MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE Serviciul Arhivei ITALIA e n r e t x E r o il r e INVENTARUL c ARHIVEI POLITICE CONSTITUITĂ ÎN PERIOADA 1920 – 1944 ŞI DOCUMENTE ŞI CONVENłIIa DIN ANUL 1833 f A i u l u r e t s i n i M a v i h r A INDEX General 4 e Telegrame 15 Presă 21 n Politică internă 31 r Probleme economice 38e Politică militară t40 Probleme culturale 41 Mandate şi Colonii x 41 MinorităŃi E 41 Monarhie 43 Diverse r 43 RelaŃii cu alte state: - Albania o 43 - Anglia il 44 - Austria r 45 - Belgia 46 - Brazilia e 46 - Bulgaria c 46 - Cehoslovacia 46 - China a 47 - Danemarca f 47 - Egipt A 47 - ElveŃia 47 - Etiopia i 48 - FranŃa 48 - Germania u 49 - Grecia l 49 - Iran u 50 - Iugoslavia r 50 - Japonia e 50 - Mexic t 51 - Mica ÎnŃelegere 51 - Norvegia s 51 - Olanda i 51 - Portugalia n 52 - Spania i 52 - S.U.A. 53 - Suedia M 53 - Turcia 53 - Ungaria 54 - U.R.S.S. a 54 - Vaticanv 54 - Yemeni 55 - Româniah 56 Stabilirear relaŃiilor diplomatice; înfiinŃări şi desfiinŃări de oficii 73 Materiale din perioada 1830 – 1895 75 AArhiva războiului ruso - turc şi a războiului ruso – româno - turc 76 2/91 NESECRET Dosare speciale (1881 – 1899) 76 Dosare speciale (1900 – 1919) 76 Materiale privind primul război mondial (71/1914 E.2) 77 Dosare speciale constituite în perioada 1920 – 1944 78 e Materiale în legătură cu cel de-al doilea război mondial (71/1939 79 E.9) n Tratate, convenŃii şi acorduri încheiate între România şi Italia 80 r Învoieli plurilaterale semnate de România şi Italia 85e t x E r o il r e c a f A i u l u r e t s i n i M a v i h r A 3/91 NESECRET MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE Serviciul Arhivei e n INVENTARUL1 r arhivei politice constituită în perioada 1920 – 1944 e şi trimiteri la dosarele care conŃin documente întocmite t înainte de anul 1920 şi se referă la Italia sau la relaŃiile României cu această Ńară x E GENERAL r VOLUMUL 1 o 1920 – 1926 il r 1920 - Atitudinea FranŃei şi a Statelor Unite eale Americii faŃă de Rusia Sovietică; relaŃiile italo-sovietice şi citalo-franceze (telegrame din Roma). a 1921 - Dare de seamă, nesemnată,f privind istoricul şi dezvoltarea fascismului în Italia; extrase dinA presă referitoare la fascismul italian. - Extrase din ziarul „Messagerei Meridiano” cu privire la discursurile asupra politicii externe rostite în Senatul italian. lu 1924 - Raport din Roma referitor la sesiunea societăŃii NaŃiunilor care a avut loc la Roma, însouŃit de o dare de seamă a primelor şedinŃe; textele discursurilor rlui Chamberlain şi Briand asupra politicii externe, publicate în ziarule „L’Italie” din 9 şi 10 decembrie. t 1926 - Articolul intitula „Mica ÎnŃelegere şi Europa răsăriteană”, extras din ziarul „Il Popolos d’Italia”, 4 martie. i - Rapoarten de la LegaŃia din Roma cu privire la politica externă a Italiei (textei în limba franceză). - ExtrasM din ziarul „Le Matin” relativ la călătoria lui Mussolini în Africa de Nord. a v i h r 1 În inventar au fost trecute numai rezumatele principalelor documente aflate în dosare. În fiecare Avolum se găsesc materiale care se referă şi la alte evenimente petrecute în perioada respectivă. 4/91 NESECRET VOLUMUL 2 1927 – 1929 e 1927 - Atitudinea Italiei faŃă de Uniunea Sovietică şi Ńările din Balcani după publicarea tratatelor franco-române şi italo-albanez (raport din Roma,n 27 ianuarie 1927). r e - „Italia şi politica balcano-danubiană”, extras din „Gazettet de Laussanne”” din 12 aprilie 1927. x - Rapoarte de la LegaŃia română din Roma cu privireE la politica externă a Italiei. r - SituaŃia internaŃională a Italiei şi eventualitatea unei apropieri franco- italiene (raport din Roma, 26 decembrie 1927). o il 1928 - Textul discursului Ńinut de Mussolini în Senatulr italian, la 5 iunie 1928, cu privire la politica externă a Italiei şi relaŃiile ei cu alte state; diferite comentarii ale presei. e c - „Opinia cercurilor poloneze din Roma faŃă de criza de guvern din Iugoslavia şi demisia lui Titulescu”a (raport din Roma, 23 august 1928). f A - Rapoarte şi extrase din presă referitoare la scopurile politice urmărite de Italia în Balcani. i 1929 - RelaŃiile italo-iugoslavel şui „propaganda ungară în Italia” defavorabilă României (rapoarte de presă Roma). u - Articole apărute înr presa ateniană cu privire la acŃiunea Italiei în Orient (raport dine Atena, 10 mai 1929). t - Tratate şi convenŃii de arbitraj, conciliere şi aranjamente judiciare încheiate întres Italia şi alte state, publicate de Ministerul Afacerilor Externe italiani (1929). n i VOLUMUL 3 M 1930 – 1931 1930 a- Raport din Roma cu privire la mersul operaŃiunilor militare italiene în v Libia (27 ianuarie 1930). i h - Telegrame şi rapoarte din Roma referitoare la discursul asupra r programului de înarmare Ńinut de Mussolini la FlorenŃa; textul discursului publicat în ziarul „L’Italie” (20 mai 1930). A 5/91 NESECRET - Comentarii ale presei române din Roma cu privire la politica externă a Italiei. - Comentarii asupra discursului Ńinut de Mussolini la Palazzo Venetia e referitor la poziŃia guvernului italian faŃă de evenimentele politice externe. n r - Textul discursului lui Mussolini asupra suprimării sărbătorii dee la 20 septembrie (ziua în care aniversa intrarea trupelor italiene în tRoma în anul 1871). x 1931 - Raport din Roma cu privire la discursului lui Dino Grandi, ministrul Afacerilor Externe, asupra consecinŃelor acordului navalE franco – anglo – italian (16.03.1931). r - Relatări referitoare la începerea unor tratativeo economice italo- austro-ungare (raport Roma). il r - InformaŃii cu privire la declaraŃiile lui Grandi asupra atitudinii guvernului italian la Geneva în problemae Anschluss-ului şi divergenŃelor navale italo-franceze (rapoartec Roma). - Rapoarte referitoare la călătoria luia Grandi la Berlin şi Washington şi discuŃiile asupra dezarmării. f A VOLUMULi 4 1932 – 1933 u l 1932 - Rapoarte generaleu ale legaŃiei române din Londra cu privire la relaŃiile franco-italiener şi anglo-franceze; atitudinea cercurilor oficiale faŃă de proiectul „Tardieu” în chestiunea danubiană şi a apropierii franco-italiene. e t - Hotărârile luates în „Marele Consiliu” italian faŃă de situaŃia politică şi economică iinternaŃională (raport, 9 aprilie 1932). n - Declarai Ńiile lui Grandi asupra politicii externe italiene (textul declaraŃiilor publicate în ziarul „L’Italie” din 6 mai 1932). M - Impresia produsă de declaraŃiile lui Grandi asupra politicii externe în cercurile oficiale italiene (raport). a v - Articolul publicat de Mussolini în ziarul „Il Picollo” asupra doctrinei i politice şi sociale a fascismului (4 august 1932). h r - Relatări în presa italiană cu privire la vizita lui Herriot la Madrid (raport Roma, 9 noiembrie 1932) A 6/91 NESECRET - Atitudinea presei italiene faŃă de notele guvernelor englez şi francez la Washington în chestiunea scadenŃei plăŃilor datoriilor de război (raport Roma, 6 decembrie 1932). e 1933 - RelaŃiile Italiei cu Austria, Ungaria şi Germania; incidentul relativ la un pretins tratat de alianŃă austro-italo-german (buletin MAE). n r - Textul expunerii lui Mussolini în „Marele Consiliu fascist” easupra situaŃiei internaŃionale (ziarul „Il Messagerro” din 10 martie 1933).t - Scopurile politicii externe italiene; convorbirea dintre Mussolinix şi senatorul francez Beranger (buletin MAS). E - Relatări cu privire la articolul publicat de Mussolinir asupra Micii ÎnŃelegeri (buletin MAS). o - „Rezultatul convorbirilor italo-americane idel la Washington şi înŃelesul lor politic” (raport Roma, 9 mai 1933).r - Textul discursului Ńinut în Camera DeputaeŃilor de subsecretarul de stat italian, Suvich, asupra politicii externec (ziarul „L’Italie” din 23 mai 1933). a - Discursul lui Mussolini Ńinut la Senatulf italian cu privire la politica externă a Italiei şi „Pactul celorA patru” (textul discursului publicat în ziarul „L’Italie” din 9 iunie 1933). i - Raport general din Roma asupra politicii interne şi externe a Italiei (16 iunie 1933). u l - Rapoarte din Roma,u Atena şi Berna cu privire la atitudinea Italiei faŃă de Mica ÎnŃelegere.r - „Rolul şi importane Ńa misiunilor catolice italiene în Orient” (raport Roma, 6 septembriet 1933). s - Raport dini Londra referitor la convorbirea dintre un ziarist englez şi ambasadoruln Italiei, signor Grandi, asupra situaŃiei politice internaŃiionale (11 decembrie 1933). M VOLUMUL 5 1934 (ianuarie – iunie) a v 1934 i - Relatări cu privire la articolul lui Mussolini publicat de agenŃia h americană „Universul Service” asupra situaŃiei internaŃionale şi r „consolidarea şi răspândirea” fascismului. A 7/91 NESECRET - Întrevederea Mussolini – Lugoşianu şi discuŃiile asupra tensiunii dintre Italia şi Mica ÎnŃelegere; atitudinea Italiei în chestiunea Austriei şi a dezarmării (telegrame Roma). e - Aderarea Italiei la „Pactul continental de neagresiune” al statelor sud-americane” (raport Roma). n r - Rapoarte generale din Roma referitoare la situaŃia politică interne ă, economico-financiară şi externă a Italiei. t - Comentarii italiene favorabile reluării relaŃiilor diplomaticex ungaro- sovietice. E - Raport din Roma, semnat de consilierul George Lecca,r cu privire la evoluŃia politicii italiene (f. 231-242). o - Textul interviului acordat de Mussolini ziaruluiil „Daily Telegraph” cu privire la problema dezarmării, a flotei maritimer şi aspiraŃiile coloniale ale Italiei în Africa şi Asia. e - Raport din Viena referitor la încheiereac acordurilor de la Roma în urma hotărârilor conferinŃei de la Semmering. a f VOLUMULA 6 iulie 1934 – aprilie 1935 i 1934 - Rapoarte lunare generalelu cu privire la politica internă, economico- financiară şi externă a Italiei. u - InformaŃii cu privirer la „intenŃia” lui Mussolini de a se încheia un acord între FranŃa, Italia şi Uniunea Sovietică în scopul izolării Germaniei (telegrame ă din Londra, 5 septembrie). t - Rapoarte şsi extrase din presă referitoare la discursul lui Mussolini Ńinut la Milanoi asupra relaŃiilor Italiei cu vecinii şi pregătirea sa militară. n i - InformaŃii referitoare la propunerea lui Mussolini pentru încheierea unuiM pact mutual de neagresiune între toate statele europene (telegram ă Londra, 8 decembrie). 1935 a- Rapoarte lunare generale cu privire la politica internă, economico- v financiară şi externă a Italiei.