<p> from A BIBLIOGRAPHY OF LITERARY THEORY, CRITICISM AND PHILOLOGY http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/bibliography.html by José Ángel GARCÍA LANDA (University of Zaragoza, Spain)</p><p>SARAH SÄCKEL</p><p>Works</p><p>Säckel, Sarah. "What's in a Wodehouse? (Non-) Subversive Shakespearean Intertextualities in P. G. Wodehouse's Jeeves and Wooster Novels." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 137-54.* Säckel, Sarah, Walter Göbel and Noha Hamdy, eds. Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. (Internationale Forschungen zur Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft, 128). Amsterdam and New York: Rodopi, 2009.*</p><p>Edited works</p><p>Semiotic Encounters:</p><p>Orr, Mary. "Intertextuality: Old Debates in New Contexts." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 15-30.* Trivedi, Harish. "Anglophone Transnation, Postcolonial Translation: The Book and the Film as Namesakes." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 31-50.* Brosch, Renate. "Migrating Images and Communal Experience." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 51-66.* Lusin, Caroline. "Encountering Darkness: Intertextuality and Polyphony in J. M. Coetzee's Dusklands (1974) and Matthew Kneale's English Passengers (2000)." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 69-86.* Banita, Georgiana. "Affect, Kitsch and Transnational Literature: Azar Nafisi's 'Portable Worlds'." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 87-102.* Göbel, Walter. "Washington Irving's 'Rip Van Winkle', A Postcolonial Reading or: In Search of a Usable Past." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 103-18.* Bauder-Begerow, Irina. "Echoing Dickens: Three Rewritings of Great Expectations." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans- Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 119-36.* Säckel, Sarah. "What's in a Wodehouse? (Non-) Subversive Shakespearean Intertextualities in P. G. Wodehouse's Jeeves and Wooster Novels." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 137-54.* Samperi, Ida M. "'No Text Just Comes out Ex Nihilo, It Always comes out of Other Texts': Christine Brooke-Rose's Thru." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 155-72.* Glaubitz, Nicola. "Transcribing Images—Reassembling Cultures: Kazuo Ishiburo's Japan." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 175-90.* Frenk, Joachim, and Christian Krug. "Handovers of Empire: Transatlantic Transmissions in Popular Culture." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 191-208.* Fielitz, Sonja. "Fish and Chips with Marshmallows? Possibilities and Limitations of Trans-Cultural Intermediality." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 209-22.* Gruss, Susanne. "Shakespeare in Bollywood? Vishal Bharadwaj's Omkara." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans- Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 223-38.* Nowaira, Amira. "Text and Pretext: Reading Cultural and Ideological Paradigms in the Hollywood and Egyptian Movie Adaptations of Tolstoy's Anna Karenina." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 239-46.* Hamdy, Noha. "Revisiting Transmediality: 9/11 Between Spectacle and Narrative." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans- Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 247-62.* Keller, Wolfram R. "'Long Live the New Flesh'? David Cronenberg's Videodrome and the Limits of Ovidian Metamorphosis." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 263-76.*</p>