listopad 2012 bielski magazyn aktualności pismo bezpłatne ISSN 1730-1092 ISSN bezpłatne pismo 10. Jazzowa Jesień 14-18 listopada, w Bielsku-Białej Bielskie Centrum Kultury 14 listopada, godz. 19.00 17 listopada o godz. 19.00 The Big Chris Barber Band James Farm bilety: 40 zł Joshua Redman – saksofon Aaron Parks – fortepian 15 listopada o godz. 19.00 Matt Penman – kontrabas Jan Garbarek Group & Trilok Gurtu Eric Harland – perkusja Jan Garbarek – saksofon bilety: 80 zł Rainer Brüninghaus – fortepian Yuri Daniel – kontrabas 17 listopada o godz. 21.30 Trilok Gurtu – perkusja Charles Lloyd – Maria Farantouri: bilety: 100 zł Athens Concert (ECM) Charles Lloyd – saksofon tenorowy, 16 listopada o godz. 18.00 flet Maria Pia De Vito: Maria Farantouri – śpiew In compagnia d’amore Reuben Rogers – kontrabas Maria Pia De Vito – śpiew Eric Harland – perkusja François Couturier – fortepian Socratis Sinopoulos – lira Anja Lechner – wiolonczela Takis Farazis – fortepian Michele Rabbia – perkusja bilety: 80 zł Tomasz Stańko 18 listopada o godz. 18.00 Tomasz Stańko – trąbka Billy Hart Quartet Nelson Veras – gitara Mark Turner – saksofon tenorowy Thomas Morgan – kontrabas Ethan Iverson – fortepian Gerald Cleaver – perkusja Ben Street – kontrabas bilety: 80 zł Billy Hart – perkusja bilety: 40 zł bielski magazyn aktualności listopad 2012 r., numer 11/119 nakład: 15 tys. wydawca: Gmina Bielsko-Biała redakcja pl. Ratuszowy 6, pok. 232, 233 43-300 Bielsko-Biała tel. 334971748 tel./fax 334971716 www.pelnakultura.info e-mail: [email protected] redaguje zespół: Agata Wolna (redaktor naczelny) Maria Trzeciak projekt graficzny: Andrzej Leraczyk druk: Augustana Publikowane informacje pochodzą od organizatorów imprez. Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów oraz opracowania materiałów. Za zmiany repertuarowe redakcja nie odpowiada. Dziękujemy placówkom kultury za udostępnienie fotografii. Na okładce: Jan Garbarek BIELSKIE CENTRUM KULTURY bilety, rezerwacje: tel. 338281645, www.bck.bielsko.pl Koncert dla wszystkich: W kolejnym koncercie z cyklu Muzy- czna ballada Europy pt. Jesienne melodie 7 listopada o godz. 18.00 usłyszymy Orkiestrę im. Telemanna i skrzypka Piotra Sadowskiego. W programie: Mozart, Haendel, Chopin, Vivaldi i muzyka filmowa. bilety: zwykłe po 15 zł; ulgowe dla młodzieży, emerytów i rencistów po 7 zł, osoby bezrobotne mogą odbierać bezpłatne zaproszenia w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej przy ul. Karola Miarki 11 Artur Andrus Dziennikarz radiowej Trójki, konfe- ransjer, artysta kabaretowy, autor tek- stów i książek, komentator telewi- zyjnego Szkła kontaktowego, a ostat- nio piosenkarz Artur Andrus będzie gościem BCK 8 listopada o godz. 18.00. Koncert galowy z okazji 11 listopada w wykonaniu zespołów BCK – 10 listopada o godz. 18.00. 10. Jazzowa Jesień w Bielsku-Białej The Big Chris Barber Band Chris Barber – angielski muzyk jaz- zowy, puzonista, saksofonista teno- rowy, basista – jest liderem kilkunas- Artur Andrus tosobowego zespołu grającego jazz tradycyjny. To ta formacja otworzy 10. Jazzową Jesień 14 listopada 4 pełna kultura! / muzyka, nr 11/119, XI 2012 W nowej odsłonie Jan Garbarek Group Garbarek zaprosił do współ- pracy jednego z najwybitniejszych perkusistów świata, pochodzącego z Indii Triloka Gurtu, którego w ple- biscycie Drum Magazine w 1999 r. Trilok Gurtu uznano najlepszym żyjącym perku- o godz. 19.00 w BCK. sistą. W Bielsku-Białej Jan Garbarek Pierwszą własną orkiestrę wystąpił już trzykrotnie. 15 listopada założył w 1949 r. W poło- o godz. 19.00 na scenie BCK usły- wie lat 50. zorganizował szymy zespół w składzie: Jan Garba- zespół Crane River Jazz rek – saksofon, Rainer Brüninghaus Band z klarnecistą Montym – fortepian, Yuri Daniel – kontrabas Sunshinem. W latach 60. i Trilok Gurtu – instrumenty perkusyj- zmienił nazwę zespołu na ne. Chris Barber Blues and Jazz Band. Chris Barber otrzymał Maria Pia De Vito: w 1991 r. Order Imperium In compagnia d’amore Brytyjskiego. 16 listopada o godz. 18.00 Jan Garbarek Group & w BCK projekt In Trilok Gurtu compagnia d'amo- 40 lat po debiucie w wyt- re dedykowany wórni ECM Jan Garbarek muzyce włoskiego jest jednym z najbardziej barokowego rozpoznawalnych głosów kompozytora, w jazzie. Miał kluczową rolę skrzypka i orga- w tworzeniu wyraźnie nisty Giovanniego europejskiej perspektywy na Battisty Pergole- tę muzykę, jak również siego. Maria Pia De Vito, włoska w tworzeniu tzw. Nordic śpiewaczka jazzowa kompozytorka Tone. Muzyka Garbarka to i aranżerka, podejmuje reinterpreta- zderzenie skandynawskiej, cję jego twórczości poprzez nowo- zdystansowanej wrażliwości czesną improwizację. W kompanii z niezwykłym ciepłem Vito towarzyszą François Couturier brzmienia jego saksofonu. – fortepian, Anja Lechner – wiolon- 5 pełna kultura! / muzyka, nr 11/119, XI 2012 Tomasz Stańko James Farm czela oraz Michele Rabbia przyzwyczajona do fortepianu w mu- – perkusja i elektronika. Pre- zyce Stańki, tym razem będzie mogła mierowe wykonanie miało posłuchać kwartetu z gitarą, na której miejsce podczas festiwalu zagra pochodzący z Brazylii, niezwy- Pergolesi Spontini w Jesi, kle utalentowany muzyk Nelson we Włoszech w 2011 r. De Veras. Vito rozpoczęła swoją ka- rierę jako śpiewaczka, gita- James Farm rzystka i pianistka w zespo- Saksofonista Joshua Redman jest łach wykonujących muzykę obecnie jednym z najbardziej cenio- inspirowaną folklorem Mo- nych muzyków jazzowych młodego rza Śródziemnego i Bałka- pokolenia, co roku znajduje się na nów. Później związała się ze pierwszych miejscach prestiżowych sceną jazzową. rankingów, a magazyn The New Yorker wymienił jego album Spirit of Tomasz Stańko the Moment na liście 100 najważniej- Znakomity trębacz, dyre- szych albumów jazzowych. 17 listo- ktor artystyczny bielskiego pada o godz. 19.00 zaprezentuje się festiwalu Tomasz Stańko, jak najnowsza ekipa James Farm w skła- co roku, przygotował pre- dzie: Joshua Redman – saksofon, mierowy projekt specjalnie Aaron Parks – fortepian, Matt Pen- na Jazzową Jesień. Do sekcji man – kontrabas i Eric Harland – rytmicznej zaprosił amery- perkusja. Czterech utalentowanych kańskich muzyków – perku- muzyków z własnym dorobkiem i sistę Geralda Cleavera oraz doświadczeniami stworzyło w 2009 kontrabasistę Thomasa r. nową formację opartą na wolności Morgana, z którymi nagrał improwizacyjnej. swój najnowszy album dedykowany Wisławie Charles Lloyd – Maria Farantouri: Szymborskiej. Publiczność, Athens Concert (ECM) Charles Lloyd jest jednym z najwybit- 6 pełna kultura! / muzyka, nr 11/119, XI 2012 Billy Hart Quartet Na zakończenie 10. Jazzowej Jesieni 18 listopada o godz. 18.00 legendar- ny perkusista Billy Hart zaprezentuje swój album All Our Reasons. W jego kwartecie grają: Mark Turner – sakso- fon tenorowy, Ethan Iverson – forte- pian, Ben Street – kontrabas i Billy Hart – perkusja. Billy Hart Quartet niejszych saksofonistów istnieje od 2003 r. i regularnie jazzowych, którego charak- koncertuje w Nowym Jorku. Billy terystyczne, magnetyzujące Hart swoje pierwsze muzyczne kroki brzmienie ma rzesze miłoś- stawiał u boku Shirley Horn i Buck ników na całym świecie. Hill. W latach 60. koncertował z Jim- W 2007 roku podczas mym Smithem, Wesem Montgome- 5. Jazzowej Jesieni byliśmy rym, Eddiem Harrisem i Pharoah słuchaczami niezwykłego Sandersem, by dołączyć do sekstetu projektu Sangam. Ostatni Herbiego Hancocka. W latach 90. projekt muzyczny Charlesa tworzył skład zespołów prowadzo- Lloyda to Athens Concert, nych przez Charlesa Lloyda, Joe który usłyszymy 17 listopada Lovano i Toma Harrella o godz. 21.30 w BCK. Pro- Koncert organowy jekt jest wynikiem współpra- 22 listopada o godz. 18.00 kolejny cy Charlesa Lloyda z Marią koncert organowy. Wystąpią Beata Farantouri, grecką wokalist- Cywińska – fortepian i Mirosław ką, dla wielu uosabiającą Pietkiewicz – organy. duszę narodu greckiego. Wystąpią: Charles Lloyd – Single i remiksy saksofon tenorowy, flet, Komedię Marcina Szczygielskiego Maria Farantouri – wokal, zobaczymy na scenie BCK 24 listo- Reuben Rogers – kontrabas, pada o godz. 18.00. Szczegóły str. 20 Eric Harland – perkusja, Socratis Sinopoulos – lira Jezioro łabędzie i Takis Farazis – fortepian. 27 listopada o godz. 18.00 na scenie BCK zobaczymy 40-osobowy Rus- 7 pełna kultura! / muzyka, nr 11/119, XI 2012 sian National Ballet, który Orkiestra Festiwalowa, Das Kleine zaprezentuje Jezioro łabę- Wien Trio oraz soliści – Marek dzie Piotra Czajkowskiego. Torzewski, Ewelina Szybilska i Łukasz Gaj. jeszcze w BCK: Bielskie Centrum Kultury, Dom Muzyki, Bielsko-Biała, Pasja tanga ul. Słowackiego 27, tel. 338281640, fax 338281665 Anna Dereszowska i Machi- bilety, rezerwacje: tel. 338281645, w godz. 8.00-15.00 – na del Tango wystąpią 29 lis- w pokoju nr 12, w godz. 15.00-20.00 bilety w portierni, topada o godz. 18.00 www.bck.bielsko.pl, e-mail: [email protected] w BCK, w koncercie charytatywnym organizowa- ZAMEK SUŁKOWSKICH nym przez Bielski Klub Muzyka na zamku Soroptimist International. Stanisław Górecki wystąpi z recita- lem fortepianowym 19 listopada w grudniu w BCK: o godz.18.00 w salonie muzycznym Wirtuozi węgierscy – zamku Sułkowskich. W programie: 13 grudnia o godz. 19.00 Beethoven, Liszt, Chopin, Schu- 25-osobowa orkiestra zagra mann. Stanisław Górecki należy do utwory Liszta, Berlioza, pianistów propagujących rzadko Straussa, Bartoka, Weinerta wykonywane kompozycje. i in., bilety: 100 zł. Muzeum w Bielsku-Białej – Zamek Sułkowskich, Koncert organowy oraz Bielsko-Biała, ul. Wzgórze 16, tel./fax 338111035, koncert kolęd – 14 grudnia tel. 338220656 o godz. 18.00 na organach zagra Imrich Szabo, najpięk- SALA KONCERTOWA SZKOŁY