OWEN 310013E, FAMOSO .111TISTA DE Li METRO-GOLDWIN 20 lur ?fflow, MUY PRONTO MUY PRONTO tendrá lugar el tendrá lugar el 'ESTRENO ESTRENO GC esta magnifica superproducción de gran emotividad en la que des cuella de un modo insuperable la protagonista Leda Gys Asunto de palpitante interés para todos los públicos -16a, IL A U TOIDOS TODOS P U IE D EN IL E N IL IE E 114 NOVELAS ESCOGIDAS LA MAS MORAL, AMENA E INTERESANTE DE CUANTAS SE PUBLICAN OBRAS PUBLICADAS EN ESTA COLECCION «Anita (la Ilija de Aventureros)», por O'Noll. (Segunda edición). Laguía. (Segunda edición). M. (Décima «El mal Gachons. Delly. edición). paso», por Jacques des «Hija de hééroes», por M. belly. «El Rey de los M. K. Andes», por Delly. «Kitty», For Taynan. «Doris», por Curtis Yorke. (Quinta edición), «La Marquesita», por Dourliac. «Paulina», por G. de Wailly «Ruinas en flor», por Guy Chantepleure. «Un cuento azul», por Henri Ardel. «El crimen de un comediante», por Pie «Ninón», Wirta. edi (Sexta edición). por Guy (Segunda rre Gourdon. ((Amor lo que todo vence», por Juan de ción). «llipócrita», por M. Delly. (Segunda edi la Brète. (Sexta edición). «Silencio heroico», por Jean de la Brète. ción). de (Segunda edición). «Los terres Lady Susana», por Cla «Ln en las A. Flo «Amada en el dolor», René Star. grito tinieblas);;.-4por ra de Chandeneux. (Segunda edición). por ry. (Segunda edición). «El sueíío de Henri Ardel. «El Secreto de Kernic», por Paul Segon por «La dama del castillo negro», por C. N. (Segunda edición). zac. (Segunda edición). M. Williamson. (Segunda edición). «A los dieciocho afios», por M. Aigue «La Paloma de Rudsay-Manor»», por perse (Agotada). Delly. «El juramento de Lucía», por G. de «Rosa Perrín», por Alice Pujo. «La doble farsa», por G. de Wailly. Wailly. ((Amor es vida», por M. Alanic. (Se «El rey que tuvo un solo amor», por J. «Todo llega», por Henri Ardel. ,gunda edición). «La Profesora de Piano», por Florence «El mislerio del Torreón», por De Bux) Próximas a aparecer : «La casa de los ruiseilores», por M. Delly y otras muchas en preparación Tomos en 8.0, a ptas. 4 en rústica con vistosa cubierta en cmores, y 550 ptas. en tela DIE VIENTA EN TODAS !LAS y en esta Administración, previo envío de su importe en sellos de Correos o por Giro Po-tal libre de todo gasto de envío EL CINE PORTAVOZ CINEMATOORAFICO NACIONAL Propletarlo : Manuel Coronas Director: J. Pérez de la Puente AdmInlatrador: Joaquin Noy REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Séneca, 11 - Teléf. 2450 G- BARCELONA DELEGACIONES EN: MADRID- VALENCIA - SEVILLA - PARÍS- LONDRES MUNICH-NEW YORK-LOS ÁNGELES-HOLLYWOOD ROMA - VARSOVIA Corresponsales en lodas oartes del mundo PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN: España 10 ptas. atio " P• Extrantero . 15 tendrán corazón los Muííecos de trapo así interesan tierna ¿Si que Barcelona 19 de Abril de 1928 mente a estos dos protagonistas! AÑO XVII NÚMERO 837 TECNICISMOS CINEMATOGRÁFICOS El problema de los títulos a buen «inetteur» sabe perfectamente que cente: en primera línea, serían necesarios que le ponen al público en espectativa de jps'd una de las principales garantlas de éxi muchos uadros para explicar porqué moti algún título, a su manera de ver deben apa to de una película consiste en resolver los vos «Henry Brown» había fracasado, además recer en este momento unas palabras que problemas relacionados con el empleo ade no es de interés para la trama del asunto él siente y prevé. Labor del dramaturgo es cuado de títulos. Todo abuso en este senti que se vayan desarrollando bobina tras bobi de encontrar dichas palabras y de adaptarlas do resulta ne perjudicial. para que se consiga una finítlidad sin bu con precisión a los requisitos del momento. El exceso de rótutos significa para la pe portancia rara el interés de la película, 1, Por lo citado vemos que no se «puede lícula un gravarnen insoportable capaz de ésto podemos sacar como conse,cuencia que prescindir de los títulos», puesto que ni to destruir la penosísinaa labor cinematogra resulta poco menos que imposible el querer das las ideas y sensaciones pueden ser ex fica. suprimir por completo los títulos, pues se presadas por mímica. En la vida real utili Las características de cinema los títulos haría casi siempre neeesario un cambio p•I zamos el idioma para reflejar nuestro estado tográficos varían según la finalidad que se completo en la construeción de la acción. A de ánimo, nuestras ideas, nuestra vida. Al al intercalar un persigue rótulo. En este esta clase de títulos pertenecen también los go de ello tenemos que llevarlo también a sentido podemos distinguir dos clases de tí que sirven para vencer intervalos de tiem la pantalla si queremos dominar por comple tulos: de continuidad y de efecto. El pri po, por ejemplo.--«María Luisa esperó du to el misterio del arte mudo. mer ser subdividido en títulos grupo puede rante dos afios la vuelta de su novio». En Insistimos en que la película sin títulos explicativos y complementí.trios. Los prime los dos aiíos no ocurrió nada de importan resulta un experimento sumamente intere ros como lo su ello no necesite de sirven, ya dice, nombre, te, por es lógic,o que se sante, pero no es la solución del problema. ra explicar porqué ocurren ciertos detalles rrochar celuloide para demostrarlo. Otro tí l'ensamos en este momento en las más no de la película. Con frecuencia se les utiliza tulo de la misma índole sería : «La policía tables creaciones de la cinematografía con como medio de el buen de,sarro muchos al audaz bandi apoyo para persiguió por ailos temporánea : EL REY DE REYES, BEN llo del asunto en los cuadros. Citemos un do». d Que inlinidad de cuadros serían nece• HUR, LOS DIEZ MANDAMIENTOS, MON el ejemjlo: Carlos, protagonista de una pelí sarios para demostrar la totalidad de tient SIEUR BEAUCAIRE, todas ellas utilizaron cula, se levanta de la cama, bostezando. pe que perdió la policía en la persecución títulos I ! Aparece un título que dice: «Carlitos es un del bandido? En dos palabras: «el secreto consiste en dormilón». el Sin eitado rótulo no se puede Títulos que indican efectos se utilizan la graduación de la dosis.» El título debe saber afición al sueilo tiene el disminuir o aumentar de cua qué protago para efectos ser considerado como un puente auxiliar, nista. Este título no es de En có continuidad, pero dros y escenas completas. películas una ayuda, pocas palabras, bien pensadas ser considerado como de micas se han dado casos en sólo tampoco puede los cuales y tasadas, en lo posible de fácil vulgariza efecto. despué,s de aparecer el título se despertó la ción. Nada de explicaciones y derivaciones Después vienen los rótulos que se utili hilaridad del público. Por otro lado citare científicas! zan como de la Al se sal complemento acción. mos que muchas películas mediocres Los que procedan así consiguen que los la mismo tiempo indie,an la continuidad de varon gracias a los conocimientos perfectos títulos no estorben el ritmo de la acción. acción. Como mencionaremos: rotulador. ejemplo del Sólo en esto cons!ste el tan discutido enig antes un Había modernistas a escati «Henry Brown, gran sefior, Las teorías tienden ma... fracasado por completo. Por fin había en mar, en lo que cabe, el título, ya que se ha FERNANDO MENDEZ-LEITE contrado empleo como camarero en un res demostrado que un guión, ideado con lógi EL CINE LO CONFECCIONAN VERDADI taurant». Es natural que lo que aquí se in ca, y un montaje impecable sólo requieren ROS ENTUSIASTAS DEL ARTE MUDO Y dica ser cuadros. Pero en contadísimos casos títulos para conseguir puede reflejado por ESTE ES EL SECRETO DE SU EXITO es evidente que el proceso sería contraprodu los efectos deseados. Pero hay ciertos casos Página une CONCURSO DE BELLEZA el "International Las Revistas "Arte y Cinematografía" y "El Cine" de Barcelona, delegados por Pageant of Beauty" de la ciudad americana de Glveston (Estado de Tejas), os dirán la próxima en Belleza será la semana la seriorita espariola vencedora dicho Concurso Intern acional de que "Miss España" del ario 1928 encarnada de errante espíritu de una vida PRIMAVERA De al doblar un sribito recodo GLOSA DE esta suerte, esfumada, pues nadie sabía de él, fuera del emparejó con el viejo poeta que diseurría a quien a veces visitaba, y todos allí. párroco A las bellísimas señoritas y por le deseaban para disfrutar un momento, ya Le sollan ver por aquellos contornos en a los apuestos jóvenes con que no acostumbraba a conceder mayor algunas considerándolo como visin cursantes de Belleza para el épocas, audiencia, de su trato bondadoso y ameno, : Arte ingénuo e instructIvo, y sin saberse porqué, cómo, ni cuando, se empezó a llamarle don la penumbra el canto vallente del Angelus, tratamiento que él parecía admitir ORtAsaik.gallo y el ósculo de la aurora encien agradecido. de el color de las flores. --4Dios guarde a usted, don Angelus, dijo Irene saludándole. La tierra y el cielo despiertan de la noche divina mucha y se miran amorosamente. —Y a tí su gracia la que La alondra cruza el espacio lanzando su te dió de salud y de hermosura. jubiloso chirrido de salutacirin. —De esta última no plugo a Dios ser Y en las cumbres el Sol brinda el nuevo pródlgo conmigo. —No seas ;•3:.1 El Ei10 día, naciente de su abundosa luz que empie desagrade,•ida por tienes sobe za a derramarse por las vertientes, llega a destia, Irene, que aquella rana si a unos concursos de la Belleza. los tejados y ya en hilillos de oro se enhe y sé, coneurrieses..