LES LANDES TOURISME just • love • it DOSSIER LA CÔTE LANDAISE UN OCÉAN D'EXCEPTION TERRASSES AVEC VUE DU PLAISIR AUSSI POUR VOS PUPILLES CITÉ LANDAISE MONT-DE-MARSAN LES LANDES le naturel EDITION 2018 N°3 ÉDI TO & SOMMAIRE Les Landes que vous aimez DOSSIER Vastes et multiples, les Landes s’offrent LA CÔTE LANDAISE à tous avec la même générosité et le même sens de l’accueil. Que vous vivre l'océan et ses plages soyez en quête de sensations fortes, 11 California Dreamin' de repos absolu, d’expériences iné- La french touch en plus ! dites, de retour à la nature, ou un peu tout cela à la fois, il y a forcément un 12 L'océan comme adresse bout des Landes qui vous attend, vous Ces chanceux qui vivent au bord de l’océan. et vos proches. 14 Question de style C’est ce que s’attache à démontrer ce Cultive ton LandeStyle ! magazine, en explorant ce territoire singulier sous toutes ses facettes. Au 16 Surf way of life fil des pages, vous irez de surprise en © CDT Landes 11 Le surf : bien plus qu'un sport ! découverte, des grands lacs du nord 18 Des vacances en roue libre du département aux plages de la côte 18 22 sud, en passant par les terroirs du Oh mon vélo ho ho ! Tursan, de Chalosse, du Marsan ou 20 Quizz d’Armagnac. Quelle plage êtes-vous ? Vous apparaîtra alors toute la diversité de ce territoire naturel, créatif et festif, PORTRAITS DE STATION que vous prendrez plaisir à découvrir À chacun sa plage et explorer. Cette fois pour de vrai ! 22 Trouvez la plage qui vous ressemble ! Hervé BOUYRIE Président du Comité Départemental CAMPINGS © S4M_Clément. D du Tourisme des Landes © Karine Medina 32 Le bonheur est dans le camping ILS FON T LES LAND ES 6 Créations et fabrications inspirées par Les Landes RÉDACTION - COMMUNICATION - PortraitS CRÉATION - RÉALISATION - PUBLICITÉ : 34 Maryline REUSCHLE COMITÉ DÉPARTEMENTAL 54 Véronique SAÜQUÈRE - HUBERT DU TOURISME DES LANDES 4 avenue Aristide Briand - 40 000 CITÉ LANDAISE MONT-DE-MARSAN 36 Mont-de-Marsan Tél : 05 58 06 89 89 À consommer avec modération [email protected] TERRASSES AVEC VUE www.tourismelandes.com 40 Vos pupilles vous remercieront ! 50 IMPRESSION : Imprim 33 à Gradignan. Ce guide a été imprimé sur du papier À TESTER certifié PEFC, issu de bois provenant 44 Des loisirs pour tous ! de forêts gérées durablement comme l’exigent les critères d’Helsinki. NOUVEAUTÉ 48 Réouverture du mythique Splendid à Dax Photo Couverture : © Baptiste HAUGOMAT Éléménts graphiques vectoriels : © Freepik COUP DE COEUR Ces informations sont non-contractuelles et 50 L'Armagnac vous sont données à titre indicatif. Toute re- production partielle ou totale du texte ou des UNIQUE DANS LES LANDES © CDT Landes illustrations est interdite. 52 Il n’existe qu’un seul exemplaire ! Ce magazine a été réalisé par le Comité Départemental du Tourisme des Landes CULTURE 58 Des vachettes et des hommes Mise à jour des données : janvier 2018 60 Landes, Pays de sources Date de réalisation : février 2018 62 Un été de festivals 62 40 000 exemplaires - © CDT des Landes. 64 Marchés de Producteurs de Pays SHOPPING Les Landes Tourisme n°3 66 Un petit bout des Landes à ramener © S4M_Frederic_H | RUBRIQUE | offices de tourisme AIRE-SUR-L'ADOUR - D4 LIT-ET-MIXE - A3 SAINT-JUSTIN - D3 Tél. 05 58 71 64 70 Tél. 05 58 42 72 47 Tél. 05 58 44 86 06 [email protected] [email protected] [email protected] www.tourisme-aire-eugenie.fr www.cotelandesnaturetourisme.com www.tourisme-landesdarmagnac.fr AMOU - B4 MESSANGES - A3 SAINT-PAUL-LÈS-DAX - B4 Tél. 05 58 89 02 25 Tél. 05 58 48 93 10 Tél. 05 58 91 60 01 [email protected] [email protected] [email protected] www.amoutourisme.com www.landesatlantiquesud.com www.dax-tourisme.com BISCARROSSE - A1 MIMIZAN - A2 SAINT-SEVER - C4 Tél. 05 58 78 20 96 Tél. 05 58 09 11 20 Tél. 05 58 76 34 64 [email protected] [email protected] [email protected] www.biscagrandslacs.com www.mimizan-tourisme.com www.landes-chalosse.com CAPBRETON - A4 MOLIETS-ET-MAÂ - A3 SAINT-VINCENT-DE-TYROSSE - A4 Tél. 05 58 72 12 11 Tél. 05 58 48 56 58 Tél. 05 58 77 12 00 [email protected] [email protected] [email protected] www.landesatlantiquesud.com www.landesatlantiquesud.com www.landesatlantiquesud.com CASTETS - B3 MONT-DE-MARSAN - C3 SEIGNOSSE - A4 Tél. 05 58 89 44 79 Tél. 05 58 05 87 37 Tél. 05 58 43 32 15 [email protected] [email protected] [email protected] www.cotelandesnaturetourisme.com www.visitmontdemarsan.fr www.tourisme-seignosse.com DAX - B4 MONTFORT-EN-CHALOSSE - B4 SOUSTONS - A4 Tél. 05 58 56 86 86 Tél. 05 58 98 58 50 Tél. 05 58 41 52 62 [email protected] [email protected] [email protected] www.dax-tourisme.com www.chalosse.fr www.landesatlantiquesud.com EUGÉNIE-LES-BAINS - C4 MORCENX - B3 TARTAS - B3 Tél. 05 58 51 13 16 Tél. 05 58 04 79 50 Tél. 05 58 73 39 98 [email protected] [email protected] [email protected] www.tourisme-aire-eugenie.fr http://tourisme.paysmorcenais.fr www.lecoeurdeslandes.com GABARRET - D3 MUGRON - B4 VILLENEUVE-DE-MARSAN - C3 Tél. 05 58 44 34 95 Tél. 07 68 06 47 87 Tél. 05 58 45 80 90 [email protected] [email protected] [email protected] www.tourisme-landesdarmagnac.fr www.chalosse.fr www.tourisme-landesdarmagnac.fr GRENADE-SUR-L'ADOUR - C3 ONDRES - A4 VIEUX-BOUCAU - A3 Tél. 05 58 45 45 98 Tél. 05 59 45 19 19 Tél. 05 58 48 13 47 [email protected] [email protected] [email protected] www.cc-paysgrenadois.fr www.seignanx-tourisme.com www.landesatlantiquesud.com HAGETMAU - C4 PARENTIS-EN-BORN - B2 Tél. 05 58 79 38 26 Tél. 05 58 78 43 60 [email protected] [email protected] www.landes-chalosse.com www.biscagrandslacs.com HOSSEGOR - A4 PEYREHORADE - B4 Tél. 05 58 41 79 00 Tél. 05 58 73 00 52 [email protected] [email protected] www.hossegor.fr www.tourisme-orthe-arrigans.fr LAND LABASTIDE-D'ARMAGNAC - D3 POUILLON - B4 S E E S Tél. 05 58 44 67 56 Tél. 05 24 62 59 23 L [email protected] [email protected] www.tourisme-landesdarmagnac.fr www.tourisme-orthe-arrigans.fr T LABENNE - A4 SANGUINET - B1 O E Tél. 05 59 45 40 99 Tél. 05 58 78 67 72 U M [email protected] [email protected] R I S www.landesatlantiquesud.com www.biscagrandslacs.com LÉON - A3 SAINT-JULIEN-EN-BORN - A3 Tél. 05 58 48 63 36 Tél. 05 58 42 89 80 [email protected] [email protected] www.cotelandesnaturetourisme.com www.cotelandesnaturetourisme.com 4 LES LANDES A B C D BASSIN D’ARCACHON Légende Office de Tourisme Cap Ferret 1 Thermalisme 1 GIRONDE Station littorale Aéroport tang de Comité Départemental du Tourisme - 40000 MONT DE MARSAN Cazaux Tél. 05 58 06 89 89 - e-mail : [email protected] - site : www.tourismelandes.com E et de Sanguinet anguinet A63 U BORDEAUX Q Biscarrosse-Plage I 6 4 T D Saugnacq- et-Muret N L Biscarrosse e y r e A P et L ite tang de L Parentis-en-Born e A63 Moustey y T iscarrosse r et de Parentis e A Gastes Ychoux Sore A65 Pissos BORDEAUX Ste-Eulalie- en-Born e r y D e Luxey 2 N 2 L Pontenx- 8 e 34 d Maillas A les-Forges n tang a r É dureilhan G Mimizan-Plage St-Paul- Labouheyre Aureilhan en-Born N C Commensacq 5 LOT-ET-GARONNE 2 Mimizan PARC NATUREL RÉGIONAL 4 O 2 Lespecier 3 9 Marquèze A65 Escource D Solférino Sabres Bias DES LANDES DE GASCOGNE Bourriot- Losse 2 Bergonce Contis-Plage 5 A63 6 Lencouacq Retjons Lubbon pon D D38 Estam Luglon sse Mézos Onesse- St-Julien- One et-Laharie en-Born Cap de l’Homy N5 Garein Brocas 2 Lit-et-Mixe Roquefort 4 Uza ze Morcenx Arjuzanx u N o 933 Lévignacq D Sarbazan D Garrosse Arengosse V D ig 8 n Gabarret a 3 St-Justin c Ygos 4 Lagrange Lesperon Ousse- St-Saturnin Pouydesseaux Escalans St-Girons-Plage Suzan Labastide B Uchacq- d’Armagnac 3 Vielle e 3 z et-Parentis 2 93 La Lette Blanche St-Girons Linxe Rion-des-Landes D38 D A65 ze ou Villeneuve- St-Michel- id MONT-DE- Midou tang Escalus Carcen- M de-Marsan de Léon MARSAN Arthez- Castets Ponson d’Armagnac Perquie Moliets-Plage Léon St-Pierre- St-Perdon du-Mont Moliets- D824 D30 et-Maa Tartas D824 Messanges-Plage Bascons Messanges A63 Herm Vieux Boucau Pontonx- St-Jean- GERS Azur Port d’Albret Vieux-Boucau- sur-l’Adour de-Lier Bas-Mauco D933S Grenade- les-Bains tang Magescq sur-l’Adour Le Vignau Soustons-Plage de oustons Cassen our Cazères- Préchacq- Ad St-Sever Larivière- Soustons Laurède sur-l’Adour Oslo St-Paul- les-Bains Louer Montaut St-Savin Renung lès-Dax G Duhort- Stockholm St-Vincent- Gamarde- Mugron abas Bachen de-Paul les-Bains Dublin tang 24 Buanes Copenhague Seignosse- D8 DAX Yzosse Montfort- St-Aubin lanc D933 Londres Amsterdam Océan Rivière-Saas- Narrosse en-Chalosse Aire- Maylis Eugénie- Berlin Tosse et-Gourby Saugnac- Baigts-en- Lou Seignosse A63 t les-Bains sur-l’Adour Bruxelles St-Geours- Seyresse et-Cambran Chalosse s Paris Prague Hossegor Saubion de-Maremne Tercis- Donzacq Luxembourg Soorts-Hossegor St-Pandelon Clermont Angresse Saubusse les-Bains St-Cricq- LES LANDES St-Vincent- D947 Gaujacq Hagetmau Vienne Capbreton Josse Mimbaste Chalosse Geaune Berne Capbreton de-Tyrosse St-Lon- Pomarez Samadet Bénesse- Brassempouy Labenne- D les-Mines A65 4 Maremne St-Jean- 3 Pouillon Lu Lisbonne 4 Océan Orx 3 y Saubrigues de-Marsacq d Madrid Rome Bélus e Fra Ondres- tang nce drx Amou Miramont- Plage Labenne Port-de- Pimbo St-André- Ste-Marie- Lanne Habas Sensacq Tarnos- Ondres de-Seignanx D817 de-Gosse Labatut Plage Orthevieille Peyrehorade D817 Biaudos Tarnos St-Martin- Hastingues de-Seignanx St-Laurent- Oeyregave Sorde- de-Gosse l’Abbaye A64 BAYONNE A64 BIARRITZ A65 HAUTES- A63 A64 PAU Nord PYRÉNÉES ATLANTIQUES PAU PYRÉNÉES ESPAGNE TARBES 0 10 km IRUN TOULOUSE TOULOUSE A B C D cartographie imapping 2016 -www.imapping.fr 5 font Les IlsLandes Leurs parcours sont différents mais ils ont en commun le goût des Landes.