HAUTES-PYRÉNÉES Circulez y’a tout à voir COUPS DE CŒUR, ENTRE AMIS, FAMILLE PETITS ET GRANDS… GRANDS SITES, ÉVASION, BALADES, ADRESSES, BONS PLANS VOS VACANCES « NO SOUCI, NO STRESS » DU 7 AU 29 JUILLET 2018 105 e ÉDITION la : Bruno Derozier : Boutique © Kudeta. Photo © Kudeta. LES CRÉATRICES DE VACANCES SUR-MESURE « On s’appelle Julie, Nathalie, NOS ENGAGEMENTS Monique et Sabine. >> Vous ouvrir toutes les portes On a sillonné les grands cols, Les Pyrénées sont notre terre de naissance et de cœur. Une ferme- dévalé les pistes de ski, testé les auberge joliment rénovée, une résidence cosy à bon prix, un panorama restaurants, éprouvé les centres à ne pas louper... Rien ne nous est étranger. Nous vous ferons vivre le de balnéo de nos Pyrénées meilleur de nos Pyrénées intimes et des rencontres inoubliables. où nous sommes nées. >> Vous faciliter la vie Nous avons décidé de partager Présentes sur place, nous organisons tout votre séjour selon vos notre passion des Pyrénées envies : le billet d’avion, la location de voiture, la réservation des avec le plus grand nombre et de hôtels, villages ou locations de vacances, la sortie en montagne avec proposer gratuitement nos idées un accompagnateur, l’achat des forfaits, la location du matériel et la de vacances pour tous les goûts ©A.S.O. 2017 réservation des cours de ski, la visite d’une bergerie et la rencontre et tous les budgets. avec des bergers, un dîner savoureux, un massage... Nous savons tout Retrouvez les sur faire pour vous faciliter la vie. www.tourisme-hautes-pyrenees.com letour.fr >> Vous garantir le juste prix @LeTour Si l’une d’elles vous plaît mais #TDF2018 que vous souhaitez l’adapter, Vous ne paierez pas plus cher en passant par nous. Nous garantissons n’hésitez pas à nous appeler. les meilleurs prix publics de nos prestataires sans compromis sur la Pour chaque envie, qualité. nous créerons une formule >> Ne jamais vous laisser tomber sur-mesure pour Votre conseillère vacances n’est pas virtuelle. Elle restera joignable des vacances uniques. » avant, pendant et après pour vous assister en toute circonstance et 3 JOURS dans les HAUTES-PYRÉNÉES face aux imprévus des voyages. Besoin d’aide, de contacts, de tuyaux ? 05 62 56 70 00 Un seul appel suffit. 17e ÉTAPE 18e ÉTAPE 19e ÉTAPE MERCREDI 25 JUILLET JEUDI 26 JUILLET VENDREDI 27 JUILLET LA BOUTIQUE DES PYRÉNÉES BAGNÈRES-DE-LUCHON > TRIE-SUR-BAÏSE > PAU LOURDES > LARUNS SAINT-LARY COL DU PORTET 172 km 200 km • 5 cols : Aspin, +33 (0)5 62 56 70 00 - [email protected] 65 km • 3 cols : Peyresourde, Tourmalet, Bordères, Réservez un hébergement ou un séjour tout compris sur www.tourisme-hautes-pyrenees.com Val Louron – Azet, Portet Soulor, Aubisque Restaurants HaPy SAVEURS HaPy Saveurs est une marque de qualité qui permet de distinguer les restaurants et les chefs des Hautes-Pyrénées qui font le choix de sublimer par leur savoir-faire les produits Du terroir du terroir et de proposer toute l’année une carte à l’assiette à forte identité pyrénéenne. Retrouvez la liste de tous les nouveaux restaurants sur www.hapy-saveurs.com L’ABRIS DU BENQUÈS L'ATELIER LA BRÈCHE DE ROLAND LA FABRIQUE DU TERROIR LA PERGOLA RESTAURANT DU PIC DU MIDI La Raillère 12, avenue de Saint Sauveur 65120 GÈDRE 3 bis, avenue Maquis de Payolle 25, rue Vincent Mir LA MONGIE Route du pont d’Espagne 65120 LUZ-SAINT-SAUVEUR Tél. : 05 62 92 48 54 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE 65170 SAINT-LARY-SOULAN 65200 BAGNÈRES-DE-BIGORRE 65110 CAUTERETS Tél. : 05 62 92 85 22 www.pyrenees-hotel-breche.com Tél. : 05 62 91 15 51 Tél. : 05 62 39 40 46 www.picdumidi.com/restaurant Tél. : 05 62 92 50 15 www.latelier-luz.com www.carrepy.com www.hotellapergola.fr www.benques.com DA MARCO LE REVERBERE AUBERGE CHEZ LOUISETTE 45, rue de la Grotte LE FIL À LA PATTE LE PETIT GOURMAND 29, boulevard d'Alsace L'ALEXANDRA Plateau du Lienz 65100 LOURDES 30, rue Georges Lassalle 62, avenue Bertrand Barrère 65500 VIC-EN-BIGORRE 3, rue du Fort 65120 BARÈGES Tél. : 05 62 94 03 59 65000 TARBES 65000 TARBES Tél. : 05 62 96 78 16 65100 LOURDES Tél. : 05 62 92 67 17 www.damarco.fr Tél. : 05 62 93 39 23 Tél. : 05 62 34 26 86 www.hotellereverbere.com Tél. : 05 62 94 31 43 www.louisettelienz.fr Le Fil à la Patte www.restaurant-gourmand-tarbes.fr Restaurant Alexandra L'EMBRUN LES 3B AUBERGE LE CABALIROS 683, avenue du 8 mai 1945 LA GRANGE DES PETITS POIS SONT ROUGES 8, route des Pyrénées L'ARAGON 16, rue de l'église 65300 LANNEMEZAN 13, route d'Autun 44, avenue des Pyrénées 65500 NOUILHAN 2 ter, route de Lourdes 65400 ARCIZANS-AVANT Tél. : 05 62 39 60 31 65170 SAINT-LARY-SOULAN 65400 ARGELÈS-GAZOST Tél. : 05 62 96 79 78 65290 JUILLAN Tél. : 05 62 97 04 31 www.restaurantlembrun.fr Tél. : 05 62 40 07 14 Tél. : 05 62 97 01 26 www.hotelsdes3b.com Tél. : 05 62 32 07 07 www.auberge-cabaliros.com www.restaurant-saint-lary.com www.des-petits-pois-sont-rouges.com www.hotel-aragon.com L'EMPREINTE LE VISCOS AU FOND DU GOSIER 2, rue Gaston Manent LA MANGEOIRE LE RELAIS DU CASTERA 1, rue Lamarque L'ARRIEULAT, AUBERGE 7, rue du Capitaine Digoy 65000 TARBES 18, rue de Soulan Place du Calvaire 65400 SAINT-SAVIN DES PYRÉNÉES 65400 ARGELÈS-GAZOST Tél. : 05 62 44 97 48 65170 SAINT-LARY-SOULAN 65150 NESTIER Tél. : 05 62 97 02 28 28, avenue des Pyrénées Tél. : 05 62 90 13 40 www.restaurant-empreinte.com Tél. : 05 62 99 50 20 Tél. : 05 62 39 77 37 www.hotel-leviscos.com 65400 ARGELÈS-GAZOST www.aufonddugosier.jimdo.com www.mercuresensoria.com www.hotel-castera.com Tél. : 05 62 97 14 48 www.hotel-arrieulat.com LES INCONTOURNABLES PARIS NANTES BORDEAUX Castelnau Rivière-Basse MARCIAC Madiran D 943 GERS Maubourguet Pic du Midi de Bigorre AUCH VIGNOBLES DE MADIRAN MIÉLAN PYRÉNÉES ET VAL D’ADOUR ATLANTIQUES Vic-en- PARIS Bigorre Rabastens- de-Bigorre AGEN AUCH N 21 D 935 D TOULOUSE D 632 Pouyastruc Cirque de Gavarnie TARBES D 939 Castelnau- Magnoac PAU D 817 LES CÔTEAUX BORDEAUX Galan SAN SEBASTIAN D 929 BILBAO N 117 Tournay D 935 D A 64 ST-GAUDENS Tarbes-Lourdes-Pyrénées TOULOUSE CARCASSONNE Lannemezan PERPIGNAN PAU N 21 ANDORRE Cauterets - Pont d’Espagne BORDEAUX N 117 Aire du Capvern- Pic du Midi les-Bains St-Pé-de-Bigorre LOURDES MONTREJEAU Bagnères- NESTE La Barthe- de-Bigorre de-Neste Saint- Sarlabous BARONNIES Laurent- Loures- de-Neste Barousse Col de Couraduque LE NISTOS ARGELÈS-GAZOST Campan GRAND 929 D VAL D’AZUN TOURMALET HAUTACAM Col d’Aspin Sarrancolin Lourdes Pic du Midi Mauléon-Barousse LUCHON Pierrefitte- 2877 m Nestalas Arrens-Marsous LA BAROUSSE Col du VALLÉE Arreau HAUTE- Soulor Col du GARONNE Tourmalet D’AURE Bordères-Louron P Barèges A L’Arbizon R CAUTERETS LUZ-SAINT- Réserve 2831 m C NA SAUVEUR Naturelle Génos- TI Nationale Vielle-Aure Loudenvielle ON Pont d’Espagne Col de AL du Néouvielle Peyresourde Balaïtous DE Col de Val 3144 m S P Pic Long Louron-Azet YR 3192 m Le Parc National des Pyrénées É Aragnouet N É Gèdre E S Saint-Lary-Soulan VALLÉE Vignemale GAVARNIE Tunnel DU 3298 m Aragnouet-Bielsa LOURON ESPAGNE - ARAGON Cirque de Gavarnie Mont Perdu BIELSA-LÉRIDA Carte Hautes-Pyrénées Carte ESPAGNE Réserve Naturelle Nationale du Néouvielle Sommaire Édito ������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Les Balades 14 itinéraires balisés, de tous niveaux, pour découvrir les plus jolis Intro coins des Hautes-Pyrénées. En famille, en amoureux ou entre amis, Histoire des Hautes-Pyrénées ����������������������������������������������������������� 12 profitez de votre séjour pour vous accorder tous les plaisirs et Géographie des Hautes-Pyrénées ���������������������������������������������������� 13 bienfaits de la marche à pied. l Climat et température Les Hautes-Pyrénées, source de sites uniques au monde ��������� 14 Balade en Vallée du Louron ���������������������������������������������������������������178 Le Tourmalet - La route des cols ������������������������������������������������������� 15 Balade en Vallée d’Aure ����������������������������������������������������������������������180 La nature à l’état pur ���������������������������������������������������������������������������� 16 Balade dans le Grand Tourmalet - Vallée de Campan ���������������182 Faune et flore remarquables des Hautes-Pyrénées��������������������� 17 Balade à Luz-Saint-Sauveur - Pays Toy �����������������������������������������184 Le pastoralisme en montagne ����������������������������������������������������������� 19 Balade à Cauterets - Pont d’Espagne ���������������������������������������������186 Terre d’eau ����������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Balade à Gavarnie ��������������������������������������������������������������������������������188 Mille et une balades à pied ����������������������������������������������������������������� 22 Balade à Argelès-Gazost - Val d’Azun - Hautacam ��������������������190 Cyclotourisme en Hautes-Pyrénées ������������������������������������������������� 24 Balade en Barousse �����������������������������������������������������������������������������192 Loisirs outdoor en Hautes-Pyrénées ������������������������������������������������ 26 Balade dans le Nistos �������������������������������������������������������������������������194 Pêche et chasse en Hautes-Pyrénées ���������������������������������������������� 27 Balade en Neste - Baronnies ������������������������������������������������������������196 Gourmandises en Hautes-Pyrénées ������������������������������������������������� 28 Balade aux alentours de Tarbes �������������������������������������������������������198
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages107 Page
-
File Size-