<p>Learning Agreement | Contract d’études | Studienvereinbarung EU Mobility, Swiss Mobility, Non-EU Mobility STUDENT’S DATA | DONNÉES PERSONNELLES DE L’ÉTUDIANTE/E | ANGABEN STUDENT/-IN Name | Nom | Name First name | Prénom | Vorname Registration number | matricule | Matrikelnummer Home institution | Haute école d’origine | Heimhochschule PHBern, * Country | Pays Host institution | Haute école d’accueil | Gasthochschule Country | Pays Exchange programme | Programme de mobilité | EU Mobility Austauschprogramm Swiss Mobility Non-EU Mobility Academic year | Année universitaire | Akademisches Jahr 2016/17 2017/18 Semester | Semestre | Semester Fall | Automne | Herbst Spring | Printemps | Frühjahr *(bitte Institut einfügen)</p><p>Formular G4 (April 2016) 1/5 PROPOSED STUDY PROGRAMME | PROGRAMME D’ÉTUDES PROPOSÉ | VORSCHLAG FÜR STUDIENPROGRAMM PHBern (Home institution | Haute école d’origine | Heimhochschule) Host institution | Haute école d’accueil | Gasthochschule Code Course | Cours | Veranstaltung Credits Code Course | Cours </p><p>Formular G4 (April 2016) 2/5 Learning Agreement | Contract d’études | Studienvereinbarung Student | Étudiant-e | Student/-in: Home institution | Haute école d’origine | Heimhochschule: PHBern, (www.phbern.ch)</p><p>Formular G4 (April 2016) 3/5 PROPOSED STUDY PROGRAMME | PROGRAMME D’ÉTUDES PROPOSÉ | VORSCHLAG FÜR STUDIENPROGRAMM PHBern (Home institution | Haute école d’origine | Heimhochschule) Host institution | Haute école d’accueil | Gasthochschule Code Course | Cours | Veranstaltung Credits Code Course | Cours </p><p>Place and date | Student’s signature | Signature Lieu et date | Ort und Datum étudiant-e | Unterschrift Student/-in</p><p>Place and date | Signature home institution | Signature Haute Lieu et date | Ort und Datum école d’origine | Unterschrift Heimhochschule</p><p>Place and date | Signature host institution | Signature Haute Lieu et date | Ort und Datum école d’ accueil | Unterschrift Gasthochschule</p><p>Formular G4 (April 2016) 4/5 Learning Agreement | Contract d’études | Studienvereinbarung Student | Étudiant-e | Student/-in: Home institution | Haute école d’origine | Heimhochschule: PHBern, (www.phbern.ch)</p><p>CHANGES TO LEARNING AGREEMENT | MODIFICATIONS DU CONTRACT D’ÉTUDES | ÄNDERUNGEN DER STUDIENVEREINBARUNG Home institution | Haute école d’origine | Heimhochschule Host institution | Haute école d’accueil Deleted | Added | annulé | ajouté | gelöscht zusätzlich Code Course | Cours | Veranstaltung Credits Code</p><p>Place and date | Student’s signature | Signature Lieu et date | Ort und Datum étudiant-e | Unterschrift Student/-in</p><p>Place and date | Signature home institution | Signature Haute Lieu et date | Ort und Datum école d’origine | Unterschrift Heimhochschule</p><p>Place and date | Signature host institution | Signature Haute Lieu et date | Ort und Datum école d’accueil | Unterschrift Gasthochschule</p><p>Formular G4 (April 2016) 5/5</p>