Nieblum Jahrgang 15 / Ausgabe 12 Juni 2015 Open-Air-Spektakel »Nabucco« am Haus des Gastes in Utersum: Adenauer & Co · Alberto Golf · Dubarry Kamik · La Martina · Napaijri Der Gefangenenchor R95th · River Woods · Saint James US Polo · William Lockie La Moda Öffnungszeiten unter freiem Himmel Bi de Süd 30 Mo. - Fr. 10:00 - 18:00 25938 Nieblum Sa. 10:00 - 14:00 04681 741353 · [email protected] · www.lamoda-foehr.de Täglich ab Wyk · Gmelinstr. 29 12 Uhr Am Nordseekurpark 04681 / 765 geöffnet prinzen-hof.de Das Restaurant und Café mit dem zauberhaften Café-Garten TOYOTA YARISTOYOTA YARIS NEU! HYBRIDNEU! HYBRID TOYOTA TOYOTAYARIS YARIS NEU! HYBRIDNEU! HYBRID »Paulis Veranstaltungsbüro« in am Haus des Gastes in Utersum einmaligen Freiluft-Atmosphäre zu vereinen. Sänger, Orchester, Braunschweig ist auch in diesem eventuell bei einem grandiosen direkt am Meer. Man müsse Regie und Technik müssten sich Jahr mit einem großen Sommer- Sonnenuntergang unter freiem »Nabucco« wenigstens einmal bei jeder Spielstätte neu auf Klassik-Open-Air-Highlight auf Himmel zu erleben. Die Fest- unter freiem Himmel und in die atmosphärischen und akus- Tournee und macht auf Anre- spieloper Prag präsentiert näm- einer grandiosen Inszenierung tischen Gegebenheiten einstel- gung der Föhr-Tourismus GmbH lich die prachtvolle Oper »Na- erlebt haben, so »Paulis«-Ge- len. »Dies ist der Oper bei ihren im Internet (FTG) erstmals auf Föhr Station. bucco« mit dem dramatischen schäftsführerin Daniela Woos- bisherigen Sommer-Open-Air- Dieses Open-Air-Spektakel sei Spiel um Liebe und Macht. mann. Der gewaltige Chor der Aufführungen mit bislang über doch eine schöne Ergänzung Wie der Veranstalter verspricht, Gefangenen werde erklingen zwei Millionen Zuschauern her- zum eher kleinen Klassik-An- werden die Besucher von Be- mit einem Aufgebot an klang- vorragend gelungen«, berichtet www.wirinsulaner.de gebot auf der Insel und spre- ginn an durch die wunderschö- starken und facettenreich sin- Woosmann. che außerdem nicht nur ein- nen Stimmen, die Handlung, genden Solisten. Wie sie betont, geschworene Klassik-Fans an, die prächtigen Kostüme und das würden Open-Air-Produktionen Karten zum Preis ab 39 Euro habe man sich gedacht, wie eindrucksvolle Bühnenbild in für jedes Opernensemble eine sind bei allen Tourist-Infos und FTG-Geschäftsführer Jochen den Bann gezogen. So erwar- besondere künstlerische He- bekannten Vorverkaufsstellen, www.movie-vision.de Gemeinhardt erklärt. Und so ist tet die Freunde der Oper und rausforderung darstellen. Hier telefonisch unter 04 61 / 300 NEU! Waldstr. 5 Giuseppe Verdis weltberühmter der Klassik mit Verdis »Nabuc- gelte es, Aufführung und Am- sowie online unter www.foehr. Steigen Sie um – So raucht man heute! Gefangenenchor am Montag, co« eine der größten Opern biente der Spielstätte zu einem de erhältlich. 24. August, 20 Uhr, nun auch der Musikgeschichte in einer unvergesslichen Opernerlebnis NEU Ohne Teer und ohne Tabak! 0,49 € Über 100 Liquids verfügbar, in ver- schiedenen Nikotinstärken vorrätig. Unser Fachpersonal informiert Sie gerne. Föhrer Steak- und Fischhaus MACH Öffnungszeiten: Mo – Sa 18-20 Uhr Fon 04681/9269032 - Mobil 0177/6101071 Öffnungszeiten: Mo. - Sa., 12 - 14 Uhr und ab 17.30 Uhr · So. Ruhetag Mittelstraße 9 in Wyk / Fußgängerzone · www.fietis.com · 0 46 81-741 33 22 ICH DOCH Mehr Meer geht nicht! GLATT! ... direkt an der Promenade DAUERHAFTE Sandwall 42 HAARENTFERNUNG Wyk/Föhr Klein LEICHT GEMACHT Telefon Helgoland 60 Jahre 04681/8250 Immer vom Feinsten ... Wyk - Am Yachthafen FÜR SIE & IHN Hier bekommt jeder sein persönliches Brunch - Cafe - Bistro Beine · Bikini · Rücken · Achsel · Gesicht ... erlesene Weine Frühstücksbüfett direkt an den Tisch! NIE WIEDER RASIEREN, EPILIEREN Vom kleinen Frühstück, Käsefrühstück und dem Frühstück ODER WACHSEN! »Maritim« bis hin zum großen Schlemmerfrühstück. Mit der neuen Smart in Motion Pulsed Light (IPL) Technologie Frühstück zu immer glatter Haut! bis XXL! Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie jetzt von XL ein BERATUNGSGESPRÄCH und eine GRATIS TESTBEHANDLUNG*. *gültig bist 30. Juni 2015 Wie wär´s mit einem www.s-impl.com Telefon (04681) 74 86 17 Frühstücksgutschein als Geschenk? www.cafe-klein-helgoland.de - Tel: 0 46 81 / 74 71 673 www.foehr-kosmetik.de Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag ab 11 Uhr Mobil 0170 - 580 38 26 Öffnungszeiten: Täglich ab 9:00 Uhr Feiertags geöffnet ab 11 Uhr. Durchgehend warme Küche bis 20 Uhr. Stine-Andresen-Weg 14 · 25938 Wyk www.cafemilchbar-wyk.de Seite 2 Ausgabe 12 · Juni 2015 Theecompagnie »Galerie Hedehusum« im 20. Jahr des Bestehens mit neuem Konzept: Denkhaus Teehandel & Versand Vier Künstler und Dörpstrat 49 · Oevenum/Föhr Telefon 0 46 81 - 45 14 E-Mail: [email protected] Unsere Öffnungszeiten: eine Ausstellung Dienstag - Samstag von 10.00 bis 14.00 Uhr Teespezialitäten aus Liebe Leserinnen, aller Welt in alle Welt liebe Leser, www.föhrer-teeversand.de Sommeranfang am 21. Juni, Hans & Ulla Denkhaus Sommerferien ab 29. Juni in Gemütliche Ferienwohnungen NRW und nach und nach unter Reet in allen anderen Bundes- ländern. Endlich Ferien! Endlich Sommer? Doch statt unbeschwerter Vor- freude kommt eher Skepsis auf und frei nach dem ver- Föhr und Amrum storbenen Entertainer Rudi Rattenbekämpfung Carrell stellt man sich eher die Frage: »Wann wird es Mäusebekämpfung endlich wieder Sommer?«. Ameisenbekämpfung Im letzten Jahre waren wir richtig verwöhnt worden nur mit einem »Sommer« quasi € 59,50 Inka und Wolfgang Kluge vor dem Triptychon von Nele Andresen. von März bis Ende Oktober. (für Einfamilienhäuser Inselfestpreis) Schöne Tage und Strand- 19 Jahre lang hatten Inka und en kann, ließ sich nicht lange ter anderem 1988 im Lübecker WENN – DANN Wolfgang Kluge geglaubt, dass bitten und kreierte speziell für Buddenbrook-Haus ermöglich- wetter ohne Ende. Dage- sich ihre »Galerie Hedehusum« diese Ausstellung kleine poe- tes es dem Künstler, sich un- gen kommt es uns dieses am Poolstich befindet. Doch tische Figuren, die er »Insel- mittelbar nach dem Wehrdienst Jahr richtig eisig vor. Es ist HARTMANN! das war ein Irrtum, denn die geister« nannte. Zu dieser li- und einem Physik-Studium mit sogar eisig mit im Juni im- Schädlingsbekämpfung Adresse lautet tatsächlich Weg mitierten Edition gehören die anschließender Promotion 1994 mer noch leichtem Boden- Tatortreinigung - Entrümpelungen an Wester Bergen 12. Doch »Hedehusumer Meerkatze«, der in Göttingen hauptberuflich der frost in Teilen Schleswig- Malerei widmen zu können. Im Fliegen- und dies nur am Rande, denn die »Nieblumer Kliffkieker« und Holsteins. Warten wir also wirkliche Neuheit im Jahr des der »Wyker Hafenbock«. Mit- selben Jahr eröffnete er gemein- Mückengitter 20-jährigen Bestehens ist das gebracht hat er aber auch seine sam mit Stefan Dobritz die erste auf einen heißen Sommer neue Konzept. Waren es sonst beweglichen Objekte und ei- eigene Galerie im Torhaus von im Juli und August? Wenn´s freecall 0800-5555855 immer vier bis fünf Ausstellun- ne tonnenschwere bewegliche Gut Hasselberg bei Neustadt in nur warm wird, würde uns gen mit jeweils zwei Künstlern, Skulptur mit dem Namen »Kap Holstein. Seit 1966 lebt Peter das auch schon reichen. so startete man jetzt ins neue Arkona«, die natürlich draußen Witt in den Hamburger Elbvor- In diesem Sinn genießen Ausstellungsjahr gleich mit vier im Garten mit dem Meer im orten. Er ist verheiratet und hat Sie bitte auch immer wie- Hintergrund steht. Zur Ausstel- eine Tochter. Künstlern, deren Werke für ei- der die schönen Stunden Ein Stern am Service-Himmel nen längeren Zeitraum zu sehen lungseröffnung sprach der Ei- Stefan Dobritz wurde 1965 in sein werden. Auch gibt es jetzt senbildhauer Inka und Wolf- Lübeck geboren. Parallel zu sei- zwischendurch. Machen Bei uns können Sie nicht einen speziellen Raum, in dem gang Kluge zum 20-jährigen nem Medizinstudium widmete Sie es gut bis zur nächs- nur tanken! Videoinstallationen verschiede- Bestehen ihrer Galerie seine er sich schon früh theoretischen ten Ausgabe, die Anfang ner Künstler sowie wahrschein- Glückwünsche aus und stellte und praktischen Studien in di- Juli bei schönstem Sonnen- lich auch nicht veröffentlichte in amüsanter Form die ande- versen Maltechniken. Begeg- Sommer-Ferien-Wetter er- Kurzfilme der Berlinale präsen- ren Künstler vor. Diese waren nungen mit Malern aus dem scheint, tiert werden. aus Termingründen verhindert norddeutschen Raum setzten Für den Videoraum wurde bei oder konnten – wie Nele And- dabei Akzente in der Stilfin- Ihr Wilhelm Brinkmeier der Malerin Nele Andresen ein resen – krankheitsbedingt nicht dung. Besonders Jürgen Runge M. Höpner · Boldixumer Str. 20 · Wyk · Tel. 0 46 81 / 58 71 40 Triptychon in Auftrag gegeben. kommen. Peter Witt und Stefan ist hier zu nennen, der lan- Dieses dreigeteilte Gemälde Dobritz waren aber danach an- ge Jahre im Klosterdorf Cismar Treue wird belohnt: zeigt passenderweise Zuschau- gereist, um in der Galerie und an der Ostsee arbeitete. 1995 er in einem Kino oder auch im Garten zu malen. schloss Dobritz sein Studium WIR 1. Vorteil = Jeder Tankkunde erhält Theater. Zu sehen sind in der Peter Witt wurde 1966 in Itze- mit der Promotion ab und kon- Ausstellung aber auch weitere hoe geboren, wuchs in Lübeck zentriert sich seither ganz auf 1 Staubsaugermünze gratis INSULANER Bilder der Malerin, die zehn auf und ist seit der Kindheit seine Malerei. Er lebt heute wie- 2. Vorteil = Für 10 x tanken (min. 30 l) Jahre lang ihr Atelier in Wyk mit dem Maler Stefan Dobritz der in seiner Heimatstadt. 12 / 2015 auf Föhr hatte und 2010 nach befreundet.