[7 December, 2006] RAJYA SABHA science has developed so much because of availability of new technological books in English and other world's national languages like Russian and French. We can easily use words from these languages while formulating our new. Indian language. At the outset, it may look a little difficult job, but if there is a strong will and desire to do so, the way can easily be found out. Thank you. GOVERNMENT BILLS The Appropriation (Railways) No. 5 Bill, 2006 and The Appropriation (Railways) No. 6 Bill, 2006 U (K M Z% ) : ]E ह, Z ह “ # ZG 31 G, 2005 _ ह 4 G # , G 4 # ह, Z , > G ” , ह, Z ह “ # ZG 4 G 2006-2007 # Z , > G , ” Z' Z'' हO 6%&]$E (K ! K) : # # ह K ' ' () : ]E ह, U ह G Z ह G# U ह ह ह ह GF - K- 568 G, ^ह# Z ह ह G ह, K# ह ह ह - Z , Z K# ह ? Z K# Z ह K# 275 RAJYA SABHA [7 December, 2006] ] ह ह? ह 9 ह Z-, Z-_, Z K ह? ह c ह, ह ह ह Z, # U ह ह, K# ? ह K# ह ह ? ह ]E ह, ह ह ह # ह, ^ ह` ह ह घG ह U ह ह, 37 , ह ह # E C - ह ह # ह ह, 200 ह ह# L ह a# ह ‘This compartment should be returned on this date’ ह a ह, c ह ह, ह ह ^ ह G ह 200 ह# L - , ह ह, ह c Z ह, Z ह# ह ^ , # ह ह ]E ह, # # a ह , \, \ G ह ह ह ह ह : ह ह ह, ह ह ह, \, \, ह a ह ह ह ह U ह ह ZK G , , ह , ह ह ह, ह Z ह ह, ह, ह ह R ह G ह , \ ह ह, ह ह? ह ह ह? ह \ ह ह, ह G ह ह G ह # G9 \ a G PK ह, ह PK 276 [7 December, 2006] RAJYASABHA ह ह p ह # \ \ a ह, ^ ह Z ह # \ ह -- L 28 --& L 181 a # ह ह ह c U ह ह ह ह ह G Z , G ह Z ह ह G हZF ह ह ह PK ह G ह ह, - ह-G ह G ह ह ह ह G हZF , घ ह ह ह ह GF ह ह ह# L ह ह ह G ह ह , , K# ह ह \ a ह ह ह, ह - ह# L ह ह ह ह G ह G , ह ह ह ह U ह, ह ह ह ह ह ह ह U ह U ह # \ a ह, \ a ह ह, ह Mc, ह, ह Z ह, ह G हZF ह ह G ह ह ^, ^ ZG ह ह U ह, ह # हZF #-# ह ह ह ह, , ह \ \ ह R ह ह ह ^ह# U ह G ह ह ह \, \ a # ह ह ह ह 277 RAJYA SABHA [7 December, 2006] ह ह ह - ह P ह 24 घ 18 घ ह ह ह , K ह F ह ह # - P G L-11 , , हH G ...($ ).... 6%&]$E (K ! K) : ह ह ...( $ ).... K ' ' : U ह, ह ह ...($ ).... 6%&]$E (K ! K) : U , K ' ' : ह E , ]E ह ...($ ).... F , ZM , W ] ह ...($ ).... 6%&]$E (K ! K) : K ' ' : ]E ह, ह ^ ह, ह M ह ह ह G ह ह ह %-$ Z ह, , - G G ह --हG G, , ह ह ह ह Z , ह, ह , ह ह ह U Z E ह ^ ह G ह U Z ह ह, a ह U ह W , ह , ह ह ह ...($ ).... 6%&]$E (K ! K) : R U ह ह ह ह ह 278 [7 December, 2006] RAJYA SABHA K ' ' : ह ZK घ , a ह ह - , Y -] ह, ह ह - Y ह , # , ह ह ह , Z ह ह G a # C ह ह --- - G , ह ह, ह ह ह E ह ]E ह, U ह, Z ह, R ह ह a ह ह a# , ह , ह , ह ह Gह , _ ह ^ SHRI SHANTARAM LAXMAN NAIK (Goa): Sir, I stand here to support the Appropriation (Railways) No. 6 Bill 2006 which seeks a sum of Rs. 568,00,50,000/- from the Consolidated Fund of India towards defraying several charges which will come in the course of payment during the financial year 2006-07 in respect of the services relating to Railways specified in column 2 of the Schedule. , ह ह ह P G ह, G ह ह ह, ह ह- * K# G ह ह ह?...($ )... 6%&]$E (K ! K) : ह ह ...($).. K ' ' : , ह ह ह ह, ...($).. K ' $ : K ह? ...($).. *Not recorded. 279 RAJ YA SABHA [7 December, 2006] K ^W &3$ (64 Z ) : , ह ह ह, ह ह ...($).. K ' $ : K ह ह? ...($).. K* ह ह ...($).. 6%&]$E (K ! K) : ह ह ह ह ...($).. ह ह ...($).. K ' $ : G ह ह ह? ह ह ह ह ह ह ह, K ह ? K , K ? , EU ह ह, ZG ह, K K* K# ह? 6%&]$E (K ! K) : K , ह ह, K# ह ह ह ...($).. Z ह ह G ह SHRISHANTARAM LAXMAN NAIK: Sir, with all humility, ह , ह ह ह ह ह ह हc ह ...($).. K ' ' : ]E ह ...($).. 6%&]$E (K ! K) : ...($).. K ' $ : ह, ...($).. 6%&]$E (K ! K) : ह c ह SHRI SHANTARAM LAXMAN NAIK: Sir, with all humility, I would request you to retain that word. ह * ह ह 6%&]$E K ! K : G ह ह, ह ह ...($).. , Z. &1 :* U * ह *Not recorded. 280 [7 December, 2006] RAJYA SABHA K ^' $ : G ह ह EU ह ह ह , K P G G ह ह- ह` ह P ह, # P^ G ह ह, KZ 36 घ ह ह, KZ 48 घ ह G ह, G P K# ह ह? ह ह ह P G ह ह G ह ह ह P ह – ह ह ह` ह ह, ह ^ ह P , cG ह, ह , ह G P G ह ह ह ह ह G # P ह ह, ह ह P ह, ह ह ह, ह ह K ह , , ह ` ह ...($ )... ह – , ^ह# _ ह _ ह ...($ )... , ह ह ह ह ह ह # ह ह ह # p ह, $ p ह, p ह P ह, ह ह ह ह [ ह , G ह# G G ह ह ह # ह _ K# ह ह ह ह P cZ ह , U # P^ ह, _ ह _ ह, PG ह, ह H ह , ह P# Z H ह ह P ह ह 12 घ He is cut off from the outside world. , ह R R , K ह? Z ह, P# ह ह ह ह ह ह ह K ह हZG ह 281 RAJYA SABHA [7 December, 2006] G ह, P ह ह- G K ह G ह U ह, ह ह ह ह ह P K ह ह ह, ह ह, P^ K ह ह ह in emergency he can help the passengers who become sick all of a sudden with the minimum medicines that he has. ह ह P ह ह, ह ह ह P P K# ह? ह c ह, P^ c ह ह, c ह ह ह ह ह ह P ह ह ह, G G ह ह G ह ह, G ह ह ] traditional route G ह, ^ह# P c P , ह P ह ह ह ह traditional route ह G : ह ह P G G ह ह ] ह ह, ह ह, ह ह P ह G ह ह R ह , ह, , - EU , R ह R # ह ह # P ह, ह ह P ह, ह, ह ह ह ह ह, Z ह ह, P K ह, _ ह K ह ह ह ह P ह ह K ह ह ह, F P K ह ह ह # ह ह ह ह ह P c ह ह ह, K# F P ह ह ह # ह ^ह# ह ह, ह ह ह ह ह ह , death penalty ह ह 282 [7 December, 2006] RAJYA SABHA Negligence ह, open negligence ह ह, Indian Penal Code K.