ສາທາລະນະລດັ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊນົ ລາວ LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC ກະຊວງ ວທິ ະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊ ີ ກມົ ຊບັ ສນິ ທາງປນັ ຍາ MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY ຈດົ ໝາຍເຫດທາງລດັ ຖະການ ກຽ່ ວກບັ ການເຜີຍແຜຜ່ ນົ ຂອງການຈດົ ທະບຽນ ຊບັ ສນິ ອດຸ ສາຫະກາ ຢ່ ສປປ ລາວ OFFICIAL GAZETTE OF INDUSTRIAL PROPERTY ສະບບັ ທີ (Vol.) 49 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ສາລະບານ ພາກທີ່ I: ຜນົ ຂອງການຈດົ ທະບຽນເຄີ່ ອ ງໝາຍການຄາ້ ພາກທ II: ຜນົ ຂອງການຕີ່ ອາຍກຸ ານຈດົ ທະບຽນເຄີ່ ອ ງໝາຍການຄາ້ CONTENT Part I: Registration of Trademark Part II: Renewal of Trademark I Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ພາກທ I ຜນົ ຂອງການຈດົ ທະບຽນເຄີ່ ອ ງໝາຍການຄາ້ ຄາ ແນະນາ ກຽີ່ ວກບັ ລະຫດັ ຫຍ ້ (540) ເຄີ່ ອງໝາຍການຄາ້ (511) ໝວດຂອງສນິ ຄາ້ ແລະ ການບ ລິການ (210) ເລກທ ຄາ ຮອ້ ງ (220) ວນັ ທ ທີ່ ຍີ່ ນຄາ ຮອ້ ງ (731) ຊີ່ ແລະ ທີ່ ຢີ່ ຂອງຜຍ້ ີ່ ນ ຄາ ຮອ້ ງ (111) ເລກທ ໃບທະບຽນເຄີ່ ອງໝາຍການຄາ້ (180) ວນັ ໝດົ ອາຍຂຸ ອງໃບທະບຽນ Part I Registration of Trademark Introduction of Codes (540) Trademark (511) Classification of goods and services (Nice Classification) (210) Number of the application (220) Date of filing of the application (730) Name and Address of applicant (111) Number of the registration (180) Expiration date of the registration/renewal II Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 01 (210) No. 25716 (220) 01/02/2012 (732) Poodang 168 (Thailand) Co., Ltd. 34/6 Moo 1, Chaengwattana Road, Tambol Klongklue, Amphur Pakkat, Nonthaburi Province, Thailand (111) No. 25051 (180) 01/02/2022 ( 540 ) (511) 01 (210) No. 25717 (220) 01/02/2012 (732) Poodang 168 (Thailand) Co., Ltd. 34/6 Moo 1, Chaengwattana Road, Tambol Klongklue, Amphur Pakkat, Nonthaburi Province, Thailand (111) No. 25052 (180) 01/02/2022 1 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 18 (210) No. 25718 (220) 01/02/2012 (732) CONSOLIDATED ARTISTS B.V., MANGO Lijnbaan 68, 3012 EP Rotterdam, Netherlands (111) No. 25053 (180) 01/02/2022 ( 540 ) (511) 25 (210) No. 25719 (220) 01/02/2012 (732) CONSOLIDATED ARTISTS B.V., MANGO Lijnbaan 68, 3012 EP Rotterdam, Netherlands (111) No. 25054 (180) 01/02/2022 2 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 18 (210) No. 25720 (220) 01/02/2012 (732) CONSOLIDATED ARTISTS B.V., MNG Lijnbaan 68, 3012 EP Rotterdam, Netherlands (111) No. 25055 (180) 01/02/2022 ( 540 ) (511) 25 (210) No. 25721 (220) 01/02/2012 (732) CONSOLIDATED ARTISTS B.V., MNG Lijnbaan 68, 3012 EP Rotterdam, Netherlands (111) No. 25056 (180) 01/02/2022 3 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 01 (210) No. 25722 (220) 01/02/2012 (732) SOLUTIA SINGAPORE PTE. LTD. 12 Jalan Kilang Barat # 06-01, Singapore 159354, Singapore (111) No. 25057 (180) 01/02/2022 ( 540 ) (511) 02 (210) No. 25723 (220) 01/02/2012 (732) SOLUTIA SINGAPORE PTE. LTD. 12 Jalan Kilang Barat # 06-01, Singapore 159354, Singapore (111) No. 25058 (180) 01/02/2022 4 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 03 (210) No. 25724 (220) 01/02/2012 (732) SOLUTIA SINGAPORE PTE. LTD. 12 Jalan Kilang Barat # 06-01, Singapore 159354, Singapore (111) No. 25059 (180) 01/02/2022 ( 540 ) (511) 37 (210) No. 25725 (220) 01/02/2012 (732) SOLUTIA SINGAPORE PTE. LTD. 12 Jalan Kilang Barat # 06-01, Singapore 159354, Singapore (111) No. 25060 (180) 01/02/2022 5 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 09 (210) No. 25726 (220) 02/02/2012 (732) Ten Cate Protect B.V. Campbellweg 30, 7443 PV Nijverdal, TECASAFE Netherlands (111) No. 25061 (180) 02/02/2022 ( 540 ) (511) 24 (210) No. 25727 (220) 02/02/2012 (732) Ten Cate Protect B.V. Campbellweg 30, 7443 PV Nijverdal, TECASAFE Netherlands (111) No. 25062 (180) 02/02/2022 6 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 05 (210) No. 25728 (220) 02/02/2012 (732) UNI-CHARM CORPORATION 182 Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, BodyFit Ehime-ken, Japan (111) No. 25063 (180) 02/02/2022 ( 540 ) (511) 05 (210) No. 25729 (220) 03/02/2012 (732) N.V. Nutricia Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM PRONUTRA Zoetermeer, Netherlands (111) No. 25064 (180) 03/02/2022 7 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 29 (210) No. 25730 (220) 03/02/2012 (732) N.V. Nutricia Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM PRONUTRA Zoetermeer, Netherlands (111) No. 25065 (180) 03/02/2022 ( 540 ) (511) 30 (210) No. 25731 (220) 03/02/2012 (732) N.V. Nutricia Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM PRONUTRA Zoetermeer, Netherlands (111) No. 25066 (180) 03/02/2022 8 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 42 (210) No. 25732 (220) 03/02/2012 (732) AUSTRALIAN LABORATORY SERVICES PTY LTD COREVIEWER 32 Shand Street, Stafford, Queensland 4053, Australia (111) No. 25067 (180) 03/02/2022 ( 540 ) (511) 41 (210) No. 25737 (220) 06/02/2012 (732) CIRQUE DU SOLEIL i.i.i. S.A. CIRQUE DU 16 Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, SOLEIL Luxembourg (111) No. 25068 (180) 06/02/2022 9 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 41 (210) No. 25738 (220) 06/02/2012 (732) CIRQUE DU SOLEIL i.i.i. S.A. 16 Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Luxembourg (111) No. 25069 (180) 06/02/2022 ( 540 ) (511) 41 (210) No. 25739 (220) 06/02/2012 (732) CIRQUE DU SOLEIL i.i.i. S.A. 16 Avenue Pasteur, L-2310 Luxembourg, Luxembourg (111) No. 25070 (180) 06/02/2022 10 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 36 (210) No. 25740 (220) 06/02/2012 (732) VIETNAM TECHNOLOGICAL AND COMMERCIAL JOINT STOCK BANK (TECHCOMBANK) 70-72 Ba Trieu Str., Hang Bai Ward, Hoan Kiem Dist., Hanoi, Viet Nam (111) No. 25071 (180) 06/02/2022 ( 540 ) (511) 25 (210) No. 25741 (220) 06/02/2012 (732) MR. WICHAI MARLAITHONG (A THAI CITIZEN) 123 Soi Charoennakorn 10, Charoennakorn Road, Klongtonsai Sub-District, Klongsarn District, Bangkok, Thailand (111) No. 25072 (180) 06/02/2022 11 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 29 (210) No. 25742 (220) 06/02/2012 (732) KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA (also trading as Yakult Honsha Co., Ltd.) 1-19 Higashishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan (111) No. 25073 (180) 06/02/2022 ( 540 ) (511) 32 (210) No. 25743 (220) 06/02/2012 (732) KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA (also trading as Yakult Honsha Co., Ltd.) 1-19 Higashishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan (111) No. 25074 (180) 06/02/2022 12 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 29 (210) No. 25744 (220) 06/02/2012 (732) KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA (also trading as Yakult Honsha Co., Ltd.) 1-19 Higashishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan (111) No. 25075 (180) 06/02/2022 ( 540 ) (511) 32 (210) No. 25745 (220) 06/02/2012 (732) KABUSHIKI KAISHA YAKULT HONSHA (also trading as Yakult Honsha Co., Ltd.) 1-19 Higashishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan (111) No. 25076 (180) 06/02/2022 13 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 43 (210) No. 25746 (220) 07/02/2012 (732) Caffe Bene Co., LTD. BENE Building, 69-3, CheongDam-Dong, KangNam-Gu, Seoul, Korea, Republic Of (111) No. 25077 (180) 07/02/2022 ( 540 ) (511) 35 (210) No. 25751 (220) 08/02/2012 (732) WWOOF Limited 13-17 Putaitai Street, Stoke, Nelson, New WWOOF Zealand (111) No. 25078 (180) 08/02/2022 14 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 41 (210) No. 25752 (220) 08/02/2012 (732) WWOOF Limited 13-17 Putaitai Street, Stoke, Nelson, New WWOOF Zealand (111) No. 25079 (180) 08/02/2022 ( 540 ) (511) 44 (210) No. 25753 (220) 08/02/2012 (732) WWOOF Limited 13-17 Putaitai Street, Stoke, Nelson, New WWOOF Zealand (111) No. 25080 (180) 08/02/2022 15 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 29 (210) No. 25754 (220) 08/02/2012 (732) KONINKLIJKE ERU KAASFABRIEK B.V. Middellandse Zee 7, 3446 CG, Woerden, ERU Netherlands (111) No. 25081 (180) 08/02/2022 ( 540 ) (511) 30 (210) No. 25755 (220) 08/02/2012 (732) KONINKLIJKE ERU KAASFABRIEK B.V. Middellandse Zee 7, 3446 CG, Woerden, ERU Netherlands (111) No. 25082 (180) 08/02/2022 16 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 29 (210) No. 25756 (220) 08/02/2012 (732) KONINKLIJKE ERU KAASFABRIEK B.V. Middellandse Zee 7, 3446 CG, Woerden, Netherlands (111) No. 25083 (180) 08/02/2022 ( 540 ) (511) 30 (210) No. 25757 (220) 08/02/2012 (732) KONINKLIJKE ERU KAASFABRIEK B.V. Middellandse Zee 7, 3446 CG, Woerden, Netherlands (111) No. 25084 (180) 08/02/2022 17 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 01 (210) No. 25758 (220) 08/02/2012 (732) YARA INTERNATIONAL ASA Bygdøy allÐ 2, P.O. Box 2464 Solli, N-0202 OSLO, Norway (111) No. 25085 (180) 08/02/2022 ( 540 ) (511) 03 (210) No. 25759 (220) 08/02/2012 (732) J & K INTERNATURAL CO., LTD. 3/2 Pimpa, Bang Prakong, Chachoengsao 24180, Thailand (111) No. 25086 (180) 08/02/2022 18 Official Gazette of Industrial Property Vol. 49, 09/2012 ( 540 ) (511) 05 (210) No. 25760 (220) 08/02/2012 (732) TORAY KABUSHIKI KAISHA (TORAY INDUSTRIES, INC.) REMITCH 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo- ku, Tokyo, Japan (111) No. 25087 (180) 08/02/2022 ( 540 ) (511) 30 (210) No. 25763 (220) 09/02/2012 (732) PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC 14841 N.