Čtrnáctideník pro Votice a Mikroregion Džbány VOTICKÉBystřice u Benešova • Červený Újezd • Heřmaničky • Jankov • Ješetice • Miličín • NeustupovNOVINY • Olbramovice • Ratměřice • Smilkov • Střezimíř • Vojkov • Votice • Vrchotovy Janovice • Zvěstov Ročník XXV • Číslo 14-15 Cena 10 Kč • Vydáno 31. 07. 2015 Vodou není radno plýtvat Na zastupitelstvu, které se mimořádně (mimo rozpláno- vané termíny) sešlo v pondělí 27. července zazněla též infor- mace, související s vydatností zdrojů pitné vody a dlouhotrva- jícím suchem. Bylo přijato usne- sení, jímž se zastupitelé obracejí na občany a žádají, aby s pitnou vodou z městského vodovodu na- kládali hospodárně. Nejvydatnější z vrtů v Líštěnci, který byl znovuvybudován (před časem došlo k jeho sesunutí) ne- splnil hygienické normy a musel být odstaven. Jako náhradní byl zprovozněn a zapojen jiný vrt. Co je důvodem znečištění vrtu Starosta Votic Jiří Slavík přednesl na Husově dni ve čtvrtek 25. 6. slavnostní projev před Husovým sborem. Foto: J. Špačková u Líštěnce, se zatím neví. Menší vydatnost je zaznamenána i ze zdrojů u Oldřichovce, proto bude Jaký osud čeká „Všichni musíme táhnout za jeden snaha otevřít zářezy a zjistit, zda zdroje skutečně vysychají. Určitou Finanční úřad provaz,“ říká Georg Ketzler možnost zdrojů pitné vody nabízí studny u starého vodojemu. ve Voticích? ROZHOVOR S ŘEDITELEM historicky nejlepší výsledky hospo- Jisté je, že období sucha a s ním VOTICE/PRAHA V květnu SPOLEČNOSTI BRANTNER, daření společnosti z pohledu obratu spojený pokles hladiny spodních přišel do redakce Votických novin SPOLUVLASTNÍKA VOTIC- i zisku za rok 2014 byly v roce 2015 vod, poznamenal vydatnost zdrojů dotaz týkající se případného zrušení KÉHO COMPAGU opět překonány. pitné vody. Ve Voticích ji ještě sní- místní pobočky finančního úřadu. VOTICE/KREMS AN DER Po volbách se změnilo vedení žilo nutné vyřazení vrtů v Líštěnci. Oslovili jsme tehdy s prosbou o vy- DONAU Georg Ketzler řídí kon- města Votice. Jaká je současná Situaci od začátku července řeší jádření tiskovou mluvčí Finančního cern Brantner, který je mimo jiné spolupráce s votickým starostou? vlastník vodovodu - Město Votice úřadu pro Středočeský kraj Jiřinu také polovičním vlastníkem spo- Ano, vedení města Votice se - s jeho provozovatelem - společ- Plášilovou, která uvedla: „Finanční lečnosti COMPAG Votice s.r.o., po volbách změnilo, co se však ností COMPAG Votice. Je však správa kontinuálně analyzuje svou devět let. V oboru rakouského od- nezměnilo, je majetková struktura jasné, že průzkum, případně hle- činnost z hlediska svých cílů, efektiv- padového hospodářství pracuje již společnosti COMPAG Votice s.r.o. dání nových zdrojů pitné vody by nosti výkonu i rozsahu svých činností. třiadvacet let. Je mu padesát let, je Společnost stále patří z 50 % Městu byl nutný, i kdyby neudeřilo sucho Otázka rušení pokladen na řízených ženatý a má dvě dcery. V souvis- Votice a z 50 % našemu koncernu. posledních týdnů. územních pracovištích (územní pra- losti s v poslední době častějšími Dle mého názoru by měl být zájem coviště mimo sídlo okresního města), jednáními obou partnerů - Města obou společníků stejný, a to aby se Zastupitelé žádají nebo případného zrušení těchto Votice a rakouské firmy Brantner společnost dále rozvíjela, aby se jí územních pracovišť, je předmětem a jmenováním nového jednatele dařilo řešit úkoly svěřené jí jejími občany města, probíhajícího projektu Generálního COMPAGU Votice s.r.o. za město zákazníky k jejich spokojenosti aby vzhledem k výše finančního ředitelství, který je teprve Martina Slavíka jsem ho požádala a svým majitelům přinášela nejen uvedeným informacím na počátku. Je třeba nejprve analy- o rozhovor. vyhovující tržní zhodnocení vlože- používali pitnou zovat řadu údajů, zvážit souvislosti, Jste spokojený s obsazením ného kapitálu, ale i další pozitiva, a teprve potom bude přijato konkrétní pozice jednatele COMPAGu Vo- jinak obtížně měřitelná. Pan starosta vodu z městského rozhodnutí. V současné době není tice za město panem Martinem Jiří Slavík není žádným nováčkem vodovodu učiněn žádný závěr, tzn. ani termín Slavíkem? na pozici starosty, tedy ani zástupce pouze k pitným realizace závěrů projektu.“ Majitelé společnosti COMPAG společníka společnosti COMPAG Jaké kroky byly dosud učiněny, Votice s.r.o. se společně rozhodli, že Votice s.r.o., takže si také plně uvě- a hygienickým účelům, jsme se v pátek 17. července zeptali do funkce druhého jednatele jme- domuje odpovědnost, která pro něj nikoli k užitkovým účelům, starosty Votic Jiřího Slavíka. nují Martina Slavíka. Doufám, že z této funkce vyplývá. Po poslední např. k napouštění Jaká jednání jste vedli? jsme - a mluvím nyní i za pana sta- valné hromadě bych chtěl také ve- bazénů, Dne 1. června jsme jednali s ře- rostu - učinili správné rozhodnutí. řejně deklarovat, že zájmem obou mytí vozidel nebo ditelem Územního pracoviště Fi- Výkonný řídící tým společnosti je společníků je společný postup zalévání zahrádek. nančního úřadu pro Středočeský kraj tedy opět kompletní a jako jeden ze v další podpoře růstu společnosti, Pokračování na str. 6 spolumajitelů si mohu jen přát, aby Pokračování na str. 5 2 strana Votické noviny ročník XXV, číslo 14-15 ciálních věcí, na základě které: a) souhlasí s návrhem na vyřazení vozidla ohledně komínového systému v provozovně Usnesení a) uložila radním podrobně prostudovat GAZ M 69 BNB-94-69 (MVOTP000449C) pohostinství v budově čp. 741, ulice Wolke- navržená Pravidla pro přidělování bytů jednotky požární ochrany Budenín a do- rova, Votice a předat se svým doporučeným Informace a uzavírání nájemních smluv na byty v DPS, poručuje ZMě vyřadit vozidlo z majetku řešením k rozhodnutí Radě města. ze 17. schůze Rady města Votic konané b) připravit připomínky k „Pravidlům“, města, Usnesení dne 10. 6. 2015 c) projednat „Pravidla“ s případnými při- b) schvaluje prodej GAZ M 69 BNB-94-69 Rada města projednala žádost o poskyt- Zveřejňována je upravená verze usnesení pomínkami na následné schůzi Rady města. (MVOTP000449C) za nejvyšší nabídku a fi- nutí příspěvku na vydání knihy pohádek z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu Usnesení nanční výtěžek z prodeje použít na opravu Myšky z Čeřenské hory paní Mgr. Jaroslavy zveřejňovaných osobních údajů podle zákona Rada města po projednání zprávy rozhodla CAS Š 706 RTHP zásahové jednotky JPO Pospíšilové, na základě které: o ochraně osobních údajů uzavřít nájemní smlouvu na pronájem části V Budenín. a) schválila individuální dotaci ve výši Usnesení nebytového prostoru v čp. 800, ul. Husova Usnesení 2 000 Kč na vydání knihy pohádek Myšky Rada města po projednání rozhodla: (chirurgická ambulance) na pozemku st. Rada města po projednání souhlasí se z Čeřenské hory, a) Ukončit pachtovní smlouvu ze dne 14. 1660 k.ú. Votice o celkové výměře 34,95 m² změnami směrnice č. 1/2014, Zadávání b) schválila veřejnoprávní smlouvu na po- 11. 2014 dohodou. s právnickou osobou MUDr. Zdeněk Špale veřejných zakázek malého rozsahu, dle skytnutí individuální dotace ve výši 2 000 Kč b) Vyhlásit záměr pachtu pozemku parc. č. chirurgie, s.r.o., IČ 03843181. Nájemné vy- předložených návrhů a ukládá místosta- pro paní Mgr. Jaroslavu Pospíšilovou. 1684/15 trvalý travní porost o výměře 76 m², šetřovna a sádrovna 31,15 m² za 310 Kč/m²/ rostovi města Janu Kučerovi a tajemnici Usnesení pachtovné bude ve výši 7 Kč/m²/rok. Tento rok a společné prostory 3,8 m² za 160 Kč/ úřadu připravit směrnici dle návrhu. Rada města v souladu s usnesením č. 17/10 pozemek je zapsán na LV č. 10001 pro obec m²/rok. Nájem na dobu neurčitou. ze dne 10. 6. 2015 projednala nová pravi- a katastrální území Votice u Katastrálního Usnesení Informace dla pro přidělování bytů v DPS s tím, že úřadu pro Středočeský kraj, katastrální Rada města po projednání zprávy rozhodla z 18. schůze Rady města Votic konané schválila Pravidla pro přidělování bytů pracoviště Benešov. uzavřít dodatek k nájemní smlouvě týkající dne 22. 6. 2015 a uzavírání nájemních smluv na byty Usnesení se povolení podnájmu v nájemní smlouvě Zveřejňována je upravená verze usnesení v DPS se zapracovanými připomínkami Rada města po projednání rozhodla: na pronájem nebytového prostoru v čp. 554, z důvodu dodržování přiměřenosti rozsahu radních. Pravidla nabývají účinnosti dnem a) Ukončit nájemní smlouvu ze dne 29. U Autobusového nádraží ve Voticích na po- zveřejňovaných osobních údajů podle zákona 23. června 2015. 04. 1999 dohodou. zemku parc. č. St. 1461/1 k.ú. Votice. Ostatní o ochraně osobních údajů Usnesení b) Vyhlásit záměr pachtu pozemku parc. ujednání nájemní smlouvy zůstávají stejná. Usnesení Rada města po projednání vydává v sou- č. 882/30 zahrada o výměře 131 m² v ka- Usnesení Rada města po projednání žádosti dopo- ladu s ustanovením § 102 odst. 3 zákona č. tastrálním území Votice. Pachtovné bude Rada města po projednání žádosti M. Ma- ručuje Zastupitelstvu města Votic schválit 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších ve výši 7 Kč/m²/rok. reše schvaluje přemístit jeden z květináčů záměr prodeje nemovité věci - pozemku předpisů, směrnici města Votic č. 1/2015, Usnesení umístěných na Komenském náměstí, Votice parc. č. 1347/4 ovocný sad o výměře 3 625 Zadávání veřejných zakázek malého roz- Rada města po projednání žádosti společ- na chodník před dům čp. 12, Komenského m² v katastrálním území Budenín. sahu, účinnou od 1. 7. 2015. nosti Stavo plus Votrubová, s.r.o., schvaluje nám., Votice za účelem zajištění bezpeč- Usnesení Usnesení umístění stavby na pozemku parc. č. 2030/3 nosti chodců. Rada města schvaluje rozpočtové opatření Rada města schvaluje uzavření příkazní a částečně na hranici s pozemkem parc. č. Usnesení č. 9/2015, zpracované referentkou pro roz- smlouvy mezi městem Votice a společností 1998/8 - ostatní plocha, který je ve vlast- Rada města po projednání schvaluje gene- počet a financování. JM LIGHT, s.r.o., zastoupenou Ing. Olgou nictví města Votic. rální opravu LED tabule na autobusovém Usnesení Mokošovou, na zajištění a administraci Usnesení nádraží ve Voticích dle cenové nabídky Rada města po projednání přihlášek na pro- otevřeného řízení pro veřejnou zakázku Rada města projednala plnění usnesení č. firmy APEX spol. s r. o., Na Ochoze 581, nájem bytu schvaluje uzavřít nájemní malého rozsahu na nákup 30 ks hnědých 16/4 ze dne 28.