832.106 Ordonnance du DFI sur les régions de primes du 25 novembre 2015 (Etat le 1er janvier 2017) Le Département fédéral de l’intérieur (DFI), vu l’art. 61, al. 2bis, de la loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (LAMal)1, arrête: Art. 1 Les régions de primes sont définies en annexe. Art. 2 Si l’assureur échelonne les primes par régions en vertu de l’art. 61, al. 2, LAMal, la différence entre les primes de l’assurance ordinaire avec couverture des accidents à l’intérieur d’un même canton ne peut dépasser les proportions suivantes: a. 15 % entre la région 1 et la région 2; b. 10 % entre la région 2 et la région 3. Art. 3 …2 Art. 4 La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2016. RO 2015 5099 1 RS 832.10 2 La mod. peut être consultée au RO 2015 5099. 2015-2039 1 832.106 Assurance en cas de maladie et d’accidents Annexe3 (art. 1) Régions de primes A. Cantons à région unique de primes Argovie, Appenzell Rhodes-Intérieures, Appenzell Rhodes-Extérieures, Bâle-Ville, Genève, Glaris, Jura, Neuchâtel, Nidwald, Obwald, Soleure, Schwyz, Thurgovie, Uri et Zoug B. Cantons à deux régions de primes Bâle-Campagne 3 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du DFI du 24 nov. 2016, en vigueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4349). 2 Communes Région de Communes Région de primes primes Aesch (BL) 1 Läufelfingen 2 Allschwil 1 Laufen 2 Anwil 2 Lausen 1 Arboldswil 2 Lauwil 2 Arisdorf 2 Liedertswil 2 Arlesheim 1 Liesberg 2 Augst 2 Liestal 1 Bennwil 2 Lupsingen 2 Biel-Benken 1 Maisprach 2 Binningen 1 Münchenstein 1 Birsfelden 1 Muttenz 1 Blauen 2 Nenzlingen 2 Böckten 2 Niederdorf 2 Bottmingen 1 Nusshof 2 Bretzwil 2 Oberdorf (BL) 2 Brislach 2 Oberwil (BL) 1 Bubendorf 1 Oltingen 2 Buckten 2 Ormalingen 2 Burg im Leimental 2 Pfeffingen 1 Buus 2 Pratteln 1 Diegten 2 Ramlinsburg 2 Diepflingen 2 Reigoldswil 2 Dittingen 2 Reinach (BL) 1 Duggingen 2 Rickenbach (BL) 2 Eptingen 2 Roggenburg 2 Ettingen 1 Röschenz 2 Frenkendorf 1 Rothenfluh 2 Füllinsdorf 1 Rümlingen 2 Gelterkinden 2 Rünenberg 2 Giebenach 2 Schönenbuch 1 Grellingen 2 Seltisberg 2 Häfelfingen 2 Sissach 2 Hemmiken 2 Tecknau 2 Hersberg 2 Tenniken 2 Hölstein 2 Therwil 1 Itingen 2 Thürnen 2 Känerkinden 2 Titterten 2 Kilchberg (BL) 2 Wahlen 2 Lampenberg 2 Waldenburg 2 Langenbruck 2 Wenslingen 2 2015-2039 3 832.106 Assurance en cas de maladie et d’accidents Communes Région de Communes Région de primes primes Wintersingen 2 Ziefen 2 Wittinsburg 2 Zunzgen 2 Zeglingen 2 Zwingen 2 Fribourg Communes Région de Communes Région de primes primes Alterswil 2 Courtepin 2 Arconciel 1 Cressier (FR) 2 Attalens 2 Crésuz 2 Auboranges 2 Cugy (FR) 2 Autigny 1 Delley-Portalban 2 Avry 1 Düdingen 2 Bas-Intyamon 2 Echarlens 2 Belfaux 1 Ecublens (FR) 2 Belmont-Broye 2 Ependes (FR) 1 Billens-Hennens 2 Estavayer 2 Bösingen 2 Ferpicloz 1 Bossonnens 2 Fétigny 2 Botterens 2 Fräschels 2 Broc 2 Fribourg 1 Brünisried 2 Galmiz 2 Bulle 2 Gempenach 2 Chapelle (Glâne) 2 Gibloux 1 Châtel-Saint-Denis 2 Giffers 2 Châtel-sur-Montsalvens 2 Givisiez 1 Châtillon (FR) 2 Gletterens 2 Châtonnaye 2 Grandvillard 2 Cheiry 2 Granges (Veveyse) 2 Chénens 1 Granges-Paccot 1 Cheyres-Châbles 2 Grangettes 2 Corbières 2 Greng 2 Corminboeuf 1 Grolley 1 Corserey 1 Gruyères 2 Cottens (FR) 1 Gurmels 2 Courgevaux 2 Hauterive (FR) 1 4 Régions de primes. O du DFI 832.106 Communes Région de Communes Région de primes primes Hauteville 2 Ponthaux 1 Haut-Intyamon 2 Pont-la-Ville 2 Heitenried 2 Prévondavaux 2 Jaun 2 Prez-vers-Noréaz 1 Kerzers 2 Rechthalten 2 Kleinbösingen 2 Remaufens 2 La Brillaz 1 Riaz 2 La Folliaz 2 Ried bei Kerzers 2 La Roche 2 Romont (FR) 2 La Sonnaz 1 Rue 2 La Verrerie 2 Saint-Aubin (FR) 2 Le Châtelard 2 Saint-Martin (FR) 2 Le Flon 2 Sâles 2 Le Mouret 1 Schmitten (FR) 2 Le Pâquier (FR) 2 Semsales 2 Les Montets 2 Senèdes 1 Lully (FR) 2 Sévaz 2 Marly 1 Siviriez 2 Marsens 2 Sorens 2 Massonnens 2 St. Antoni 2 Matran 1 St. Silvester 2 Ménières 2 St. Ursen 2 Meyriez 2 Surpierre 2 Mézières (FR) 2 Tafers 2 Misery-Courtion 2 Tentlingen 2 Montagny (FR) 2 Torny 2 Montet (Glâne) 2 Treyvaux 1 Mont-Vully 2 Ueberstorf 2 Morlon 2 Ulmiz 2 Muntelier 2 Ursy 2 Murten 2 Val-de-Charmey 2 Neyruz (FR) 1 Vallon 2 Noréaz 1 Vaulruz 2 Nuvilly 2 Villarsel-sur-Marly 1 Pierrafortscha 1 Villars-sur-Glâne 1 Plaffeien 2 Villaz-Saint-Pierre 2 Plasselb 2 Villorsonnens 2 Pont-en-Ogoz 2 Vuadens 2 5 832.106 Assurance en cas de maladie et d’accidents Communes Région de Communes Région de primes primes Vuisternens-devant-Romont 2 Wünnewil-Flamatt 2 Schaffhouse Communes Région de Communes Région de primes primes Bargen (SH) 2 Neuhausen am Rheinfall 1 Beggingen 2 Neunkirch 2 Beringen 2 Oberhallau 2 Buch (SH) 2 Ramsen 2 Buchberg 2 Rüdlingen 2 Büttenhardt 2 Schaffhausen 1 Dörflingen 2 Schleitheim 2 Gächlingen 2 Siblingen 2 Hallau 2 Stein am Rhein 2 Hemishofen 2 Stetten (SH) 2 Lohn (SH) 2 Thayngen 2 Löhningen 2 Trasadingen 2 Merishausen 2 Wilchingen 2 Tessin Communes Région de Communes Région de primes primes Acquarossa 2 Bedretto 2 Agno 1 Bellinzona 1 Airolo 2 Biasca 2 Alto Malcantone 1 Bioggio 1 Aranno 1 Bissone 1 Arbedo-Castione 1 Blenio 2 Arogno 1 Bodio 2 Ascona 1 Bosco/Gurin 2 Astano 1 Breggia 1 Avegno Gordevio 2 Brione (Verzasca) 2 Balerna 1 Brione sopra Minusio 2 Bedano 1 Brissago 1 Bedigliora 1 Brusino Arsizio 1 6 Régions de primes. O du DFI 832.106 Communes Région de Communes Région de primes primes Cademario 1 Lavertezzo 2 Cadempino 1 Lavizzara 2 Cadenazzo 1 Linescio 2 Camorino 1 Locarno 1 Campo (Vallemaggia) 2 Lodrino 2 Canobbio 1 Losone 1 Capriasca 1 Lugano 1 Caslano 1 Lumino 1 Castel San Pietro 1 Maggia 2 Centovalli 2 Magliaso 1 Cerentino 2 Manno 1 Cevio 2 Maroggia 1 Chiasso 1 Massagno 1 Claro 2 Melano 1 Coldrerio 1 Melide 1 Collina d’Oro 1 Mendrisio 1 Comano 1 Mergoscia 2 Corippo 2 Mezzovico-Vira 1 Cresciano 2 Miglieglia 1 Croglio 1 Minusio 1 Cugnasco-Gerra 2 Moleno 2 Cureglia 1 Monte Carasso 1 Curio 1 Monteceneri 1 Dalpe 2 Monteggio 1 Faido 2 Morbio Inferiore 1 Frasco 2 Morcote 1 Gambarogno 1 Muralto 1 Giornico 2 Muzzano 1 Giubiasco 1 Neggio 1 Gnosca 2 Novaggio 1 Gordola 2 Novazzano 1 Gorduno 1 Onsernone 2 Grancia 1 Origlio 1 Gravesano 1 Orselina 1 Gudo 1 Osogna 2 Iragna 2 Paradiso 1 Isone 1 Personico 2 Lamone 1 Pianezzo 1 7 832.106 Assurance en cas de maladie et d’accidents Communes Région de Communes Région de primes primes Pollegio 2 Sementina 1 Ponte Capriasca 1 Serravalle 2 Ponte Tresa 1 Sessa 1 Porza 1 Sonogno 2 Prato (Leventina) 2 Sorengo 1 Preonzo 2 Stabio 1 Pura 1 Tenero-Contra 1 Quinto 2 Terre di Pedemonte 2 Riva San Vitale 1 Torricella-Taverne 1 Ronco sopra Ascona 1 Vacallo 1 Rovio 1 Vernate 1 Sant’Antonino 1 Vezia 1 Sant'antonio 1 Vico Morcote 1 Savosa 1 Vogorno 2 Vaud Communes Région de Communes Région de primes primes Aclens 1 Belmont-sur-Yverdon 2 Agiez 2 Bercher 2 Aigle 2 Berolle 1 Allaman 1 Bettens 2 Apples 1 Bex 2 Arnex-sur-Nyon 1 Bière 1 Arnex-sur-Orbe 2 Bioley-Magnoux 2 Arzier-Le Muids 1 Bioley-Orjulaz 2 Assens 2 Blonay 1 Aubonne 1 Bofflens 2 Avenches 2 Bogis-Bossey 1 Ballaigues 2 Bonvillars 2 Ballens 1 Borex 1 Bassins 1 Bottens 2 Baulmes 2 Bougy-Villars 1 Bavois 2 Boulens 2 Begnins 1 Bourg-en-Lavaux 1 Belmont-sur-Lausanne 1 Bournens 2 8 Régions de primes. O du DFI 832.106 Communes Région de Communes Région de primes primes Boussens 2 Coppet 1 Bremblens 1 Corbeyrier 2 Bretigny-sur-Morrens 2 Corcelles-le-Jorat 2 Bretonnières 2 Corcelles-près-Concise 2 Buchillon 1 Corcelles-près-Payerne 2 Bullet 2 Corseaux 1 Bursinel 1 Corsier-sur-Vevey 1 Bursins 1 Cossonay 2 Burtigny 1 Cottens (VD) 2 Bussigny 1 Crans-près-Céligny 1 Bussy-Chardonney 1 Crassier 1 Bussy-sur-Moudon 2 Crissier 1 Chamblon 2 Cronay 2 Champagne 2 Croy 2 Champtauroz 2 Cuarnens 2 Champvent 2 Cuarny 2 Chardonne 1 Cudrefin 2 Château-d’Oex 2 Cugy (VD) 2 Chavannes-de-Bogis 1 Curtilles 2 Chavannes-des-Bois 1 Daillens 2 Chavannes-le-Chêne 2 Démoret 2 Chavannes-le-Veyron 2 Denens 1 Chavannes-près-Renens 1 Denges 1 Chavannes-sur-Moudon 2 Dizy 2 Chavornay 2 Dompierre (VD) 2 Chêne-Pâquier 2 Donneloye 2 Cheseaux-Noréaz 2 Duillier 1 Cheseaux-sur-Lausanne 1 Dully 1 Chéserex 1 Echallens 2 Chessel 2 Echandens 1 Chevilly 2 Echichens 1 Chevroux 2 Eclépens 2 Chexbres 1 Ecublens (VD) 1 Chigny 1 Epalinges 1 Clarmont 1 Ependes (VD) 2 Coinsins 1 Essertes 2 Commugny 1 Essertines-sur-Rolle 1 Concise 2 Essertines-sur-Yverdon 2 9 832.106 Assurance en cas de maladie et d’accidents Communes Région de Communes Région de primes primes Etagnières 2 La Tour-de-Peilz 1 Etoy 1 L’Abbaye 2 Eysins 1 L’Abergement 2 Faoug 2 Lausanne 1 Féchy 1 Lavey-Morcles 2 Ferreyres 2 Lavigny 1 Fey 2 Le Chenit 2 Fiez 2 Le Lieu 2 Fontaines-sur-Grandson 2 Le Mont-sur-Lausanne 1 Forel (Lavaux) 1 Le Vaud 1 Founex 1 Les Clées 2 Froideville 2 Leysin 2 Genolier 1 Lignerolle 2 Giez 2 L’Isle 2 Gilly 1 Lonay 1 Gimel 1 Longirod 1 Gingins 1 Lovatens 2 Givrins 1 Lucens 2 Gland 1 Luins 1 Gollion 2 Lully (VD) 1 Goumoëns 2 Lussery-Villars 2 Grancy 2 Lussy-sur-Morges 1 Grandcour 2 Lutry 1 Grandevent 2 Maracon 2 Grandson 2 Marchissy 1 Grens 1 Mathod 2 Gryon 2 Mauborget 2 Henniez 2 Mauraz 2 Hermenches 2 Mex (VD) 2 Jongny 1 Mies 1 Jorat-Menthue 2 Missy 2 Jorat-Mézières 2 Moiry 2 Jouxtens-Mézery 1 Mollens (VD) 1 Juriens 2 Molondin 2 La Chaux (Cossonay) 2 Montagny-près-Yverdon 2 La Praz 2 Montanaire 2 La Rippe 1 Montcherand 2 La Sarraz 2 Montherod 1 10 Régions de primes.