Persönlich erstellt für: Sparkasse Kulmbach-Kronach (823754) Bayerische Rundschau 29.07.16 FÖLSCHNITZ .INFRANKEN. DE Ehrenabend für die Schulweghelfer im Bereich der Polizeiinspektion Stadtsteinach. Sicher zur Schule, sicher nach Hause Fölschnitz — Bei ihrem Ehren- jeden Schulweghelfer selbst ein- abend prasselte das Lob regel- zuweisen.“ recht von allen Seiten auf die Ralf Maisel zog bei seinem Schulweghelfer im Bereich der Rückblick auf das vergangene Polizeiinspektion Stadtsteinach Schuljahr eine positive Bilanz: ein. Alle Redner betonten, dass „Erfreulich war, dass es im der Schutz der Kinder oberste Landkreis Kulmbach dort, wo Priorität hat und sie zollten die- Sie als Schulweghelfer eingesetzt sen ehrenamtlich Tätigen Re- sind, an Schulbushaltestellen spekt und große Anerkennung. und an gefährlichen Übergän- Aber auch die Verkehrserzie- gen, noch nie zu einem schweren her gingen nicht leer aus. Ralf Verkehrsunfall gekommen ist. Maisel wurde von allen Rednern Das ist das Ergebnis Ihres bei- attestiert, dass er der Richtige spielhaften Einsatzes.“ für diese Aufgabe ist, die er am 1. Zahl der Unfälle wieder gestiegen März übernommen hat. Er ruhe sich nicht auf den Lorbeeren sei- Trotzdem zeige die Statistik der nes Vorgängers aus, sondern letzten drei Jahre in Oberfran- setzte selbst schon eigene Ak- ken, dass noch viel zu tun ist. zente. Ralf Maisel selbst freute Nach 41 Unfällen 2013 und 33 in sich ganz besonders, dass Her- 2014 gab es 2015 47 Unfälle mit mann Dörfler an der Veranstal- 61 verletzten Kindern. Die tung teilnahm. meisten davon passierten beim Überqueren der Fahrbahn, auf Von vier auf 100 Schulweghelfer dem Fahrrad unterwegs zur Die Schulweghelfer mit den Offiziellen: Jürgen Schmidt (Vorsitzender Kreisverkehrswacht Kulmbach), Manfred Amschler (SGL Verkehr im Land- Der „Vater der Schulweghelfer“ Schule und beim Bremsen des ratsamt Kulmbach), Kerstin Bittermann (Sparkasse Kulmbach-Kronach), Hermann Dörfler (Verkehrserzieher im Ruhestand, PI Stadtsteinach), startete vor zwölf Jahren mit ge- Schulbusses. PHM Ralf Maisel (Verkehrserzieher PI Stadtsteinach), EPHK Horst Nölkel (Leiter PI Stadtsteinach), Jürgen Schmidt (Vorsitzender Kreisverkehrs- rade mal vier Schulweghelfern Ralf Maisel bat die Schulweg- wacht Kulmbach) Foto: Dieter Hübner im östlichen Landkreis. Heute helfer, sich weiterhin für die Si- sind es über 100. „Natürlich ist cherheit der schwächsten Ver- gen Schmidt, verwies auf die Horst Nölkel acht Schulweghel- Gerhard Kaindel und Dieter re kostbare Zeit, und stehen im in erster Linie die Einsatzbereit- kehrsteilnehmer einzusetzen. Unfallstatistik in Bayern: „689 fer für ihre fünf- und zehnjähri- Muhr (alle Trebgast). Dienste der Allgemeinheit. Ihr schaft der Helfer ausschlagge- „Als Vater zweier Kinder weiß Schulwegunfälle in Bayern im ge ehrenamtliche Tätigkeit. Horst Nölkel, bekannt für sei- Ergebnis lässt sich durchaus se- bend. Aber der Wille und die ich selbst, dass sich die Eltern si- Jahr 2014 sind eine Herausfor- Geehrt wurden für fünf Jahre ne kreative Ader, brachte seinen hen, denn 2015 ist kein einziger Ausdauer von Hermann Dörfler, cherer fühlen, wenn sie wissen, derung an alle, den Schulweg für Birgit Hildner und Angelika Dank in Versform zum Aus- Schulwegeunfall geschehen. Ihr diese wichtige Aufgabe voranzu- dass der Schulweg von Helfern unsere Kinder noch sicherer zu Ultsch (beide Stadtsteinach). druck: „Tagtäglich stehen Sie Engagement ist uns wichtig und treiben, verdient große Aner- gesichert wird“, sagte er. gestalten.“ Dann ehrte Schmidt Für zehn Jahre Gabi Feulner pünktlich an Ihrem Einsatzort, nicht einerlei, es dankt Ihnen kennung“, sagte Maisel. Ihm sei Der Vorsitzende der Kreis- zusammen mit dem Leiter der (Harsdorf), Ute Blobner, Her- sorgen für sichere Überwege zur ganz herzlich die Stadtsteina- es immer sehr wichtig gewesen, verkehrswacht Kulmbach, Jür- Polizeiinspektion Stadtsteinach bert Drechsler, Roland Johne, Schule, zum Hort. Sie opfern ih- cher Polizei.“ hd ?'1 FP vom 21.07.16 :+! +)!<)!+B !< +0!< +=B = +)B+'=B!; .$ +=!. +=B =!+B 48 <J !<-!)<=!<J+!)!< !< 2.+ * J!+ BB=B!+0)8 < H+.. +! E=//!0<!+B /+B !0 )E.!0 +/ BB=B!+0 * )!< 0 G!<=B<-!08 " ) F!< DD )<!0 )+)B* E0 B<!+$!0+!0=B +0 F<0!<' I<!EB) E0 E./) $<!E! +) /+) =!)< == +) +!=!0 G!<0BH2<BE0'=G2. * .!0 2 ,!BJB E=F!0 <$8 !<!+B= +! <G!0B+20=<!+B .= E'!0-20 * B-B!/B!< +! +) G2<)!< !+ !< 2.+J!+ E./) +/ !!0/B /+B E=FB! )B /+< <+!=+'!0 5( '! * &@+C$&+!8 9(- -(&= -@8 (, 8(& 8 /+(E((-92*=(/- &/& -$9&-5 -98 (+ E($= 9( E@9,,- ,(= - 6 !!(E(++-7 A8$- &,(= 3/89(=E-8 8(9B8*&89C&= @+,&4 /)B8 !BJB +=B +!=! E$'! 9E=+ -!8 ,9&+8 3&$(=9+(=8 8*&8 (, -8=9,= @+,&4 89=(- 89=(- (==8,--(== 8,-- 328*99 @+,&' 8/ @+,&' 8/-&4-&4 8,-- 08!+8 38*&898E(&8 (, @&9=- /+(E( ==9=(-&4 !=B0B!+. /!+0!= 2=8 !!0 !< /+(E(&@2=,(9=8 +! (9+ 38*&898E(&8 /+(E( ==9=(-&4 89=8 /+(E(&@2=*/,,(98 /89= 0+*+ 3 (=8 /+(E( ==9=(-&4 @- ( A8$8,(9=85 E'!0G!<-!)<==)E.! !0 +0!< * '<B!0 !< )F.!<.2B=!0E=+.E0' E0 !< )E.H!')!.$!<!+0H!+=E0' /E== !+0 !<-!)<=!<J+!)!< 0BF<.+) E) !+0+'!= 0 )<!+B+=)<!+B .!+=B!08 ) /E== /+) E) E/ 0 * +)!< JE< )E.! =+)!< 0) E=! $..=BB+=B+-!0 E0 G!<-!)<=<!)B.+ * )! 02<0E0'!0 -F//!<0 E0 +! <!+=G!<-!)<=H)B .E= !B!< 3..0!< F!<<)B! G20 !< !.$!< E==).''!!08 !< !< .$ +=!. B +! )E.H!')!.$!< :'B'.+) =B!)!0 +! 5F0-B.+) H!<! !+ G!<-!)<=B!)0+=)!0 E * !<=B+0 !< =B+ 0 +BB!</00+BB!</00 .= !<B<!B!<+0! <B<!B!<+0 +..! E0 +! E=E!< G20 !< * =+) H!+B!<)+0 $F< +! +)!<)!+B !< 0 )<!/ +0=BJ2<B .+)!0 !<0!<E0'!0 /+B JE B! E0 +! 2.+J!+ BB=B!+0 * !< 5<-==! E./)@ <20) /00 3<$.!< +!=! H+)B+'! E$ * =)H)=B!0 !<-!)<=B!+.0!)/!< =2<'!0 $F< =+)!<! !<H!'! JE< '!J2'!08 E) +! E=+.E0' !< ) H+==!0 +! <!+B !< ++!! $$F<F< = .!+.+)! 2 2).). 0 +!=!/ '! G2<0JEB<!+!0 G!<+!0B '<2(! !< +0!< !+0JE=!BJ!08 :.= B!< )E.! JE/ 2<B8 2!<$<0-+=)!0 ..$)<B=$F)<!< )E.H!')!.$!< =!)< JE !0 =2<'B! E0 G20 !0 F<'!< * 0!<-!00E0'; !<-00B! =!+0 ) * JH!+!< +0!< H!+( +) =!.=B == +! 25$!<0 +)<! -2=B<! !+B E0 .E.+)B!.!)<E0'!0 !+ !0 /!+=B!<0 E= !0 !+/B'!/!+0!0 $2.'!< +! !+=BE0' =!+0!= 2<'0'!< =+) +! .B!<0 =+)!<!< $F).!0 H!00 E0 =B!)!0 +/ +!0=B! !< ..'! * !E!<H!)<!0 +/ !<!+) E0=!<!< 0 * =)BJ!08 / )< DK4% ' !< )E.H!')!.$!<8 +! ..! !B20 * 08 )/ =!+ != +//!< =!)< H+)B+' '! * =+! H+==!0 == !< )E.H!' G20 /!+0)!+B8 =5!-B+20 '!)3<!0 JE /!+0!0 E$ * != -!+0!0 !+0J+'!0 B!0 == !< )EBJ !< +0!< 2!<= * H!=!0 ,!!0 )E.H!')!.$!< =!.=B !.$!<0 '!=+)!<B H+<8; )< <'!0+= .==B =+) E<)E= =! * '!08 B! <+2<+BB )! E0 =+! J2..B!0 +! * !+0JEH!+=!08; !< 2<=+BJ!0! !< <!+=G!<-!)<= * )!0 )E.H!'E0$..8 =!0 !)<!0/B.+) B+'!0 E<) +)<! .$ +=!. J2' !+ =!+0!/ F- * H)B E./) F<'!0 )/+B !00 DK4% +=B -!+0 !+0J+'!< )E. * 0H!=!0)!+B +)<!0 !=5!-B E0 '<2 * .+- E$ = G!<'0'!0! )E.,)< G!<H+!= E$ +! 0$..=BB+=B+- +0 I * H!'E0$.. '!=)!)!08 # /- (=8 A-8 (! 0!<-!00E0'8 !+0! 52=+B+G! +.0J8 :<$<!E.+) H< !<08 :?"1 )E.H!'E0$..! +0 I!<0 )< 0''!/!0B +=B E0= H+)B+' +! +)!<)!+B !< +0!< E0 )F * !< E) +! !<-!)<=!<J+!)!< == != +/ 0-<!+= E./) 2<B +/ )< DK4& =+0 !+0! !<E=$2<! * E0 0+)B !+0!<.!+ .!< +/ B<(!0G!<-!)< +=B = +) * # )E.H!')!.$!< =+0 '+0'!0 0+)B .!!< E=8 .$ +=!. H2 +! .= )E.H!')!.$!< !+0'!=!BJB <E0' 0 ..! !0 )E.H!' $F< E0=! * != 0-B )0!0 '0J )!<J.+) +! B+'=B!8 !< JE '!)3<B E) +! E0!0B!)<.+) E) +/ !<!+) !< HE<! G20 ..!0 !0!<0 BB!=B+!<B =+0 0 )E.E=).B!=B!..!0 E0 0 <! +0!< 02) =+)!<!< JE '!=B. * BB=B!+0)!< 2.+J!+8; !<0!BJE0' E0 = 'EB! !<).B0+= 2.+J!++0=5!-B+20 6 7 BB=B!+0)8 == !< !< +)B+'! $F< +!=! E$'! '!$)<.+)!0 !<'0'!0 02) 0+! B!08; 00 !)<B! )/+B JE=/ * +! )!0 25)+! !0! E0 +00!<). !< !<-!)<=!)3<!0 2 H< != -!+0 E0!< == !+ !+ * =!+ +! !< / 48 <J F!<02//!0 JE !+0!/ =)H!<!0 !<-!)<=E0$.. /!0 /+B !/ !+B!< !< 2.+J!+ * <+! )F.!<+00!0 !< .+)!< E0 0B=)!+E0'=B<'!< E$<!)B * 0!/ )<!0!0 +0 3.=)0+BJ = )B8 < <E)! =+) 0+)B E$ !0 2< * '!-2//!0 +=B8 = +=B = <'!0+= +0=5!-B+20 BB!+0) 2<=B 3. * !E(2!<$$!< )E.! F!<<!+)B!0 JE!<).B!0 H!+B!< JE !<)3)!0 E0 2 <!'!.<!)B G20 ..!0 !+B!0 E$ !!<!0 =!+0!= 2<'0'!<= E= =20 * )<!= !+=5+!.)$B!0 +0=BJ!=8; -!. )B )E.H!')!.$!< $F< +)<! 00 ,!!/ )E.H!')!.$!< .E/!08 /+B JE/ 'EB!0 +B!+00!< +0 !< =+! !+05<==!.B! G20 .$ +=!. !/ !<0 =!BJ! =!.=B !+'!0! -J!0B!8 <2BJ!/ J!+'! +! BB+=B+- !< .!BJ * $F0$* E0 J!)0,)<+'! !)<!0/B.+ * !+'!0!0 +!0=B=B!..! +0 BB=B!+0) !<-!)<=!<J+!)!< E0 !B<!E!< !< .$ +=!. =!.=B $<!EB! =+) '0J B!0 <!+ )<! +0 !<$<0-!0 == )! B+'-!+B8 F<'!0 )/+B :F< ( &8=- !+JEB<'!08 +0 'EB!= !B<+!=-.+/ )E.H!')!.$!< +/ !<!+) !< !=20!<= == =!+0 2<'0'!< !< * 02) G+!. JE BE0 +=B8 ) &4 0$. * E<! !<!+B=)$B ,)<!.0' !+ -2//B .!BJB!0.+) ,!!/ JE'EB! BB=B!+0) G2/ 2<=+BJ!0!0 !< /00 3<$.!< 0 !< !<0=B.BE0' .!0 DK4C E0 CC +0 DK4& ' != DK4% +0 E0 !BB!< +!=!0 0+)B +/ * A-! &8 (8$(= (+-8 -$+(' E) !0 F<'!<+00!0 E0 F<'!<0 <!+=G!<-!)<=H)B E./) F< * B!+.0)/8 !< :B!< !< )E.H!' * &> 0$..! /+B ?4 G!<.!BJB!0 +0 * /!< !+0$)!0 +!0=B JE G!<<+)B!0 * +=9& 3( ==9=(-&45 E$ !< B<(!8 '!0 )/+B G2/ !+B!< !< 2.+J!+ * )!.$!<; H< G2< JH3.$ )<!0 /+B '! * !<08 +! /!+=B!0 0$..! G20 5= * '!F)<B )0!0 E0=!< ..!< 0-8; &- &8 ( @+-8 389' +0=5!-B+20 BB=B!+0) 2<=B 3. * <! /. G+!< )E.H!')!.$!<0 +/ =+!<B!0 !+/ !<9E!<!0 !< )< * 2<=B 3.-!. +=B !+ =!+0!0 2..! * /8!4 = +/-8 88= " " -!. G2/ )'!+!B=.!+B!< !<-!)< 3=B.+)!0 0-<!+= '!=B<B!B8 !EB! )0 E$ !/ !' /+B !/ )<< '!0 $F< =!+0! -<!B+G! !< !-00B8 8&9+8 /+- /&- 8&8 # / 0<B=/B E./) 0$<! =+0 != F!< 4KK8 :BF<.+) +=B +0 JE< )E.! E0 !+/ <!/=!0 != < <)B! =!+0!0 0- +0 !<=$2</ (-+ (=8 @&8 3++ 8' ) H+.