Numer 24 – 2008 SciDAVis To program dla wszystkich, którzy po- trzebują programu do analizy danych doświadczalnych. Dla naukowców z dziedziny nauk ścisłych i przyrodni- czych, dla studentów tychże nauk i dla innych zainteresowanych. Całość na stronie 13 Linux to NIE Windows Artykuł dla nowych użytkowników systemu Linux, który mają mniejsze lub większe problemy z przestawie- niem się z Windows na Linuksa. Dłu- gość artykułu odzwierciedla jak bar- dzo różnią się te dwa systemy. Całość na stronie 36 Linux w biurze – KWord Test kolejnego edytora z linuksowe- go biurka – KWord z pakietu KOffice przeznaczonego dla środowiska KDE. Całość na stronie 22 Wstępniak Spis treści Drodzy Czytelnicy System Oddajemy w Wasze ręce kolejny, tym ra- openSUSE 11...................................3 zem wakacyjny, numer Dragonii. Mimo wa- Felieton kacji redakcja oraz współpracujący autorzy nie próżnowali, o czym przekonacie się po Linux to NIE Windows...............................5 lekturze Dragonii. Software Oprócz wspomnianych na stronie tytu- SciDAVis.................................... 13 łowej artykułów o narzędziu do analizy da- Baza pod kontrolą PHP – część 2............................ 17 nych, teście aplikacji biurowych i tekście o Li- Linux w biurze – KWord............................... 22 nuksie dla początkujących zapraszam do lek- tury pozostałych artykułów. W bieżącym nu- Xtree – starszy brat Norton Commandera.......................... 26 merze możemy przeczytać o konfiguracji ser- EasyLin – Konfigurator urządzeń............................ 29 werów DHCP, NIS i urządzeń, o systemie NND – serwer DHCP................................ 32 statystyk dla serwisu internetowego, a tak- Konfigurujemy NIS................................. 34 że o nowinkach w świecie serwerów poczto- Graphviz.................................... 36 wych. Axigen – nowość na rynku serwerów poczty........................ 39 Część naszych czytelników to osoby z doświadczeniem w administracji systema- Literatura mi linuksowymi czy uniksowymi, lub auto- Książki wydawnictwa PWN.............................. 44 rzy programów i mniejszych lub większych Sztuka podstępu – Kevin Mitnick, William Simon....................... 45 aplikacji. Zachęcam Was do napisania o swo- ich pomysłach, rozwiązaniach i produktach na łamach Dragonii. Tomasz Łuczak – p.o. redaktora naczelnego Piotr Krakowiak – redaktor naczelny, założyciel, koordynacja, skład, www: http://www.dragonia.pl Paulina Budzoń – korekta, skład, forum: http://forum.dragonia.pl Rafał Domeracki – sekretarz redakcji, opieka nad hostingiem, e-mail: [email protected] Karol Kozioł – organizacja konkursów, opieka nad forum, Wszystkie publikowane materiały są objęte pra- Tomasz Łuczak – skład, wem autorskim na zasadach licencji Creative Michał Rzepka – korekta, Commons CC-BY. Nie ponosimy odpowiedzial- Piotr Szewczuk – opieka nad hostingiem, ności za treść ogłoszeń. Nazwy firm, nazwy han- Krzysztof Biskup, Łukasz Ciesielski, Keyto, Rafał Topolnicki. dlowe i znaki towarowe, użyte w publikacji jedy- Współpracujący: Grzegorz Dąbrowski, Jacek Hełka, Radek Krakowiak, nie w celach informacyjnych i są własnością po- Krzysztof Ołowski, Maciej Pilichowski, Adam Zieliński A szczególnych podmiotów. Skład za pomocą systemu LTEX fontami TeX Gyre i Latin Modern Pierwowzór layoutu Dragonia Magazine przygotował m4c numer 24 – 2008 2 System openSUSE 11 Jakub Derda - www.thenewone.pl Kłótnie zwolenników różnych dystrybucji są chyba tak stare jak one sa- Zaraz po instalacji możemy się cieszyć środowiskiem GNOME w wersji 2.22 me. Jednak zdają się być one całkiem pozbawione sensu. Świetnie obrazuje to lub KDE 3/4 (w zależności od wybranej w czasie instalacji opcji). Domyślnie odcinek komiksu UserFriendly (w ramce). Niemniej, jak wszyscy pewnie wie- znajdziemy też CompizFusion. Ktokolwiek interesował się kiedyś „uładnia- dzą, openSUSE jest najlepsze ;) Wsparcie dla komercyjnej wersji (SUSE Linux niem” swojego pingwina na pewno wie, co to. Dla obecnych użytkowników Enterprise) jest zapewniany przez firmę Novell, ona też czuwa nad rozwojem systemów z rodziny Windows powiem tylko, że Aero (efekty w Windows Vista) darmowej dystrybucji openSUSE. Tyle tytułem wstępu. Ostatnio ukazała się już jest wogóle poza konkurencją mnogość efektów, jakie znajdziemy w najnow- 11. wersja tej dystrybucji. Dlatego najpierw chciałbym przyjrzeć się zmianom szym oS, a szybkość ich działania zadziwi niejednego właściciela „blaszaka”. w stosunku do poprzedniej wersji, 10.3. Przede wszystkim aktualizacji uległ Dla osób mobilnych do wyboru jest także m.in. Xfce – lekkie i szybkie środo- kernel – mamy obecnie wersje 2.6.25.4 (pełny changelog tej wersji dostępny wisko graficzne (osobiście preferuje właśnie je także na desktopie). pod adresem [1]). Ponadto znajdziemy tam gcc w wersji 4.3 oraz X.org 7.3 A więc zainstalowaliśmy już naszego openSUSE, pobawiliśmy się pulpitem, (pełna lista aktualizacji znajduje się na [2]). przyszedł czas na programy. Ale zacznijmy od początku. Programiści położyli duży nacisk na przy- Standardowo z ważniejszych dostajemy Firefoksa w wersji 3, Banshee 1.0 (o nim spieszenie i uproszczenie instalacji, dzięki temu na moim laptopie (Core Duo nieco więcej za chwilę) oraz nieco zmodyfikowaną wersję OpenOffice.org 1,66GHz, 512MB RAM) instalacja trwałą dosłownie chwilę, a przyjemna dla 2.4. Zacznijmy może od Banshee. Jest to dedykowany odtwarzacz multime- oka grafika w tle czyniła cały proces jeszcze przyjemniejszym. diów. chciałem powiedzieć kombajn multimedialny. Katalogowanie muzyki i filmów, poprawiona integracja z serwisem last.fm, „inteligentne” odtwarzanie losowe, możliwość wypalania płyt CD z muzyką – to tylko niektóre z funkcji najnowszej wersji. Pełniejszy opis funkcjonalności znajdziemy pod adresem [4]. W kwestii pakietu biurowego w stosunku do standardowej wersji poprawiono m.in. współpracę z programem MS Excel, obsługę makr VBA, możliwość korzy- stania z bibliotek Mono (odpowiednik .NET znanych z systemów Windows). Ponadto teoretycznie otwiera się szybciej i szybciej działa (osobiście tego nie testowałem, takie są zapewnienia twórców). Wersje stand-alone tego pakietu można znaleźć na stronie [6]. Bardziej zaawansowani użytkownicy z pewnością docenią poprawki w Zypp’ie silniku zarządzania oprogramowaniem. Rysunek 2 przedstawia po- równanie najnowszego Zypp’a oraz podobnych systemów pod kątem zużycia pamięci RAM. Kolejna aktualizacja dotyczy m.in. wygody obsługi. Zintegrowanie agenta powiadamiania o aktualizacjach z wszystkimi środowiskami graficznymi, in- tuicyjne ikonki i aktualizacje na bierząco – to chyba najważniejsze zalety. Rysunek 1. Zrzut ekranu podczas instalacji numer 24 – 2008 3 System tacji w wersji drukowanej i ładne, kartonowe pudełko. Linki do sklepów dla odpowiednich regionów znajdziemy na stronie [5]. Mam nadzieję, że przekonałem przynajmniej kilka osób do choćby spróbo- wania – to jest jak narkotyk, nie da się już od tego uciec ;) Rysunek 2. Porównanie popularnych silników zarządzania oprogramowaniem Nieco na końcu zostawiłem jeden z najważniejszych elementów: YaST. Jest to centrum sterowania systemem, z tekstowym oraz graficznym interfejsem (w obecnej wersji został przebudowany). W mojej opinii jest to najbardziej intuicyjne narzędzie, z jakim miałem do czynienia w innych dystrybucjach. Used by Permission – All Rights Reserved – www.userfriendly.org Właściwie to ono zadecydowało, że pracuje teraz na dystrybucji openSUSE, — To przechodzi wszelkie pojęcie. Piotr poszedł i zainstalował SUSE na naszych a nie np. na Ubuntu. Ponadto sposób zarządzania nieco przypomina ten znany serwerach. Gaaah, popatrz na to. z systemów Windows – ustawienia są pogrupowane wg kategorii, przez co — Może to tylko moje zdanie, ale na moje oko nie różni się od RedHat czy Debia- nowi użytkownicy powinni się szybko odnaleźć w nowych „realiach”. na. Jeśli chodzi o spolszczenie, bo jest ono z pewnością ważne dla wielu użyt- — Czy Ty tego nie widzisz? Tu po prostu wszystko jest źle! kowników, dzięki wysiłkom rodzimych tłumaczy system jest przetłumaczony w 94 procentach (angielskie określenia naprawde ciężko spotkać, mnie się to Odnośniki jeszcze nie udało ;) ), co daje nam 19. miejsce na świecie. Nie powiedziałem jeszcze jak zdobyć naj- [1] http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.25.4 [2] http://en.opensuse.org/Product_Highlights/11.0 nowszą wersję – tutaj mamy dwie opcje. [3] http://i18n.opensuse.org/stats/trunk/toplist.php Opcja „standardowa” polega na pobraniu no- [4] http://banshee-project.org/download/archives/1.0.0/ śników instalacyjnych z internetu (do wyboru [5] http://en.opensuse.org/Buy_openSUSE mamy torrent lub standardowo z HTTP). War- [6] http://go-oo.org to wspomnieć, że wcześniej możemy prze- [7] http://software.opensuse.org testować funkcjonalność systemu dzięki Li- veCD, jednak jest to dosyć okrojona z opro- gramowania wersja. Jak nietrudno się domy- śleć pobranie jest bezpłatne i nie otrzymujemy żadnego oficjalnego wsparcia. Więcej infor- macji oraz linki do pobrania na [7]. Alternaty- wą jest zakup wersji pudełkowej, koszt to 60 euro, jednak w pakiecie dostajemy 90-dniową pomoc techniczną, a także komplet dokumen- numer 24 – 2008 4 Felieton Linux to NIE Windows Dominic Humphries, tªumaczenie: Grzegorz D¡browski OldEnt Artykuł ten został napisany dla sto- Inny, może bardziej Ci bliższy przykład to Firefox. Jeden z największych sunkowo nowych użytkowników Li- open source’owych sukcesów – przeglądarka, która podbiła świat. Czy osią- nuksa, który mają mniejsze lub większe gnęła swój sukces dzięki temu, że była wierną imitacją najpopularniejszego