J. Rachtan, A. Sokołowski, M. Geleta, Ł. Molong Nowotwory złośliwe w województwie małopolskim w 2018 roku Cancer in Małopolska voivodship in 2018 Publikacja została zrealizowana ze środków finansowych Ministra Zdrowia w ramach programu wieloletniego pn. Narodowa Strategia Onkologiczna, w zakresie zadania pn. Wspomaganie systemu rejestracji nowotworów. Kraków 2020 NARODOWY INSTYTUT ONKOLOGII im. MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY ODDZIAŁ W KRAKOWIE ul. Garncarska 11, 31-115 Kraków tel./fax (+48) 12 634 82 91 ZAKŁAD EPIdeMIOLOGII Kierownik: prof. dr hab. n. med. Jadwiga Rachtan tel. (+48) 12 634 82 40 e-mail [email protected] [email protected] Justyna Bajorek mgr Małgorzata Geleta Zofia Kołodziejczyk mgr Łucja Molong prof. dr hab. Andrzej Sokołowski Uniwersytet Ekonomiczny w Krakowie ISBN: 978-83-950016-2-8 © Copyright by Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie Państwowy Instytut Badawczy Oddział w Krakowie OPRACOWANIE GRAFICZNE Studio Siedem Żółtowski Grzegorz ul. Myślenicka 186 30-698 Kraków www.studiosiedem.com.pl Redaktor techniczny: Jarosław Świtniewski Autorzy bardzo serdecznie dziękują Urzędowi Statystycznemu w Krakowie za przekazane informacje o umieralności na nowotwory złośliwe w województwie małopolskim SPIS treści SUMMARY ....................................................................................................................................................... 11 WStęP .............................................................................................................................................................. 12 Materiał i metoda ........................................................................................................................................ 12 Kompletność i jakość rejestracji .................................................................................................................. 13 Omówienie ..................................................................................................................................................... 14 Zachorowania ............................................................................................................................................. 14 Zgony ........................................................................................................................................................... 15 Przeżycia chorych na nowotwory złośliwe ............................................................................................... 15 ZACHOROWANIA (Cancer incidence) ......................................................................................................... 35 ZGONY (Deaths) ............................................................................................................................................... 59 PRZEŻYCIA CHORYCH NA NOWOTWORY ZŁOŚLIWE (Survival of cancer patients) ................... 81 OBJaśnienia DO rycin ............................................................................................................................ 85 ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW Z Dnia 18 MARCA 2015 R. ...................... 85 KARTA ZGŁOSZENIA NOWOTWORU ZŁOśliwego ...................................................................... 86 Zgłaszalność karT nowoTworowych .................................................................................. 88 SPIS TABEL Tabela 1 ........................................................................................................................................................... 17 Struktura populacji województwa małopolskiego w podziale na płeć i 5-letnie grupy wieku w 2018 roku The structure of Małopolska voivodship population by sex and 5-year age groups in 2018 Tabela 2 ........................................................................................................................................................... 37 Zachorowania na nowotwory złośliwe według częstości występowania i płci, Województwo Małopolskie 2018 New cases in the leading cancer sites by sex, Małopolska voivodship 2018 Tabela 3 ........................................................................................................................................................... 38 Zachorowania na nowotwory złośliwe według umiejscowienia i płci – Mężczyźni, Województwo Małopolskie 2018 New cancer cases by site and sex – Males, Małopolska voivodship 2018 Tabela 4 ........................................................................................................................................................... 40 Zachorowania na nowotwory złośliwe według umiejscowienia i płci – Kobiety, Województwo Małopolskie 2018 New cancer cases by site and sex – Females, Małopolska voivodship 2018 Tabela 5 ........................................................................................................................................................... 43 Zachorowania na nowotwory złośliwe w podziale na płeć i 5-letnie grupy wieku, Województwo Małopolskie 2018 Cancer incidence by sex and 5-year age groups, Małopolska voivodship 2018 Tabela 6 ........................................................................................................................................................... 45 Liczba zachorowań na nowotwory złośliwe według umiejscowienia i 5-letnich grup wieku – Mężczyźni, Województwo Małopolskie 2018 Registered new cancer cases by site and 5-year age groups – Males, Małopolska voivodship 2018 Tabela 7 ........................................................................................................................................................... 47 Liczba zachorowań na nowotwory złośliwe według umiejscowienia i 5-letnich grup wieku – Kobiety, Województwo Małopolskie 2018 Registered new cancer cases by site and 5-year age groups – Females, Małopolska voivodship 2018 Tabela 8 ........................................................................................................................................................... 51 Zachorowania na nowotwory złośliwe w wybranych grupach rozpoznań według powiatów – Mężczyźni, Województwo Małopolskie 2018 New cancer cases by sites and provinces – Males, Małopolska voivodship 2018 Tabela 9 ........................................................................................................................................................... 52 Zachorowania na nowotwory złośliwe w wybranych grupach rozpoznań według powiatów – Kobiety, Województwo Małopolskie 2018 New cancer cases by sites and provinces – Females, Małopolska voivodship 2018 Tabela 10 ........................................................................................................................................................ 53 Współczynniki surowe zachorowalności na nowotwory złośliwe według umiejscowienia, płci i powiatów – Mężczyźni, Województwo Małopolskie 2018 Crude cancer incidence rates by site, sex and provinces – Males, Małopolska voivodship 2018 Tabela 11 ........................................................................................................................................................ 55 Współczynniki surowe zachorowalności na nowotwory złośliwe według umiejscowienia, płci i powiatów – Kobiety, Województwo Małopolskie 2018 Crude cancer incidence rates by site, sex and provinces – Females, Małopolska voivodship 2018 Tabela 12 ........................................................................................................................................................ 58 Zachorowania na nowotwory złośliwe według częstości występowania i płci, Kraków 2018 New cases in the leading cancer sites by sex and frequency, Cracow 2018 Tabela 13 ........................................................................................................................................................ 61 Zgony na nowotwory złośliwe według częstości występowania i płci, Województwo Małopolskie 2018 Deaths in the leading cancer sites by sex and frequency, Małopolska voivodship 2018 Tabela 14 ........................................................................................................................................................ 62 Zgony na nowotwory złośliwe według umiejscowienia i płci – Mężczyźni, Województwo Małopolskie 2018 Deaths from cancer by site and sex – Males, Małopolska voivodship 2018 Tabela 15 ........................................................................................................................................................ 64 Zgony na nowotwory złośliwe według umiejscowienia i płci – Kobiety, Województwo Małopolskie 2018 Deaths from cancer by site and sex – Females, Małopolska voivodship 2018 Tabela 16 ........................................................................................................................................................ 66 Zgony na nowotwory złośliwe w podziale na płeć i 5-letnie grupy wieku, Województwo Małopolskie 2018 Deaths from cancer by sex and 5-year age groups, Małopolska voivodship 2018 Tabela 17 ........................................................................................................................................................ 68 Liczba zgonów na nowotwory złośliwe według umiejscowienia i 5-letnich grup wieku – Mężczyźni, Województwo Małopolskie 2018 Registered deaths from cancer cases by site and 5-year age groups – Males, Małopolska voivodship 2018 Tabela 18 .......................................................................................................................................................