Die kleine Zeitung für Zetzwil und die Region 09/ 2020 Titelbild: Yogastudio YOGITA dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli GEMEINDE Gemeinde Zetzwil Clevere Glas-Lösungen Aus dem Gemeinderat Gemeindeverwaltung Zetzwil Geschätzte Einwohne- für innen und aussen Hauptstrasse 9 rinnen und Einwohner 5732 Zetzwil von Zetzbu Telefon: 062 767 20 20 Glasduschen Telefax: 062 767 20 29 Mit grossem Bedauern E-Mail: [email protected] muss ich Ihnen mitteilen, Wintergärten Web: www.zetzwil.ch dass unsere Gemeinde- rätin, Edith Kyburz, aus gesundheitlichen Grün- Öffnungszeiten den vorzeitig von ihrem Amt zurücktritt. Dieser Glastüren Montag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00 Schritt ist ihr überaus schwer gefallen, zumal sie Dienstag 08.00 – 11.30 geschlossen nie die Chance hatte, richtig Fuss zu fassen. Sie Sitzplatzverglasungen Mittwoch 08.00 – 11.30 14.00 bis 16.00 hätte gerne mit Herzblut investiert, jedoch wurde Donnerstag 08.00 – 11.30 geschlossen und wird sie Immer wieder von gesundheitlichen Glasgeländer Freitag 08.00 – 14.00 durchgehend Rückschlägen eingeholt. Direkt vom Hersteller Impressum Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00, HAUSMESSE dorfheftli.ch, [email protected] Sept. 2020 Ihr Partner für Samstag, 12. Besuchen Sie unsere Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker 9.30 –15.00 Uhr grosse Ausstellung (fhu), Dirk C. Buchser (dcb). Reporter: Peter Siegrist (psi), Debora Mazza Immobilienverkauf (dem), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg) Wir freuen uns auf Sie! Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Wy- nental), Sylvie Minnig (Region) Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch Drucktermin: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli HAERRY & FREY AG WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2020: GLASTECHNIK Auflage Dorfheftli Zetzwil: 675, Gesamtauflage: 16 964 SPIEGEL Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage Haerry & Frey AG Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch Widenmatt 2 Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch CH-5712 Beinwil am See Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver- Telefon 062 765 04 04 vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt. PERFORMANCE myclimate-Zertifizierung: neutral 01-15-709070 www.glas-haerry.ch Drucksache myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion 3 HFB_Dorfheftli_134x198_Glasloesung_Hausmesse_120820.indd 1 12.08.20 12:09 GEMEINDE Gemeinde Zetzwil Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung «Liebe Edith, wir wünschen dir die Kraft eines Bä- Der Kanton muss den Rücktritt noch genehmigen. Am Freitag, 14. August 2020, trafen sich 7 Jung- essen und kühlen Getränken belohnt. Im Laufe ren, den Mut eines Löwen und alle Unterstützung, bürger aus Leimbach und 12 Jungbürger aus Zetz- des gemütlichen Abends wurde den Jungbürgern die du brauchst und in aller Form verdienst. Wir Herzlichst, Daniel Heggli wil mit Jahrgang 2001 und 2002 im Freizeithaus noch ein Geschenk in Form einer Jahresschrift des danken dir für alles, was du beitragen konntest Gemeindeammann Onderwerch. Dort wurden sie von den beiden Wynentalerblatts aus ihrem Geburtsjahr, welche und beigetragen hast! Deinen beinahe grenzen- Gemeindeammännern, Janine Murer und Dani- speziell für diesen Anlass bearbeitet wurde, über- losen Durchhaltewillen hast du schon mehrmals el Heggli, begrüsst. Ebenfalls vor Ort waren die reicht. unter Beweis gestellt – mach weiter so! Wir den- Gemeindeschreiber und eine Delegation der Ge- ken an dich.» meinderäte der beiden Gemeinden. Beim Apéro, Provisorische Steuern 2020 welcher durch den Stellenleiter Freizeithaus On- Die Abteilung Finanzen weist darauf hin, dass derwech, Meinrad Dörig, offeriert wurde, fand am 31. Oktober 2020 die provisorischen Steuern ein reger Austausch zwischen den jungen Leuten 2020 zur Zahlung fällig sind. Falls es Ihnen nicht und den Behördenvertretern statt. Die Gemein- möglich ist, die Steuern bis zum 31. Oktober 2020 Gemeindenachrichten deammänner Murer und Heggli appellierten, dass fristgerecht zu bezahlen, bitten wir Sie, sich mit die Jungbürger die Zukunft sind und ihre Rechte der Abteilung Finanzen (Telefon 062 767 20 21) Häckseldienst vom 25. September 2020 Nähere Auskünfte erteilt gerne Revierförster Peter auf Mitsprache in der Demokratie u.a. mit der Teil- in Verbindung zu setzen. Wir weisen Sie darauf Am Freitag, 25. September 2020, wird der nächste Gautschi unter Telefon 079 332 77 08. nahme an Gemeindeversammlungen nutzen sol- hin, dass auch provisorische Steuerforderungen Häckseldienst angeboten. Anmeldungen nimmt len. Nach einer Führung durch die Räumlichkeiten betrieben werden können. die Gemeindeverwaltung bis am Mittwoch, 23. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen des Onderwerchs wurde die weitere Feier auf den September 2020, unter der Telefonnummer 062 wir uns auf deine schriftliche Bewerbung mit den Rigiblickhof verlegt. Dort fand unter der Anlei- Herzlichen Glückwunsch 767 20 20 entgegen. üblichen Unterlagen bis am 20. September 2020 tung der Gastgeber, Yvonne und Vic Leutwyler, Bolliger Theresa durfte am 17. August 2020 ihren an: Gemeindekanzlei Zetzwil, Hauptstrasse 9, eine Geschicklichkeits-Olympiade satt, welche die 85. Geburtstag und Burgherr Viola am 19. August Freie Lehrstelle als Forstwart EFZ 5732 Zetzwil. fröhliche Stimmung noch weiter ansteigen liess. 2020 ihren 90. Geburtstag feiern. Wir wünschen Auf August 2021 ist beim Forstbetrieb Gonten- Nachdem viel Schweiss geflossen war, wurden den Jubilarinnen nachträglich nochmals beste Ge- schwil-Zetzwil-Leutwil eine Lehrstelle als Forst- die Teilnehmer mit einem vorzüglichen Nacht- sundheit und alles Gute. wart EFZ neu zu besetzen. Jungbürgerfeier der Gemeinden Leimbach und Zetzwil Wir bieten dir eine interessante und vielseitige 3-jährige Ausbildung in den Wäldern des Forst- t betriebes Buholz. Freude an der Natur und der e t Arbeit im Freien, gute gesundheitliche Konstitu- s tion, Selbständigkeit, Verantwortungsbewusstsein ü und technisches Verständnis sind von Vorteil. Die r e Haupttätigkeit im Forstbetrieb umfasst Holzernte, g 5732 Zetzwil Tel. 062 773 26 26 www.pamo.ch Aufforstungen, Waldpflege sowie Bau und Unter- u t halt von Waldstrassen und Wegen. g 6052 Hergiswil 6340 Baar 6500 Bellinzona 7503 Samedan 8820 Wädenswil GERÜSTE 4 Quelle: Gemeindeverwaltung Zetzwil 5 6752_148x52_5_def.indd 5 30.3.2010 17:54:11 Uhr GEMEINDE Gemeinde Zetzwil Tankrevisionen Hauswartungen Gemeindenachrichten – Fortsetzung Entfeuchtungen Öffentliche Auflage Baugesuche Bauherrschaft: Mosimann Christian und Sara, Mairütistrasse 125, 5732 Zetzwil Grundeigentümer: Mosimann Christian, Mairütistrasse 125, 5732 Zetzwil Erismann AG Projektverfasser: Meuschke Sven, Luzernerstrasse 47, 5712 Beinwil am See 5616 Meisterschwanden Tel. 056 667 19 65 Bauobjekt: Ersatz der Ölheizung durch LW-WP mit Aussenaufstellung, Ersatz Silo, www.erismannag.ch Neubau Mistlager, Umnutzung best. Mistlager zu Schwimmteich, Abbruch Schweinestall und Neubau Wagen-schopf, Spielturm Bauplatz: Mairütistrasse 125, Parzellen Nrn. 385 und 735, Gebäude Nrn. 362, 306 und 117 Öffentliche Auflage: 17. August 2020 bis 15. September 2020 Kantonales Gesuch: Abteilung für Baubewilligungen Bauherrschaft: Eichenberger Daniel und Monika, Hinterdorfstrasse 15,5732 Zetzwil Grundeigentümer: Eichenberger Daniel und Monika, Hinterdorfstrasse 15, 5732 Zetzwil Projektverfasser: Eichenberger Daniel und Monika, Hinterdorfstrasse 15, 5732 Zetzwil Bauobjekt: Umbau und Umnutzung bisherige Scheune zu Garage und Wohnung Bauplatz: Hinterdorfstrasse 15, Parzelle Nr. 545, Gebäude Nr. 15 Öffentliche Auflage: 28. August 2020 bis 28. September 2020 Kantonales Gesuch: Abteilung für Baubewilligungen Einsprachen: Während der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat. Einsprachen müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Veranstaltungskalender Die nachfolgend aufgeführten Termine sind aufgrund der anhaltenden Coronapan-demie nach wie vor mit Vorsicht zu geniessen. Änderungen bleiben vorbehalten. September Do. 10. Blutspenden, Schulhaus Gontenschwil Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil Do. 10. 20.00 Hock im Bären (Lieblingsrezepte tauschen) Landfrauen Zetzwil Mo. 28. Herbst-PLK, Oberentfelden FTV Zetzwil Oktober Fr. 09. 18.00-22.00 Raclette-Essen in der Grünaustube Sportschützen Zetzwil Sa. 10. 13.00-22.00 Raclette-Essen mit Plauschschiessen Sportschützen Zetzwil So. 11. 11.00-15.00 Raclette-Essen in der Grünaustube Sportschützen Zetzwil Quelle: Gemeindeverwaltung Zetzwil 7 GEMEINDE Gemeinde Zetzwil Vereinsnachrichten After Sun Zetzbu Männerriege STV Samariterverein Gontenschwil-Zetzwil Turnverein STV Der Verein setzt sich zum Ziel jährlich eine öf- Trainingszeiten: Donnerstags, Männerriege II von Infos: Margrit Dysli, Moränenweg 963, Gonten- Trainingszeiten: Dienstag und Freitag von 20.15 fentliche Veranstaltung in Zetzwil durchzuführen. 18.45 bis 20.15 Uhr, Männerriege I von 20.15 bis schwil, 062 773 22 21 bis 22.00 Uhr. Andreas Geisseler, 079 732 32 62, Infos: Luca Zanatta, Terrassenweg 566, 5732 Zetz- 22.00 Uhr. Auf neue Sportkameraden freuen wir [email protected], www.stv-zetzwil.ch wil, [email protected], www.after-sun.ch uns. Infos: Andreas Kiener, Baumgartenweg 194, Schützengesellschaft 062 773 17 36, www.stv-zetzwil.ch Infos: Beat Stauber,
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages27 Page
-
File Size-