NOMINATIONS FOR THE 2011 DISTRICT COUNCIL ELECTION (NOMINATION PERIOD: 15-28 SEPTEMBER 2011) KWUN TONG DISTRICT As at 5pm, 28 September 2011 (Wednesday) Constituency Constituency Name of Nominees Alias Date of Nomination Remarks Code (Surname First) J01 Kwun Tong Central LAI Yuen-pan Thomas 19/9/2011 J01 Kwun Tong Central CHAN Wah-yu Nelson 23/9/2011 J01 Kwun Tong Central TSUI Wing-chuen Ricky 26/9/2011 J02 Kowloon Bay POON YAM Wai-chun Winnie 15/9/2011 J02 Kowloon Bay TOU Yat-lung Alex 21/9/2011 J03 Kai Yip SZE Lun-hung 16/9/2011 J04 Lai Ching POON Chun-yuen 16/9/2011 J04 Lai Ching CHAN Tsz-kit Sunny 23/9/2011 J05 Ping Shek CHAN Pak-li Bernard 16/9/2011 J05 Ping Shek LAM Sum-shing 27/9/2011 J06 Sheung Choi YING Wing-ho 15/9/2011 J06 Sheung Choi TAM Siu-cheuk 16/9/2011 J06 Sheung Choi WONG Ka-lok 20/9/2011 J07 Jordan Valley WONG Wai-tag 15/9/2011 J07 Jordan Valley NGAN Man-yu 16/9/2011 J08 Shun Tin KWOK Bit-chun Benjamin 15/9/2011 J09 Sheung Shun FU Pik-chun 15/9/2011 J10 On Lee CHOY Chak-hung 19/9/2011 J11 Po Tat HUNG Kam-in 16/9/2011 J12 Sau Mau Ping North KAI Ming-wah 15/9/2011 J12 Sau Mau Ping North WONG Chun-ping 15/9/2011 J13 Hiu Lai SO Lai-chun 15/9/2011 J13 Hiu Lai LI Kong-sang 28/9/2011 J14 Sau Mau Ping South LI Yiu-kee 15/9/2011 J14 Sau Mau Ping South MAK Fu-ling 16/9/2011 J15 Hing Tin CHAN Man-kin 15/9/2011 J15 Hing Tin YU Shing-hei 15/9/2011 J15 Hing Tin SUN Hung-wa 21/9/2011 J15 Hing Tin CHAN Tin-tsan Timothy 24/9/2011 J16 Lam Tin KAN Ming-tung 15/9/2011 J16 Lam Tin LEE Kai-man 23/9/2011 J17 Kwong Tak OR Chong-shing Wilson 16/9/2011 J18 Ping Tin YIU Pak-leung 22/9/2011 J19 Pak Nga HO Kai-ming 15/9/2011 J19 Pak Nga TANG Chi-ho Francis 26/9/2011 J20 Yau Tong East KAM Cheung-cheung 15/9/2011 J20 Yau Tong East CHEUNG Ki-tang 16/9/2011 J20 Yau Tong East TAM Shu-fan Aristy 20/9/2011 J21 Yau Lai MOK Kin-shing 15/9/2011 J21 Yau Lai LAI Shu-ho Patrick 16/9/2011 J21 Yau Lai AU Yun-fo Alan AU 20/9/2011 J22 Chui Cheung TSE Suk-chun 15/9/2011 NOMINATIONS FOR THE 2011 DISTRICT COUNCIL ELECTION (NOMINATION PERIOD: 15-28 SEPTEMBER 2011) KWUN TONG DISTRICT As at 5pm, 28 September 2011 (Wednesday) Constituency Constituency Name of Nominees Alias Date of Nomination Remarks Code (Surname First) J22 Chui Cheung LAU Chong-him Frederick 15/9/2011 J22 Chui Cheung LIU Kit-ming Tony LIU 15/9/2011 J22 Chui Cheung LEE Fung-nin 20/9/2011 J22 Chui Cheung LEUNG Julius Anthony 21/9/2011 J23 Yau Tong West LUI Tung-hai 15/9/2011 J23 Yau Tong West HON Ka-ming 16/9/2011 J24 Laguna City TANG Wing-chun 20/9/2011 J25 King Tin CHEUNG Shun-wah 15/9/2011 J25 King Tin WU Hing-yin Remzi 20/9/2011 J26 Tsui Ping FUNG Mei-wan 15/9/2011 J26 Tsui Ping LAM Ka-keung 19/9/2011 J27 Po Lok LAU Ting-on 19/9/2011 J27 Po Lok LUK Tai-hang 20/9/2011 J28 Yuet Wah HSU Hoi-shan 19/9/2011 J28 Yuet Wah LAM Chi-yau 28/9/2011 J29 Hip Hong CHAN Chung-bun Bunny 19/9/2011 J29 Hip Hong KAN Sun-wa David 20/9/2011 J30 Hong Lok MA Yat-chiu 19/9/2011 J30 Hong Lok WU Kin-wa 23/9/2011 J30 Hong Lok LAU Wai-chung 26/9/2011 J31 Ting On WONG Kai-ming 15/9/2011 J31 Ting On KAM Kin 15/9/2011 J32 Ngau Tau Kok CHAN Kok-wah Ben 16/9/2011 J33 To Tai YIP Hing-kwok 15/9/2011 J34 Lok Wah North Yeung Kwok-hung 20/9/2011 J34 Lok Wah North FUNG Kam-yuen 23/9/2011 J35 Lok Wah South HUI Wai-fung Amy 15/9/2011 J35 Lok Wah South SO Koon-chung Kevin 20/9/2011 Note: Please also refer to the Chinese version, which may contain additional information provided by some nominees in Chinese only. [Source of information: Nomination forms submitted by nominees] .