亚洲 ESP 学会第三届年会 暨全国第八届专门用途英语研讨会 The 3rd Annual Conference of Asia ESP & the 8th Chinese National Symposium on ESP Organized by The Asian Association for English for Specific Purposes; The Chinese Association for ESP Hosted by School of Foreign Languages and Cultures, Chongqing University; Faculty of Arts and Humanities, Chongqing University Co-organized by Chinese Journal of ESP; Higher Education Press 15-17 November 2019 Chongqing University China Table of Contents Introduction to the Conference....................................................1 Organizers....................................................................................1 Plenary speakers .........................................................................5 Featured Speech Speakers.........................................................11 Pre-conference Speech Speaker.................................................13 Conference Programme.............................................................14 Abstracts....................................................................................30 Transport..................................................................................154 General Information.................................................................156 Map of Campus D....................................................................157 Lai Yuqi (for participants overseas) Tel: 86 23 65678534; 86 18623649766 E-mail: [email protected] Tel:023-65678600; 13628330247 魏娇 E-mail: [email protected] Website technical service Tel: 18971596784; 网络技术咨询 E-mail: [email protected] Conference website https://2019asiaesp.aconf.org/ Introduction to the Conference The Asian Association for English for Specific Purposes and the Chinese Association for ESP invite you to join our 2019 annual conference to be held in Chongqing University from 15 to 17 Nov. 2019. International scholars and practitioners are welcome to share your recent work and discuss how your collective efforts can advance the future of English for Specific Purposes. The conference will have pre-conference speeches, plenary speeches, featured speeches and parallel sessions. The theme of the 3rd Annual Conference of Asia ESP & the 8th Chinese National Symposium on ESP——“ESP Teaching & Research: Innovations, Challenges and Prospects” allows a wide range of interpretations, thus taking into account the varied interests and approaches within the ESP community. Through innovative practices, it will explore who we are, what we do and how we can collectively transform perceptions and understandings of current ESP studies and teaching. We encourage proposals from scholars involved in ESP and would be particularly pleased to receive papers from members of the Asian Association for English for Specific Purposes and The Chinese Association for ESP, from those working collaboratively across disciplines, from those involved in staff and student support, policy making, and from students themselves. The topics of interest for submission include, but are not limited to: ESP language studies ESP material development & ESP course design design ESP research & teaching ESP testing & assessment method innovation ESP corpus-driven study & EAP and EOP teaching and teaching research Cross-cultural studies in ESP ESP education policy context ESP development ESP teaching and technology others Organizers School of Foreign Languages and Cultures, Chongqing University Founded in 1932, the School of Foreign Languages and Cultures (FLC) has now grown into one of the largest schools of humanities in Chongqing University. The mission of FLC is to cultivate high- level foreign language professionals with multi-disciplinary knowledge and international expertise. 1 It is now one of the finest research and education centers for the study of foreign languages, literature and culture in Southwest China. The School’s reputation for excellence keeps growing as it continues to improve its curriculum, teaching methods and educational technology to meet the challenges of China’s rapid social and economic development. Every year, large numbers of qualified young graduates find their positions in the fields of foreign affairs, foreign trade, tourism, finance, education, publishing and culture. The School offers three undergraduate programs (i.e., English Studies, Japanese Studies, German Studies), six master’s programs (i.e., MA in English Language and Literature, MA in Japanese Language and Literature, MA in Linguistics, MA in Applied Linguistics, MA in Translation Studies, MA in ESP and Business English studies, Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages, Master of Translation and Interpreting), one PhD program (i.e., PhD in Language, Cognition and Smart Computing) in collaboration with the School of Computer Science, and a variety of English courses for non-English majors at Chongqing University. The School has established a Research Center of Language Cognition and Language Application. During recent years, the faculty has conducted over 60 research projects commissioned by China’s National Social Science Fund, the Ministry of Education’s Social Sciences Research Project and Chongqing Municipality Social Sciences Research Project. The faculty members have published hundreds of monographs, textbooks, translations and research papers, some of which have won prestigious awards. The School is well equipped with advanced facilities, including a Language E-Learning Center, a satellite TV receiving system, and state-of-the-art language laboratories and interpreting suites. In keeping with Chongqing University’s internationalization strategy, the School has established partnerships with schools and universities in the United Kingdom, the United States, Australia, Canada, Germany and Japan, as well as in China’s Hong Kong, Macau and Taiwan regions. Address: 55 Huxi Southern Road, Campus D, Chongqing University, Shapingba District, Chongqing, P. R. China. The Asian Association for English for Specific Purposes 2 The Asian Association for English for Specific Purposes (Asia ESP) is an academic platform for all ESP practitioners and researchers in Asia, the Pacific regions and the rest of the world to share their experiences. It is dedicated to promoting joint endeavors in the betterment of learning, teaching and research advancement in academic and professional areas of English for Specific Purposes in both EFL and ESL contexts. It is devoted to serving the needs of its members and affiliates through annual conferences, special interest groups activities, journals, publications, training seminars and workshops, and educational and research projects. Asia ESP focuses on the following areas of teaching and research in ESP: 1. Curriculum and course design 2. Materials design and writing 3. Teaching and learning approaches and methods 4. Innovations in research and instruction 5. Teacher development 6. Testing, assessment and evaluation 7. English teaching and research for general and specific academic and occupational purposes in domains of EST, EBP, ELP, EMP, etc. 8. Intercultural communication in ESP contexts 9. Corpus Linguistics and Data-Driven Instruction (DDI) for ESP 10. Educational technology, e.g. Computer Assisted Language Learning (CALL), e-learning 11. English as a Medium of Instruction (EMI) The Chinese Association for ESP The Chinese Association for ESP is affiliated with the China Association for Comparative Studies of English and Chinese. The members of the Chinese Association for ESP are joined by scholars university teachers. and all those who are professionally interested in the teaching and practice of English for Specific Purposes. Founded in 2011, the Chinese Association for ESP provides opportunities for its members to share their scholarly findings and teaching experiences with colleagues and to discuss trends in the academy. Its members host conferences and meetings, work with related organizations, and sustain a journal focusing on ESP teaching and research. The Association aims to: 1. promote the teaching and research of ESP in China; 2.provide a vehicle for interested members, scholars, and teachers to promote responsible scholarship and advocacy in the diverse fields of ESP inquiry and promote the study and research that cross national boundaries; 3 3.hold conferences every the other year with an institution partner and host or co- host ESP teacher training on a regular basis; 4. plan, organize, and conduct research projects about ESP and synthesize findings into reports for scholars, teachers, and educational departments to consult and study; 5. enhance scholarly exchanges among teachers and scholars and promote Dissemination of ESP research findings; 6. offer various social services to the teaching and research of ESP; 7. publish Chinese Journal of ESP, contact information lists, conference proceedings, etc. 4 Plenary Speakers Prof. Kohji Abe The National University of Electro-Communications (UEC) Kohji Abe, Vice-President for Educational Affairs of the National University of Electro-Communications (UEC), Tokyo, Japan since 2012. He also holds the position of the Director of Education Development Center during the same period. Prior to the current positions, he was the Vice-President of Students Affairs and Director of Student Support Center. Professor Abe obtained a Ph.D. in Science (Physics) from Hiroshima University, Japan, in 1986. His main research areas include phase transition, laser, light scattering spectroscopy, Raman scattering, Brillouin scattering,