MoLinux 2.0 (Sancho): Manual de usuario Consejería de Industria y Tecnología - Junta de Comuni- dades de Castilla La Mancha MoLinux 2.0 (Sancho): Manual de usuario Consejería de Industria y Tecnología - Junta de Comunidades de Castilla La Mancha Copyright © 2004, 2005, 2006 Conselleria de Cultura, Educació i Esport, HispaFuentes S.L. Este documento se distribuye bajo licencia GNU GPL (General Public Licence -Licencia Pública General-). Una versión de la GPL, traducida al castellano -no oficial- puede consultarse en http://es.gnu.org/licencias/gples.html El contenido de la licencia se puede consultar en su versión original en http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html Tabla de contenidos I. Introducción ............................................................................................................... 1 1. Introducción ...................................................................................................... 3 Introducción sobre MoLinux ............................................................................ 3 ¿Qué es Linux? ...................................................................................... 3 Breve historia de Linux ........................................................................... 4 ¿Qué es GNU? ...................................................................................... 5 ¿Porqué «GNU/Linux» en lugar de «Linux»? .............................................. 5 ¿Qué es una distribución de GNU/Linux? ................................................... 6 ¿Porqué una nueva distribución GNU/Linux para Castilla La Mancha? ............. 6 MoLinux: el manual de usuario ......................................................................... 7 Convenciones del documento ........................................................................... 8 Sus comentarios son importantes ....................................................................... 9 II. Instalación de MoLinux ............................................................................................. 10 2. Instalación «Live» Express ................................................................................. 11 3. Instalación convencional ..................................................................................... 16 Particionado de discos ................................................................................... 16 Instalación del sistema base ............................................................................ 17 Instalación de paquetes .................................................................................. 19 Información del sistema ................................................................................. 20 Acceso al sistema ......................................................................................... 21 III. Comenzar con MoLinux ........................................................................................... 23 4. Comenzar con MoLinux ..................................................................................... 25 Términos básicos .......................................................................................... 25 Entrada al sistema ........................................................................................ 26 Entrar al sistema ................................................................................... 26 Arranque ............................................................................................ 27 Conexión gráfica .................................................................................. 27 Documentación y ayuda ................................................................................. 29 Páginas Man ........................................................................................ 29 Páginas Info ........................................................................................ 31 Documentos HOWTO ........................................................................... 31 Ayuda integrada. Yelp ............................................................................ 32 Desconexión del sistema ................................................................................ 33 Configuración del teclado .............................................................................. 34 IV. El entorno de escritorio ............................................................................................. 36 5. El escritorio GNOME ........................................................................................ 38 Introducción ................................................................................................ 38 Componentes del escritorio GNOME ............................................................... 38 Paneles ....................................................................................................... 40 Propiedades del panel ............................................................................ 42 Los menús .................................................................................................. 43 Introducción a los menús de GNOME ...................................................... 43 Editar menús ....................................................................................... 45 Ventanas ..................................................................................................... 46 Manipulación de ventanas ...................................................................... 46 Las áreas de trabajo de GNOME ..................................................................... 47 6. Personalización del escritorio GNOME ................................................................. 48 Introducción ................................................................................................ 48 Accesibilidad ....................................................................................... 48 Administración de archivos .................................................................... 49 Combinaciones de teclas ........................................................................ 49 Fondo del escritorio .............................................................................. 50 Preferencias del menú y la barra de herramientas ........................................ 50 Proxy de la red ..................................................................................... 51 Ratón ................................................................................................. 51 iii MoLinux 2.0 (Sancho): Manual de usuario Resolución de la pantalla ....................................................................... 52 Sonido ............................................................................................... 52 Teclado .............................................................................................. 53 Tema .................................................................................................. 54 Tipografía ........................................................................................... 55 Ventanas ............................................................................................. 55 Otras opciones de personalización ........................................................... 56 7. Las sesiones en el escritorio GNOME ................................................................... 57 Iniciando una sesión ...................................................................................... 57 Iniciar una sesión ................................................................................. 57 Cambiar el idioma de la sesión de trabajo .................................................. 58 Bloquear la pantalla ...................................................................................... 58 Personalizar la sesión .................................................................................... 58 Guardar los cambios de la sesión ............................................................. 59 8. Gestor de archivos Nautilus ................................................................................. 60 Introducción al gestor de archivos Nautilus ........................................................ 60 Explorando archivos ..................................................................................... 60 Ventana de exploración de archivos .......................................................... 60 Componentes de la ventana de exploración de archivos ................................ 61 Panel de visualización ........................................................................... 62 Panel lateral ........................................................................................ 63 Mostrar y ocultar componentes de la ventana de exploración de archivos ......... 65 Mostrar la carpeta personal ..................................................................... 66 Mostrar una carpeta .............................................................................. 66 Usar el histórico de navegación ............................................................... 66 Navegación de archivos y carpetas como objetos ................................................ 67 Gestión de archivos ....................................................................................... 69 Copiar y mover archivos o carpetas .......................................................... 69 Selección múltiple de archivos y/o carpetas ............................................... 70 Renombrar