihoven ČR, Praha 2016 Konference se konala pod záštitou Mgr. Daniela Hermana, ministra kultury ČR, a Ing. Jiřího Rozbořila, hejtmana Olomouckého kraje. OBSAH Úvodní slovo .......................................................................................... 8 Jak to vidí jinde .......................................................................................... 9 Úvod ...................................................................................................... 10 Inga Lundén: Všechno je o důvěře. Knihovny tvoří kompaktní města ...................................................................................................... 11 Knihovna jako vzdělávací instituce ...................................................... 21 Úvodní slovo k sekci „Knihovna jako vzdělávací instituce“ ......... 22 Mgr. Pavlína Mazáčová, Ph.D.: Inkluzivní přístup k edukaci informační gramotnosti v praxi učícího knihovníka ...................... 24 PhDr. Martin Krčál: Spolupráce knihoven a středních škol .......... 38 Mgr. et Mgr. Zuzana Teplíková: Vzdělávací aktivity Citace.com pro knihovny ........................................................................................ 45 Mgr. Lenka Málková: Jak učit seniory počítačovým dovednostem ................................................................................................................ 55 Mgr. Marika Zadembská: Marika a její smečka aneb podpora čtenářství a „vzdělávání“ v Knihovně Třinec .................................. 65 Infobox ...................................................................................................... 74 Úvodní slovo k sekci „Infobox“ ......................................................... 75 Mgr. Vojtěch Dostál: Wikipedie a knihovny: Přehled realizovaných projektů spolupráce v České republice 2006–2016 79 PhDr. Mgr. Eva Novotná: Digitalizované české mapové sbírky .. 94 Petr Berki: Jak jsem na mikropočítačích Banana Pi rozběhl operační systém android s OPACem a pomocí 3D tisku krabice na banány vyrobil ................................................................................... 119 Mgr. Marie Balíková, Mgr. Jana Šubová: INTERPI – řešení pro databáze regionálních osobností, bibliografií i faktografií .......... 123 Ing. Jan Kaňka: eBadatelna Zlínského kraje................................... 131 Bc. Josef Moravec: Otevřený knihovní systém Koha: možné cesty dalšího rozvoje na komunitní bázi .................................................. 136 PhDr. Zdeněk Bartl: Národní autority a jejich úloha v současném (nejen) knihovnickém světě .............................................................. 144 Mgr. Michal Denár: Centrální portál knihoven z pohledu veřejné knihovny ............................................................................................. 157 PhDr. Iva Horová, Filip Šír, DiS.: Zvukové dokumenty pro všechny. Zn. Za málo peněz ............................................................. 163 PhDr. Ila Šedo: Oborová brána ART v novém .............................. 171 Mgr. Lenka Damborská: Digitální knihovna MZK: její vývoj, mobilní aplikace a uživatelé ............................................................. 179 Bc. Kristýna Kalmárová: Jak propagovat knihy skrze jejich příběhy ................................................................................................ 197 Knihovna jako bezpečný veřejný prostor ........................................... 200 Úvodní slovo k sekci „Knihovna jako bezpečný veřejný prostor“ .............................................................................................................. 201 PhDr. Zuzana Hájková: Krizový plán v knihovně ....................... 205 Zdena Ciprová: Knihovna – bezpečný veřejný prostor. Praktické zkušenosti se zajištěním bezpečnosti v Městské knihovně v Praze .............................................................................................................. 211 Mgr. Petr Čáp: Činnost veřejných knihoven v procesech integrace sociálně znevýhodněných osob (s ohledem na prevenci konfliktů) .............................................................................................................. 220 PhDr. Zdeňka Friedlová, Ing. Jan Kaňka: Bezpečný prostor knihovny – předpoklady versus praxe na příkladu krajské knihovny ve Zlíně .............................................................................. 228 Doc. PhDr. Lubomír Kostroň, CSc., M.A: Prazvláštní prostor knihoven a proč jej pěstovat ............................................................. 244 Roman Kohout: Knihovna v online prostředí ............................... 255 JUDr. Nina Brozová: Knihovna – veřejný prostor a trestní právo .............................................................................................................. 264 Marketing ................................................................................................ 274 Úvodní slovo k sekci „Marketing“ .................................................. 275 Bc. Jakub Šneidr: Smysl a principy dramaturgie, pojetí dramaturgie na kurzech Prázdninové školy Lipnice ................... 280 Bc. Martin Čadra: Jistě, pane starosto (v kostce) ........................... 290 Mgr. Věra Ondřichová, Mgr. Kateřina Šímová: S čím a jak oslovit novináře .............................................................................................. 295 Bc. et Bc. Pavla Minaříková, Bc. Roman Novotný: Metody designového myšlení pro knihovny ............................................... 298 Jan Delong a Jan Kunze: Dramaturgie (a marketing) ................... 313 Koncepce rozvoje knihoven ................................................................. 319 Úvodní slovo k sekci „Koncepce rozvoje knihoven“ ................... 320 Ing. Petr Žabička, Mgr. Petra Žabičková, Mgr. Martin Kravec: Knihovny.cz – Začínáme .................................................................. 322 Ing. Martin Svoboda: CzechELib žije! ............................................. 331 PhDr. Vít Richter: Průzkum prostorového a technického vybavení veřejných knihoven. Jaké činnosti knihoven jsou limitovány prostorovými podmínkami .............................................................. 339 Partneři .................................................................................................... 347 Úvodní slovo Milé kolegyně, milí kolegové, vážení přítomní, jsem rád, že se zde v Olomouci opět setkáváme, v tomto roce už na 24. ročníku knihovnické konference Knihovny současnosti 2016. Sešlo se nás tady „jako obvykle“ velké množství a právě tradice hojné návštěvnosti svědčí o stálé potřebě se spolu potkávat, sdílet a povídat si; pravidelně jednou do roka se těšit na konferenci, která se pomalu stává téměř nezbytnou součástí knihovního a knihovnického života. Tím bych volně navázal na témata letošní konference, která se v zásadě dají souhrnně pojmenovat „Bezpečná knihovna jako součást každodenního života“ – tedy místo pro každého z nás, pro všechny příležitosti a vlastně v každou denní dobu. Knihovna otevřená, pevná kulturní, společenská a vzdělávací – integrální součást obce. Obce bez ohledu na velikost a počet obyvatel, protože jsme držitelem čestného prvenství v počtu knihoven na světě. Česká republika má nejhustší síť knihoven na světě, které nezůstaly institucí minulosti, naopak nabízí stále pestřejší škálu služeb. A tyto knihovny spolu navzájem komunikují a budují pevnou informační síť a interaktivní spolupráci. Je to dlouhodobá práce, není to jednoduché. Koncepce rozvoje knihoven je velkým tématem, které konferenci završí. A já doufám, že letošní motto „Vidíme to růžově“ je očekáváným závěrem letošních přednášek a workshopů a začátkem další práce v knihovnách. Vážení účastníci a milí hosté letošní konference, děkuji vám, že svou přítomností ukazujete, jak důležité a přínosné naše vzájemné setkání je. Dovolte prosím, abych poděkoval i těm, kteří se na přípravě aktivně podíleli, a přeji nám všem užitečně i pohodlně strávený čas ve společnosti kolegů a přátel. RNDr. Tomáš Řehák Předseda Sdružení knihoven ČR 8 Jak to vidí jinde Úvodní slovo k sekci „Jak to vidí jinde“ Napsala: Inga Lundén, Stockholm, Švédsko V září 2016 mě pozvalo Sdružení knihoven České republiky, abych na výročním setkání v Olomouci představila některé plány týkající se budoucnosti knihoven. O pár dní později jsem se seznámila se zaměstnanci Městské knihovny v Praze, která je přístupná veřejnosti. Následující článek vychází z těchto rozhovorů. Důvěra v téměř všechny instituce klesá. Výjimku představují veřejné knihovny, alespoň podle jedné švédské studie. Důvěra lidí v knihovny se opírá o soubor trvalých a obecně platných hodnot, jejichž podstatou je prosazování svobodného přístupu k informacím pro všechny. Dnes jej nazýváme spíše „veřejným zájmem“ nebo „významem pro společnost.“ Zachovat tento význam v rychle se vyvíjejícím světě je pro přežití veřejných knihoven, které jsou financovány z daní, zcela klíčové. Tento článek poukazuje na dva naprosto odlišné a velice důležité typy knihoven. Do budoucnosti to vede k novému cíli ze strany Mezinárodní federace knihovnických sdružení IFLA, jež usiluje o