Eglwysi Br Madryn Churches Taflen Hysbysiad | Notice Sheet Mawrth 2016 March Neges gan Richard Richard’s Message • Addoli Duw • • Worshipping God • • Tyfu’r Eglwys • • Growing the Church • • Caru’r Byd • • Loving the World • ———————————————— ———————————————— Hwyrol Weddi am Dydd Gŵyl Dewi Evening Prayer for St David’s Day 6yh yn Eglwys Dewi Sant, Nefyn 6pm in St David’s Church, Nefyn ———–———————————————————————————————--————————————— ———–———————————————————————————————--————————————— Plîs gweddïwch dros grwp bach, Please pray for a small group, sy’n gynnwys rhai o Fro Madryn, sy including some from Bro Madryn, wedi dechrau gwasanaethau a who have started assemblies and a chlwb yn Ysgol Tudweiliog! Club in Tudweiliog School! ———–———————————————————————————————--————————————— ———–———————————————————————————————--————————————— Ar ôl llwyddiant Taith Bethlehem y Following on from the success of ddau Nadolig diwethaf, ’rydym yn the Christmas Stable Trails, we’re trefnu Taith y Pasg yn Eglwys Dewi running an Easter Trail in Nefyn Sant yn ystod yr Wythnos Fawr. Church during Holy Week. Bydd yr eglwys yn cael ei The church will be transformed as drawsffurfio wrth i ysgolion leol local schools are invited to come dod i ddysgu am ystyr y Pasg. and learn what Easter is about. ———–———————————————————————————————--————————————— ———–———————————————————————————————--————————————— Mae’r Pasg yn dod! Easter approaches! Edrychwch allan am daflen Look out for a special Holy Week arbennig yr Wythnos Fawr gyda holl flier in the next week with all the gwasanaethau arno gan gynnwys: various services on. It will include: Hwyrol Weddi Dyddiol yn Nefyn Daily Evening Prayer in Nefyn Cymun Dydd Iau y Cablyd Maundy Thursday Communion yn Llangwnnadl a Bryncroes in Llangwnnadl & Bryncroes Gwylnosau y Pasg Easter Vigil Services Darllen Efengyl Luc yn Nefyn Reading Luke’s Gospel in Nefyn Gyda phob bendith, Dyddiadur Mawrth │ March Diary Hwyrol Weddi am Dydd Gŵyl Dewi 1 Evening Prayer for St David’s Day Dewi Sant, Nefyn 18:00 Dewi Sant, Nefyn Cydgynulliad o Arweinwyr 3 Ministry Area Leaders’ Ardaloedd Gweinidogaeth Gathering Nant Gwrtheyrn 4 Nant Gwrtheyrn Gwasanaeth Agor y Llyfr 8 Open the Book Assembly Ysgol Nefyn 9:00 Nefyn School Cyngor yr Ardal Weinidogaeth 9 Ministry Area Council Meeting Lleoliad i’w gadarnhau... 19:00 Venue to be confirmed... Cyfarfod Blynyddol Cynulleidfaol 10 Annual Congregational Meeting Santes Fair, Bryncroes 19:30 St Mary’s, Bryncroes Gwasanaeth Agor y Llyfr 11 Open the Book Assembly Ysgol Pont y Gof 09:00 Ysgol Pont y Gof Cyfarfod y Tîm Weinidogaeth 11 Ministry Team Meeting Lleoliad i’w gadarnhau... 14:00 Venue to be confirmed… Cyfarfod Blynyddol Cynulleidfaol 11 Annual Congregational Meeting Dewi Sant, Nefyn 19:00 St David’s, Nefyn Rhybydd Gynnar!!! | Advance Notice!!! Cyfarfod Blynyddol Festri—Ebrill 20 April—Annual Vestry Meeting Gweithgareddau Rheolaidd | Regular Activities Bible Study Group (in English) Gweddi Ddistaw | Silent Prayer Pob Dydd Mawrth | Every Tuesday Monday Evenings, 7pm 16:30 Maengwyn, Ffordd Dewi Sant, Nefyn Eglwys Llaniestyn Church Men’s Breakfast | Brecwast Dynion Prayer Meeting rd ydd 3 Sat of the month | 3 Sadwrn y mis Every Friday Y Bryncynan, Morfa Nefyn 11:30 St Beuno’s Church, Botwnnog Darlleniadau Sul o’r Beibl Sunday Bible Readings Mawrth 6 March Mawrth 20 March Lliw│Colour: Porffor│Purple Lliw│Colour: Coch│Red Sul y Fam │ Mothering Sunday Sul y Blodau │ Palm Sunday (1984—t.│p. 85) (1984—t.│p. 121) HD/OT: 1 Samuel 1:20-28 HD/OT: Eseia|Isaiah 50:4-9a Salm│Psalm 127:1-3 Salm│Psalm 31:9-18 TN/NT: Colosiaid|Colossians 3:12-17 TN/NT: Philipiaid│Philippians 2:5-11 Efengyl│Gospel: Ioan│John 19:25-27 Efengyl│Gospel: Luc│Luke 23:1-49 Mawrth 13 March Mawrth 27 March Lliw│Colour: Porffor│Purple Lliw│Colour: Gwyn│White Sul y Dioddefaint │ Passion Sunday Dydd y Pasg │ Easter Day (1984—t.│p. 88) (1984—t.│p. 83) HD/OT: Eseia|Isaiah 43:16-21 HD/OT: Eseia│Isaiah 65:17-25 Salm│Psalm 126 Salm│Psalm 118:1,2,14-24 TN/NT: Philipiaid│Philippians 3:4b-143 TN/NT: Actau│Acts 10:34-43 Efengyl│Gospel: Ioan│John 12:1-8 Efengyl│Gospel: Luc│Luke 24:1-12 Paned P’nawn Eglwys anffurfiol i unrhywun a phawb! Informal style church for anyone and everyone! Y Ganolfan, Nefyn Sul olaf pob mis | 3pm | Last Sunday of every month Ficer ac Arweinydd y Tîm Gweinidogaeth │ Vicar & Ministry Area Team Leader Y Parch │ The Rev’d Richard Wood 01758 720707 07855 817740 [email protected] /bromadryn @bromadryn www.bromadryn.church Gwasanaethau Your one-stop-shop to find out what regular services are happening through March. Services Rhagolwg o’r gwasanaethau aml sy’n digwydd yn eich ardal chi yn ystod mis Mawrth. Mawrth 6 March Mawrth 13 March Mawrth 20 March Mawrth 27 March 9:30yb Cymun Bendigaid St David, 11am Communion 11am Morning Prayer Richard Wood 11am Communion Nefyn Richard Woopd Richard Wood 11am Service Joe Worthington R Wood & Joe Worthington St Beuno, 3pm Communion Dim Gwasanaethau hyd at y Pasg | No Services until Easter Pistyll Joe Worthington St Edern, Dim Gwasanaeth 10yb Boreol Weddi Dim Gwasanaeth 10am Communion Edern No Service Wyn Hughes No Service Richard Wood St Cwyfan, 11am Agapé Dim Gwasanaethau hyd at y Pasg | No Services until Easter Tudweiliog Helen Franklin 9:30am Holy Communion 9:30am Holy Communion 9:30am Morning Prayer 9:30am Holy Communion St Joe Worthington Richard Wood John Tierney Donald Roberts Gwynhoedl, 9:30am Weds 2nd HC 9:30am Weds 9th HC 9:30am Weds 16th HC Wednesday 23rd HC 9:30am Weds 30th HC Richard Wood Richard Wood Richard Wood Peter James Joe Worthington Santes Fair, 11yb Boreol Weddi 11yb Cymun Bendigaid Dim Gwasanaeth Dim Gwasanaeth Bryncroes Donald Roberts Donald Roberts St Beuno, 11am Communion 11am Service 11am Service 11am Communion Botwnnog Donald Roberts w/ MT Helen Franklin Mike Wray w/ MT Richard & Naomi Wood St Iestyn, 5pm Evening Prayer 5pm Evening Prayer 5pm Evening Prayer 5pm Communion Llaniestyn led by the Congregation led by the Congregation led by the Congregation Richard Wood St Tudwen, 9:30am Communion Dim Gwasanaethau hyd at y Pasg | No Services until Easter Llandudwen Joe Worthington Services in Pistyll, Tudweiliog, Llangwnnadl & Llaniestyn are largely Bilingual. Mae’r gwasanaethau ym Mhistyll, Tudweiliog, Llangwnnadl a Llaniestyn yn Ddwyiethog ar y cyfan. .